虞美人

虞美人（红木犀）

范成大 · 宋

谁将击碎珊瑚玉。

装上交枝粟。

恰如娇小万琼妃。

涂罢额黄嫌怕、污燕支。

夜深未觉清香绝。

风露落溶月。

满身花景弄凄凉。

无限月和风露、一齐香。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌虞美人

情感咏物 · 抒怀

创作背景

乾道年间闲居创作

本词作于南宋孝宗乾道年间，为词人观赏居所旁丹桂时即兴创作，是南宋中期咏物词的代表性篇目，创作动因纯粹为赏物抒怀，无特殊历史事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于宋代咏物词范畴，是宋代盛行的长短句文学体裁。咏物词是宋词重要创作门类，以描摹事物形态、托物言志为核心特点。本首为双调小令，篇幅短小紧凑，表意凝练。

情感 · 解读

核心情感包含两层，第一层是对红木犀（丹桂）明艳形态与清冽香气的喜爱赞叹，第二层是借丹桂清雅孤高的特质，寄寓词人对不染尘俗的品格的推崇。历代对本词情感解读无争议。

词牌 · 源流与格律

虞美人原为唐代教坊曲名，后用作词牌，又名《一江春水》《玉壶冰》。正体为双调五十六字，上下阕各四句，两仄韵转两平韵，本首完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

红木犀就是丹桂，是桂花的一个常见品种，花色为橙红色。珊瑚玉在这里用来比喻丹桂红色的花瓣，颜色鲜亮莹润。交枝粟是指交错的枝条上密集的花苞，形状像小米粒。琼妃指的是美丽的仙女。额黄是古代妇女的一种妆容，会在额头涂上黄色的粉。燕支就是我们常说的胭脂，是红色的化妆品。大家读的时候可以对应这些注释理解词句含义，不会有理解障碍。

逐句白话释义

是谁把珊瑚玉敲得粉碎，装在了交错的枝头变成小小的花苞。这些花就像上万个娇小的仙女，涂完额头上的黄粉之后，生怕弄脏了自己红色的胭脂。夜深了还没觉得清香消散，风和露都落在澄澈的月光里。花影满身仿佛在摆弄着凄凉的氛围，无边的月色、和风、清露全都染上了桂花的香气。翻译完全贴合原文意思，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首词的核心内容是吟咏丹桂，上半部分专门写丹桂的外形和颜色，用了很多生动的比喻让大家感受到花的娇美。下半部分专门写丹桂的香气，把香气和夜晚的月、风、露结合起来，营造出非常清幽的氛围。整首词既表达了对丹桂的喜爱，也透露出词人喜欢清雅的审美取向。内容简单易懂，没有复杂的隐晦含义。

跨学科 · 是什么

丹桂生物属性植物学

丹桂是我们生活中很常见的观赏植物，属于木犀科木犀属，和我们常说的金桂、银桂是同一个类别。它的花色是橙红色或者深红色，比普通桂花颜色更鲜艳。它的香气比金桂稍微淡一点，但是颜色观赏性更高。每年秋季9到10月开花，是秋天代表性的观赏花卉之一。大家在公园、小区里经常能见到它的身影。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首词的时候整体语气要舒缓轻柔，符合词里清幽的氛围。断句参考：谁将/击碎/珊瑚玉。装上/交枝/粟。恰如/娇小/万琼妃。涂罢/额黄/嫌怕、污/燕支。夜深/未觉/清香绝。风露/落/溶月。满身/花景/弄/凄凉。无限/月和风露、一齐/香。读上阕的时候可以带一点轻快的语气，读出花的娇俏感。读下阕的时候语气放得更柔更慢，读出香气弥漫的悠远感。大家可以多试两遍找到合适的节奏。

句式仿写指导

大家可以仿写本词里用常见事物比喻描摹事物形态的写法。比如写桃花的时候，可以写“谁将揉碎朝霞锦，散上枝头顶”，和原句的结构一致，用大家熟悉的朝霞比喻桃花的颜色。还可以仿写把事物比作人的写法，比如写梨花可以写“恰如素衣小仙子，擦罢脂粉嫌怕、污白衣”。仿写的时候先找到事物的核心特点，再找对应的常见喻体就行，难度不高大家都可以尝试。

名句应用场景

核心名句“无限月和风露、一齐香”可以在写秋天赏月、逛桂花园的作文里用。比如写中秋去公园玩的场景，可以写“风一吹，满树桂花簌簌落下，真称得上是‘无限月和风露、一齐香’，整个人都浸在甜甜的香气里”。也可以用来写其他有香气的自然场景，比如荷塘边的晚风吹来荷花香的时候也可以用。这个句子适用场景很广，日常写作里经常能用到。

关联知识图谱

《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》（李清照）同主题

两首作品都是宋代咏桂词的代表篇目，核心都是描摹桂花的特质，寄寓作者对桂花品格的喜爱。李清照的这首词更侧重写桂花的内在品格，本首词更侧重写形色与香气，大家可以放在一起对比阅读，能更好地理解宋人对桂花的审美偏好。

名句 CLASSIC LINES

无限月和风露、一齐香

该句是本词核心名句，突破了传统写香只聚焦事物本身的写法，将香气与月、风、露等环境元素融合，营造出全方位的清冽氛围感。后世常被用来形容自然环境中清悠弥漫的香气场景，文化传播度较高。

标签 TAGS

咏物抒怀历史学植物学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家