点绛唇
萱草榴花，画堂永书风清暑。
麝团菰黍。
助泛菖蒲醑。
兵辟神符，命续同心缕。
宜欢聚。
绮筵歌舞。
岁岁酬端午。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌点绛唇
节日端午节
月份五月
创作背景
南宋端午筵席即兴创作
本词为南宋词人张孝祥所作，创作于孝宗乾道年间（1165-1173年），为作者任地方长官时出席官署端午筵席的即兴赋作，创作动因是为筵席助兴、传递节日祝福，无明确的政治或个人际遇寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁中的小令，是宋代节令词的典型代表，小令是词体中篇幅较短的品类，起源于唐代民间曲子词，宋代发展成熟，具有句式灵活、便于抒情的特点，在历代文体中占据重要地位，是宋代文学的核心代表形式之一。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为《点绛唇》，又名《点樱桃》《十八香》，正体为双调四十一字，上片四句三仄韵，下片五句四仄韵，起源于晚唐五代，宋代文人多有创作，本词采用的是《点绛唇》正体格律，无变体差异。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.萱草是多年生草本植物，古代认为可忘忧，端午时节盛放。2.榴花即石榴花，农历五月开放，是端午标志性花卉。3.画堂指装饰华丽的堂屋，这里指举办筵席的厅堂。4.永昼指漫长的白昼，夏日昼长夜短，故称永昼。5.麝团是掺有麝香的端午香囊，可驱虫避秽。6.菰黍即粽子，用菰叶包裹黄米制成，是端午传统食物。7.菖蒲醑是加入菖蒲浸泡的酒，古人认为饮用可辟邪保健。8.同心缕即长命缕，端午时系在手臂上的五彩丝线，寓意祈福延寿。
逐句白话释义
1.开篇写庭院里的萱草和石榴花正值盛放时节，色彩明丽。2.装饰精美的厅堂中，夏日的白昼显得格外悠长。3.阵阵清风吹过，驱散了初夏的闷热暑气，格外舒适。4.厅堂的案几上摆放着掺有麝香的香囊，还有包裹好的粽子。5.这些节俗物件都用来搭配浸了菖蒲的端午酒，增添节日氛围。6.在场的宾客都佩戴着能辟邪驱鬼的神符，手臂上系着五彩同心缕。7.人们认为这些饰品能保佑平安，延长寿命。8.大家适宜欢聚一堂，在华丽的筵席上欣赏歌舞表演。9.年年都要以这样的仪式，度过端午佳节。
核心内容与主旨概括
1.这首词是南宋词人张孝祥创作的端午主题词作。2.全词围绕端午时节的景致、习俗展开描写。3.先写夏日清和的自然景致，烘托出舒适愉悦的节日氛围。4.再逐一介绍端午的典型节俗物件，展现节俗的丰富有趣。5.最后抒发了作者希望年年都能与众人欢聚、共度端午的美好祈愿。6.整体风格明快祥和，充满了节日的喜悦氛围。7.没有晦涩的表达，直白传递出对美好生活的向往。8.也体现了宋代端午时节的社会风貌。
跨学科 · 是什么
宋代端午核心习俗民俗学
1.端午节是中国传统四大节日之一，历史悠久。2.宋代端午的典型习俗包括吃粽子、喝菖蒲酒。3.还有佩戴香囊、系五彩长命缕、挂辟邪神符等内容。4.这些习俗大多围绕驱虫避秽、祈福安康的核心诉求展开。5.很多习俗从宋代流传至今，仍然被民众广泛沿用。6.端午习俗也承载着中国人对平安健康的美好向往。7.不同地区的端午习俗会有细微的差异，但核心内涵基本一致。8.这首词里描写的都是宋代南方端午的普遍习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首词整体语气要明快愉悦，贴合节日的喜庆氛围。2.开头“萱草榴花”语速稍慢，读出景物的明丽感。3.“画堂永昼风清暑”语气要舒缓，体现清风拂过的舒适感。4.“麝团菰黍。助泛菖蒲醑”语速平稳，读出罗列节俗的节奏感。5.“兵辟神符，命续同心缕”语气略带郑重，体现祈福的庄重感。6.“宜欢聚”语气要上扬，带出喜悦的情绪。7.“绮筵歌舞”语速稍快，读出热闹的氛围。8.“岁岁酬端午”语速放缓，重音放在“岁岁”上，读出祈愿的悠长感。
基础句式仿写指导
1.这首词采用“景+物+情”的递进结构，适合仿写节日主题的短句。2.仿写时可以先写对应节日的代表性花卉或者景致。3.接着罗列节日的典型习俗物件，体现节日的专属特点。4.最后用直白的语言抒发对节日的感受或者美好祈愿。5.例如写中秋节可以先写“桂子飘香，玉阶露冷天如水”。6.接着写“月饼菱角，共醉桂花酒”来罗列中秋的节俗食物。7.最后写“宜团圆，琼楼笑语，岁岁酬中秋”来抒发祈愿。8.仿写时不用刻意追求复杂的修辞，直白自然即可。
核心名句写作应用
1.核心名句“宜欢聚。绮筵歌舞。岁岁酬端午”适合用在端午主题的写作中。2.可以用在描写端午家宴、朋友聚会场景的结尾，升华情感。3.也可以用在端午祝福短信、公众号推文的结尾，传递美好祝愿。4.例如写端午家庭聚餐的作文时，结尾可以写：“饭桌上大家说笑不停，耳畔是电视里的歌舞声，真应了那句‘宜欢聚。绮筵歌舞。岁岁酬端午’。”5.也可以用在介绍端午习俗的文章末尾，表达对传统习俗传承的期许。6.还可以用在端午活动的宣传文案中，烘托活动的欢聚氛围。7.应用时不需要做过多修改，直接引用即可贴合场景。8.这句的适用场景非常广泛，没有特别的使用限制。
关联知识图谱
苏轼《浣溪沙·端午》同主题
1.苏轼的《浣溪沙·端午》也是宋代经典的端午主题词作。2.两首词都描写了宋代端午的典型习俗，核心情感都是喜悦祈福。3.二者都采用了明快的创作风格，没有晦涩的表达。4.都是研究宋代端午文化的重要文学资料。5.两首词都经常被选入传统节日相关的文学读本。6.读者可以对比阅读，更全面了解宋代的端午风貌。7.二者在后世的传播度都很高，常被用作端午相关的文化素材。8.都体现了宋代文人对传统节日的重视和喜爱。
名句 CLASSIC LINES
宜欢聚。绮筵歌舞。岁岁酬端午。
本句为全词核心名句，直白抒发端午欢聚的美好祈愿，风格明快通俗，历代常被用作端午祝福的经典表述，后世节庆文创、端午主题宣传内容多有引用，是中国传统节日文化的经典文学符号之一。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待