江行无题一百首 三十五
自念平生意，曾期一郡符。
可知因谪宦，斑鬓入江湖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感失意 · 贬谪
创作背景
乾宁年间贬谪途中作
本诗作于唐昭宗乾宁年间，诗人受宰相王抟被诬陷案牵连，被贬为抚州司马，赴任途中沿长江行旅时创作了《江行无题一百首》组诗，本首为第三十五首，创作动因是抒发贬谪途中的失意心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的五言绝句，全诗共四句，每句五字，格律严整。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗，到唐代发展成熟，是古典诗词中应用广泛的短小体裁，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为仕途受挫的怅惘失落，以及平生志愿落空的无奈，暗含对晚唐昏暗时局的隐忧，情感沉郁真挚，是古代贬谪文学的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是平生意，指平生的志愿、理想。第二个重点词是一郡符，符是古代官员上任的凭证，一郡符就是担任一郡长官的资格。第三个重点词是谪宦，指被朝廷贬谪的官员。第四个重点词是斑鬓，鬓是脸颊两边的头发，斑鬓就是头发花白的样子。第五个重点词是江湖，这里指远离朝堂的民间漂泊之地。大家可以通过这些字词的意思，轻松读懂全诗的基本内容。这些字词都是古代诗词里的常见用词，掌握后对读其他古诗也有帮助。
逐句白话释义：第一句“自念平生意”，意思是自己一个人默默地回想这辈子的志愿。第二句“曾期一郡符”，意思是曾经期盼着能够当上一郡的长官，做出一番政绩。第三句“可知因谪宦”，意思是哪里能想到自己居然因为被贬官，落到了现在的境地。第四句“斑鬓入江湖”，意思是带着已经花白的头发，漂泊在远离朝堂的江湖之上。大家对照这个释义就能完全明白每一句诗讲的内容。这个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人钱珝在被贬去抚州当司马的路上写的，属于他的《江行无题一百首》组诗里的一首。诗人先写自己之前的人生理想，再写现在被贬的落魄处境，两相对比之下，抒发了自己理想落空、仕途失意的难过和无奈。这首诗写得非常直白，情感很真挚，读了很容易让人产生共鸣。大家读的时候可以感受到诗人当时低落的心情。这首诗也是古代贬谪文学里很有代表性的短小作品。
跨学科 · 是什么
唐代贬官制度社会学
这里的谪宦就是指被贬的官员，唐代的时候，如果官员犯了错，或者受到其他人的牵连，就会被派到远离京城的偏远地方当官。很多时候贬的官都是没有实权的闲职，收入也不高，离家乡又远，所以大家都不想被贬官。古代的文人都想在朝堂上实现自己的理想，被贬官就意味着他们的理想很难实现了。这种贬官制度在唐代非常普遍，很多著名的诗人都有过被贬的经历。大家熟悉的李白、杜甫、苏轼都有过被贬的遭遇。这个知识点能帮助大家更好理解诗人的心情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
大家读这首诗的时候，首先要注意断句：第一句在“自念”后面稍作停顿，第二句在“曾期”后面稍作停顿，第三句在“可知”后面稍作停顿，第四句在“斑鬓”后面稍作停顿。读的时候整体语气要低沉一些，速度不要太快，要读出诗人那种失落难过的感觉。特别是读最后一句的时候，语气可以稍微放缓，突出诗人的怅惘情绪。大家可以多试几次，慢慢就能读出感觉了。正确的诵读能帮助你更好地体会诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗的句式非常工整，大家可以照着这个句式来仿写自己的生活感受。仿写的时候要注意前两句写自己原来的期望，后两句写现实的情况，形成对比。给大家举个例子：“自念平生愿，曾期四海游。哪知逢疫阻，闲步院中秋。”这个仿写就是写自己原本想要环游世界，结果因为疫情只能在家里院子里散步的无奈。大家也可以结合自己的生活经历来写，比如写考试失利、愿望落空的内容都可以。多做仿写练习能有效提升你的写作能力。
名句写作应用
“可知因谪宦，斑鬓入江湖”这句名句可以用在写人生失意、漂泊经历的作文里。比如你写古代文人的贬谪经历的时候，可以这么用：“古代很多才华横溢的文人，都有过‘可知因谪宦，斑鬓入江湖’的无奈遭遇，他们也在漂泊中写出了很多流传千古的作品。”也可以用在写自己或者身边人遇到挫折的文章里，用来形容理想落空的状态。用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬套用。正确引用名句能让你的文章更有文采。
关联知识图谱
钱珝《江行无题一百首》组诗同组作品
本诗是《江行无题一百首》的第三十五首，全组诗都是诗人被贬抚州途中沿长江行旅时所作，内容涵盖行旅所见景色、个人心绪、时局感慨等多个方面，是晚唐行旅组诗的代表作品。组诗整体风格一致，情感连贯，大家可以找完整的组诗来读，能更好理解本诗的创作背景。
名句 CLASSIC LINES
可知因谪宦，斑鬓入江湖
本句是本诗的核心名句，直白凝练地写出了贬谪文人的失意境遇，后世常被用来形容仕途受挫、半生漂泊的人生状态，历代诗话多有提及，衍生应用广泛。
标签 TAGS
作者 POET
钱珝
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待