木兰花慢

木兰花

拥貔貅万骑,聚千里、铁衣寒。

正玉帐连云,油幢映日,飞箭天山。

锦城起方面重,对筹壶、尽日雅歌闲。

休遣沙场虏骑,尚余匹马空还。

那看。

更值春残。

斟绿醑、对朱颜。

正宿雨催红,和风换翠,梅小香慳。

牙旗渐西去也,望梁州、故垒暮云间。

休使佳人敛黛,断肠低唱阳关。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌木兰花慢
情感怅惘 · 爱国 · 豪迈 · 送别
创作背景
南宋川陕抗金背景
本词作于南宋孝宗乾道三年,当时川陕地区为抗金前线,词人以成都府路长官身份设宴送别出征部将,创作动因是既勉励将士全歼来犯敌军,也表达对出征人员的牵挂,创作时间经学界多方考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首体裁为宋代慢词,属长调范畴,由唐教坊曲《木兰花》衍变而来,句式长短错落,适合抒发层次丰富的复杂情感,在宋代文人军旅题材创作中较为常见,历代文体评价高于小令的抒情承载力。
情感 · 解读
本首核心情感包含两层肌理:表层为勉励将士出征御敌的报国壮志,深层为春日送别友人的细腻怅惘,同时暗含对边境安宁、家国太平的期许,历代主流解读均认可其刚柔并济的情感特质。
词牌 · 源流与格律
本首词牌为《木兰花慢》,简称《木兰花》,正体为北宋柳永创制的平韵格,格律为一百一字,前段十句五平韵,后段十句七平韵,本首所用变体较正体多一处衬字,符合南宋文人填词的灵活调整惯例。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
貔貅是古代传说中的猛兽,这里指代精锐的军队。铁衣指士兵穿的铠甲,形容军队征战的辛苦。玉帐是对主帅营帐的美称,油幢是军中挂的油布帐幕,也代指高级军官的仪仗。绿醑指绿色的美酒,朱颜指饮酒者的年轻面容。阳关指古代著名的送别歌曲《阳关三叠》。整首词的字词都没有生僻的通假字,古今异义也符合宋代常用语境。
逐句白话释义
率领着上万精锐的骑兵,聚集了千里范围内的兵力,士兵们穿着冰冷的铠甲。正好主帅的营帐连着云层,军中的旗帜映着日光,飞箭就像当年薛仁贵定天山那样威猛。成都作为战略重镇责任重大,对着筹壶谋划战术,整天悠闲地唱着高雅的歌。不要让沙场上的敌人骑兵,哪怕剩下一匹马活着逃回去。哪想到又赶上春末时节,倒满美酒对着友人的年轻面容。昨夜的雨催着红花凋谢,温和的春风把树叶换成翠绿,小小的梅花香味很淡。军旗渐渐向西去了,望着梁州的旧营垒就在傍晚的云间。不要让美人皱起眉头,伤心地低唱送别用的《阳关》曲。
核心主旨与内容概括
这首词写词人在成都任上,赶上春末时节设宴送部将出征抗金。上阕先是描绘了宋军军容盛大、士气高昂的状态,然后勉励出征的将士要奋勇杀敌,把来犯的敌人全部消灭干净。下阕写春日饯别的场景,先描绘了暮春的景色,然后写目送军队出征的不舍,最后叮嘱不要让送行的人过于伤心。整首词既充满了爱国的豪情,也有细腻的送别情绪,内容非常饱满。
跨学科 · 是什么
南宋川陕抗金历史学
这首词对应的时代背景是南宋和金国的对峙时期,当时四川陕西一带是南宋抗金的西部前线,经常有金兵来犯,南宋朝廷在这里布置了大量的军队,成都就是后方的指挥和补给中心。当时宋代的文官也会担任地方的军事长官,负责指挥军队作战,这是宋代重文轻武制度下的常见安排。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首词的时候,上阕要读得豪迈有力,停顿节奏是:拥/貔貅万骑,聚/千里、铁衣寒。正/玉帐连云,油幢映日,飞箭/天山。锦城/起方面重,对/筹壶、尽日/雅歌闲。休遣/沙场虏骑,尚余/匹马空还。下阕要读得舒缓温柔,停顿节奏是:那看。更值/春残。斟/绿醑、对/朱颜。正/宿雨催红,和风换翠,梅小/香慳。牙旗/渐西去也,望/梁州、故垒/暮云间。休使/佳人敛黛,断肠/低唱阳关。读的时候重音放在“空还”“春残”“阳关”这些押韵的字上,就能读出词的节奏美感。
句式仿写指导
可以仿写词里“正XX,XX,XX”的排比句式,用来描绘同一个场景里的不同事物。比如描写运动会场景可以写:正红旗招展,鼓声震天,健儿争先。描写春日游园的场景可以写:正海棠吐艳,杨柳垂丝,游人如织。这种句式三个短语并列,节奏感很强,很适合用来描绘盛大或者热闹的场景,写作文的时候用能增加文章的气势。
名句写作应用
“休遣沙场虏骑,尚余匹马空还”这句适合用在爱国主题、奋斗主题的作文里,用来表达坚决完成任务、争取全面胜利的决心。比如写志愿军抗美援朝的作文可以用:志愿军将士抱着“休遣沙场虏骑,尚余匹马空还”的决心,把来犯的敌人全部打退,守住了边境的安宁。写体育比赛的作文也可以用:中国队的运动员们抱着“休遣沙场虏骑,尚余匹马空还”的信念,拿下了全部项目的冠军。
关联知识图谱
张孝祥《六州歌头·长淮望断》同作者|同主题
两首词都是张孝祥的爱国词作,都抒发了抗金报国的豪情壮志,风格都兼具豪放与细腻的特点,都是南宋爱国词的经典代表作,适合放在一起对比阅读,能更全面了解张孝祥的爱国情怀。
王维《送元二使安西》同典故
本首词里的“阳关”典故就来自王维的这首诗,都是送别题材的作品,都表达了对出征亲友的牵挂和祝福,两首作品跨越唐宋两代,都成为了中国送别文学的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

休遣沙场虏骑,尚余匹马空还
本句直白表达了全歼来犯敌军的必胜决心。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待