鹧鸪天

鹧鸪天(呈鄱阳使君何郎中伯谨)

玉宇无尘露气清。

凭高极目万山横。

霜前白雁初传信,《笔谈》云:北方白雁,似雁而小,秋深则来。

白雁至则霜降,北人谓之霜信。

老杜《九日》诗云:“殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来。

”篱下黄花独有情。

乌帽侧,紫萸馨。

尊前醉舞拥飞琼。

明年此会知何处,不是鄱江是帝城一作“便合抟扶上玉京”。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感友情 · 祝愿 · 赞美
创作背景
重阳宴集酬赠
本词为南宋孝宗乾道年间,词人姚述尧任饶州判官时,陪同饶州知州何伯谨(时带郎中衔)参加重阳登高宴集,席间为呈送主人所作,创作时间学界公认是重阳霜降时节,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令,是词体裁的一类,篇幅短小,节奏明快,为宋代文人酬唱常用文体。词体裁起源于唐代燕乐,成熟于五代,两宋时期达到艺术巅峰,在历代文学史上与唐诗并称双绝。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是记述重阳登高宴饮的欢愉氛围,表达对主人何伯谨品格的称颂;二是借宴集场景抒发对友人仕途顺遂、入朝高升的美好期许,整体基调明快昂扬。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为鹧鸪天,又名《思佳客》《醉梅花》,正体为双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵,格律源自唐代七言绝句,本作品完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉宇指澄澈的天空,露气是秋夜露水带来的清冷气息,极目是放眼远望的意思。白雁是北方的一种小型雁类,霜信指霜降到来的信号。黄花就是菊花,乌帽是宋代官员戴的黑色官帽,紫萸是重阳节常用的茱萸,飞琼指代宴会上的歌女,帝城指当时的南宋都城临安。
逐句白话释义
澄澈的天空没有一丝尘埃,露水带来的空气格外清冷。站在高处放眼望去,万千山峦横亘在眼前。霜降之前飞来的白雁,刚刚传来了降温下霜的信号,篱笆边的菊花独自开得盛情满满。头上的官帽微微倾斜,身边的茱萸散发着香气。在酒杯前醉态起舞,身边围着美丽的歌女。明年这个时候我们又会在哪里聚会呢?肯定不是在鄱江边,而是在都城临安了。
核心主旨概括
这首词描写了重阳登高时看到的清秋景色,记录了和友人宴饮欢聚的快乐场景,通过对来年聚会的美好想象,表达了对主人何伯谨的赞美,以及预祝他很快就能升官到京城任职的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是我国传统节日,时间在每年农历九月初九。古代过重阳节有很多固定的习俗,常见的有登高望远、观赏菊花、佩戴茱萸、喝菊花酒等等。这些习俗有的是为了祈求平安,有的是为了欣赏秋日美景,是古人秋季重要的集体活动。这首词里写的登高、戴茱萸、赏菊、宴饮,都是重阳节的典型习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要明快舒展,符合秋日爽朗的氛围。每句的断句按照2-2-3的节奏划分,比如“玉宇/无尘/露气清”“凭高/极目/万山横”。读到上阕写景的句子时语气要平缓清亮,读到下阕宴饮的句子时语气要轻松欢快,读到最后两句祝福的句子时语气要上扬,带着期许的感觉。
基础句式仿写
可以仿写“霜前白雁初传信,篱下黄花独有情”这组对偶句。仿写的时候要注意前后两句字数相同,内容对应,前半句写自然现象,后半句写对应的风物,词性也要尽量对应。比如可以写“风前燕子初衔泥,岸边垂柳自生姿”,描写春天的景色,符合对偶句的基本要求。
名句日常应用
核心名句“明年此会知何处,不是鄱江是帝城”非常适合用来给别人送祝福。比如亲戚朋友升职的时候,可以用这句话祝贺他未来发展更好。同学毕业送别的时候,也可以用这句话祝愿大家都能有好的前途,比直白说“祝你高升”更有文化底蕴,也更有温度。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都是以重阳节为创作背景,都提到了重阳节佩戴茱萸的传统习俗,都是中国古典文学中描写重阳节的经典作品,内容都围绕重阳节的风物和人的情感展开。
杜甫《九日》诗同典故
本词自注引用了杜甫《九日》诗中“旧国霜前白雁来”的句子,二者都以白雁作为霜降时节的代表性意象,白雁的文化寓意来源一致,都体现了古代对秋季物候的观察。

名句 CLASSIC LINES

明年此会知何处,不是鄱江是帝城
该句为本词核心名句,语言直白恳切,将祝福意涵融入对来年聚会的想象中,后世广泛用于贺人升迁、送别赠言等场景,明清通俗文学中多有化用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

姚述尧
南宋进士、地方官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待