虞美人

虞美人(赠卢坚叔)

卢敖夫归骖鸾侣。

相敬如宾主。

森然兰玉满尊前。

举案齐眉乐事、看年年。

我家白发双垂雪。

已是经年别。

今宵归梦楚江滨。

也学君家儿子、寿吾亲。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌虞美人
情感思亲 · 祝寿 · 赞美 · 送别
创作背景
宦游楚地遇友作
本词作于南宋乾道三年(1167年),作者张孝祥宦游楚地期间偶遇友人卢坚叔,见卢氏夫妻相敬、子弟成材,触发自身久别双亲的思亲情绪,遂作此词赠友抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体,体裁为双调小令,是唐宋时期流行的短篇词类,句式长短错落,适合抒发即时性的情志与酬赠表意。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对友人卢坚叔夫妻和睦、家宅安宁的由衷赞美,二是抒发作者宦游在外久别双亲的思念,以及归乡为父母祝寿的美好祈愿。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为虞美人,正体为双调五十六字,上下阕各四句、两仄韵两平韵,本首完全符合正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
卢敖是古代传说中的仙人,这里代指友人卢坚叔。骖鸾侣指驾驭鸾鸟的伴侣,比喻友人夫妻如同神仙眷侣。兰玉是对他人优秀子弟的美称。举案齐眉是古代赞美夫妻相敬如宾的典故。楚江滨指楚地的长江岸边。
逐句白话释义
卢坚叔夫妇就像神仙眷侣,彼此相处恭敬得像对待宾客和主人一样。优秀的子弟们整整齐齐站在宴席前,夫妻相敬如宾的快乐事,年年都能看到。我家的父母头发都白得像垂下来的雪,我们已经分别很多年了。今天夜里我的归梦要飞到楚江边,也学你家的儿子们,为我的父母祝寿。
核心主旨概括
这首词是作者赠给友人卢坚叔的作品,先赞美了友人家庭夫妻和睦、子女优秀的幸福状态,再联想到自己久别家乡的父母,表达了想要尽快回到家乡为父母祝寿的美好心愿。
跨学科 · 是什么
古代家庭礼仪社会学
古代社会十分看重家庭秩序,夫妻之间相敬如宾、子女孝顺长辈是普遍推崇的家庭美德,这种观念已经流传了数千年,是中华优秀传统文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候,上阕描写友人家庭幸福的部分语气要轻快明亮,节奏稍缓。下阕转到自身思亲的部分,语气要变得柔和深情,最后一句表达祝寿心愿的时候,语气要坚定温暖,断句可以按照词的格律停顿:举案齐眉/乐事、看/年年。也学/君家/儿子、寿/吾亲。
句式仿写指导
可以学习本词先写他人场景再转自身情感的句式,比如先写身边人的幸福生活,再联系自己的感受,仿写示例:邻家祖孙嬉笑,暖意在堂前。我家老屋椿萱茂,也盼归期将近、共团圆。
名句应用指导
“举案齐眉乐事、看年年”这句话可以用在祝福别人婚姻幸福、家庭和睦的场景中,比如参加亲友婚礼的时候写在贺卡上,或者送给结婚纪念日的夫妻,作为美好祝愿的表达。
关联知识图谱
梁鸿孟光典故同典故
本词中“举案齐眉”的表述出自《后汉书·梁鸿传》中记载的梁鸿与妻子孟光的故事,孟光每次给梁鸿送饭都把托盘举得和眉毛一样高,形容夫妻互相尊敬。
李煜《虞美人·春花秋月何时了》同词牌
两首词都使用虞美人词牌创作,李煜的作品是虞美人词牌最负盛名的代表作,和本词格律一致,都是符合虞美人正体规范的作品。

名句 CLASSIC LINES

举案齐眉乐事、看年年
该句是本词核心名句,化用古代贤伉俪典故,直白抒发对家庭和睦、岁月静好的美好祝愿,流传广泛,常被用于祝福婚姻家庭幸福的场景。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待