浣溪沙正体

浣溪沙（赋微之提刑绣扇）

张孝祥 · 宋

只说闽山锦绣帏。

忽从团扇得生枝。

绉红衫子映丰肌。

春线应怜壶漏永，夜针频见烛花摧。

尘飞一骑忆来时。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌浣溪沙正体

情感咏物 · 抒怀

创作背景

福建任上受赠绣扇

本词作于张孝祥出任福建路安抚使期间，友人微之时任福建提点刑狱，以闽地特产刺绣团扇相赠，词人有感于绣工之巧、情谊之真，作此词酬答，创作时间学界公认在南宋乾道三年（1167年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于宋代词体裁，浣溪沙为唐代教坊曲演化而来的常用词牌，句式整齐，音节谐婉，历代多用以抒怀、咏物，文体地位居于宋代小令核心品类之列。

情感 · 解读

核心情感包含三层：得扇时的意外惊喜、对闽地绣工精巧技艺的赞叹、对友人赠扇深厚情谊的感念，整体风格清丽疏朗，情感真挚恳切，为历代公认的咏物小令佳作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

微之是词人对时任福建提刑友人的字的称呼，提刑是宋代主管司法的地方官职。锦绣帏指像锦绣一样的帷幔，这里形容闽山风光秀美。绉红是指有褶皱的红色丝织品。壶漏是古代用来计时的漏水器具。烛花是蜡烛燃烧后灯芯结成的花形余烬。一骑是指单匹快马，这里指送扇的信使。所有字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻用法。

以前只听说闽地的山像锦绣围幔一样好看。忽然从友人送的团扇上看到了生动的绣品。扇面上绣着穿绉红衣衫的女子，衬着丰满光洁的肌肤。绣女用春线刺绣的时候，应该会可怜壶漏走的时间太长，熬夜刺绣的针经常看到蜡烛的灯花烧落。现在看到扇子，就想起当初快马带着灰尘把它送来的时候。

核心主旨概括

这首词写词人收到友人赠送的闽地绣扇的经历。先写自己对闽地风物的固有印象，再写看到扇面绣品的惊喜，接着想象绣女制作扇子的辛苦过程，最后回忆扇子被送来的场景。整首词围绕绣扇展开，既赞美了绣工的精巧手艺，也表达了对友人赠扇情谊的珍惜。内容简单易懂，情感朴素真挚。

跨学科 · 是什么

宋代提刑官历史学

提刑是宋代的地方官职，全称是提点刑狱公事。主要负责地方的司法审判、案件复核，还有监察地方官员的职责。是宋代地方司法体系里的核心官职，很多宋代文人都有过担任提刑的经历。这个官职设置的初衷是减少地方冤假错案，提升司法公正度。普通民众日常很少能接触到提刑官，一般只有官员之间才会用官职相称。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首词的时候，语速要平缓轻柔，符合小令的节奏。上阕每句末尾稍作停顿，“忽从团扇得生枝”一句要读出惊喜的语气。下阕前两句语速放慢，读出对绣女的怜惜感。最后一句语调稍沉，带出怀念的感觉。断句参考：只说/闽山/锦绣帏，忽从/团扇/得生枝，绉红/衫子/映丰肌。春线/应怜/壶漏永，夜针/频见/烛花摧，尘飞/一骑/忆来时。

句式仿写指导

可以仿写“只说XX，忽从XX”的转折句式，用来表达意外发现的惊喜感。比如描写收到礼物的场景可以写：“只说江南烟雨稀，忽从素帕见梅枝。”也可以仿写前后两句形成对比的结构，先写固有认知，再写新的发现。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，最后落脚到具体的物品或者场景上，不需要用太生僻的字词。

名句写作应用

“春线应怜壶漏永，夜针频见烛花摧”这句可以用在描写传统手工艺人劳作的文章里。比如写苏绣艺人的文章里可以引用这句，表现艺人熬夜创作的辛苦和专注。也可以用在赞美匠人精神的作文里，用来形容手艺人精益求精、付出大量时间精力的状态。还可以用在描写传统节日手工制作的场景里，表现制作过程的用心。

关联知识图谱

浣溪沙词牌同体裁

本词采用浣溪沙词牌正体创作，是宋代使用频率最高的小令词牌之一，晏殊、苏轼、辛弃疾等名家都有大量浣溪沙作品传世，风格多清丽婉转，适合咏物、抒怀、写景等多种主题。

名句 CLASSIC LINES

春线应怜壶漏永，夜针频见烛花摧

以拟人手法刻画绣女劳作的辛苦。

标签 TAGS

咏物抒怀历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

张孝祥 1132-1170

南宋状元、官员、豪放派词人