清平乐

清平乐(殿庐有作)

光尘扑扑。

宫柳低迷绿。

斗鸭阑干春诘曲。

帘额微风绣蹙。

碧云青翼无凭。

困来小倚银屏。

楚梦未禁春晚,黄鹂犹自声声。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌清平乐
情感倦怠 · 思友
月份三月
创作背景
南宋宫禁值宿创作
本作品为作者供职南宋朝廷期间,在皇宫殿庐值班时触景生情所作,殿庐是宋代官员在宫禁中值班待命的固定场所,值宿期间官员不得随意出宫,密闭的环境触发了作者的思归情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为小令类作品,采用《清平乐》正体格律创作。《清平乐》原为唐教坊曲名,后用作词牌,双调四十六字,前段四句四仄韵,后段四句三平韵,是宋代流行度极高的词牌之一。
情感 · 解读
本作品核心情感包含两层,一是作者任职朝廷、宫禁值班期间产生的公务倦怠情绪,二是暮春时节触发的对亲友的思念之情,整体情感含蓄内敛,符合宋代馆阁文人的抒情范式。
词牌 · 源流与格律
《清平乐》词牌又名《清平乐令》《醉东风》《忆萝月》,正体以李白《清平乐·禁闱清夜》为定格,格律要求前段四句四仄韵,后段四句三平韵,本作品完全符合正体格律规范,未使用变体格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
光尘指车马扬起的灰尘,这里指宫中人来人往的热闹尘嚣。宫柳就是皇宫里种植的柳树。斗鸭阑干指圈养斗鸭的围栏,是古代宫廷的娱乐设施。诘曲是曲折弯曲的意思。绣蹙形容帘幕被风吹得褶皱,像刺绣的花纹收拢的样子。青翼指神话里传信的青鸟,这里代指书信。楚梦代指思念亲友的幽梦。大家理解这些字词的意思就能读懂整首词的内容。这些字词都是宋代诗词里的常用表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句写宫里面人来人往,扬起的灰尘扑扑落在身上。第二句写皇宫里的柳树长得茂盛,绿色的枝条低垂着朦朦胧胧。第三句写斗鸭池的栏杆弯弯曲曲,绕着春天的庭院。第四句写微风吹过,门帘的额边被吹得皱起来,像刺绣的花纹收拢的样子。第五句写天上的碧云飘来飘去,传信的青鸟没有踪影,亲人的书信根本收不到。第六句写值班的时候困了,就靠在银饰的屏风上稍微休息。第七句写朦胧的梦做了没多久,就被晚春的凉意打断了。第八句写窗外的黄鹂还在不停地叫着,声音一声接一声。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在皇宫里值班的时候看到的春天景色,还有自己当时的心情。作者值班的时候不能随便回家,看到春天快要过去的景色,就觉得公务很累,还想念家里的亲友。整首词没有直接说自己的不满,只是通过景色和自己的动作,把这种淡淡的愁绪表达出来。大家读的时候能感受到那种安静又有点难过的情绪。这种用景色表达情绪的写法,是古典诗词里很常见的写法。这首词的内容很贴近普通人离家在外工作的心情,很容易引起大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代宫值制度社会学
宋代朝廷官员都要轮流到皇宫里值班,值班的时候不能随便离开,也不能随便见外人。值班的主要工作是等待皇帝的旨意,处理紧急的公务。这种值班制度是宋代中央官制的一部分,目的是保证朝廷的政务能随时处理。大家平时看到古装剧里官员在宫里过夜的情节,很多就是这种宫值的场景。这种制度要求官员要随时待命,所以很多人值班的时候都会觉得想家。这个知识点能帮助大家理解作者为什么会在词里写想念亲友的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,节奏要慢一点,声音要轻柔一点,符合它淡淡的愁绪的风格。前段仄韵部分的停顿是:光尘/扑扑。宫柳/低迷绿。斗鸭阑干/春诘曲。帘额微风/绣蹙。后段平韵部分的停顿是:碧云青翼/无凭。困来/小倚银屏。楚梦未禁/春晚,黄鹂/犹自声声。读最后两句的时候,声音可以稍微压低一点,把那种惆怅的感觉读出来。大家平时可以多读几遍,慢慢体会里面的情绪。这种诵读方法也适合其他描写春愁的小令作品。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX未禁XX,XX犹自XX”的句式,这种句式用前半句的遗憾和后半句的客观景物形成对比,很适合表达淡淡的愁绪。比如可以写“花期未禁春老,海棠犹自开落”,或者“归期未禁岁晚,寒梅犹自飘香”。仿写的时候,前半句要写人的主观情绪或者遗憾的事,后半句要写对应的客观景物,形成反差的效果。大家平时写作文的时候可以用这种句式,能增加文字的氛围感。这种句式适合用在写景抒情的作文里面。
核心名句写作应用
“楚梦未禁春晚,黄鹂犹自声声”这句话可以用在描写春愁、思念亲友、感慨时光流逝的作文里。比如写清明节回老家扫墓,看到春天快要过去,想到去世的亲人,就可以写“站在老家的院子里,风吹过梨树的花瓣,忽然想起那句‘楚梦未禁春晚,黄鹂犹自声声’,奶奶生前最喜欢的黄鹂鸟还在枝头叫着,可是奶奶已经不在了”。也可以用在写离家上学、工作想家的文章里。用的时候要注意结合具体的场景,不要生硬套用。
关联知识图谱
清平乐·村居(辛弃疾)同词牌
两首作品都使用《清平乐》正体格律创作,都是宋代小令的经典作品。辛弃疾的《清平乐·村居》是描写乡村生活的作品,本作品是描写宫值生活的作品,两者都用口语化的语言表达真实的情感,风格都比较清新自然。大家可以把两首词放在一起对比阅读,体会同一个词牌可以表达的不同内容和风格。
黄鹂同意象
黄鹂是古典诗词里常见的意象,一般用来代表春天的景色,也经常用来反衬惆怅的情绪。比如杜甫的“两个黄鹂鸣翠柳”是用黄鹂写春天的生机,本作品里的黄鹂是用它的叫声反衬作者的愁绪。大家可以整理一下古典诗词里黄鹂的相关诗句,总结它的常见用法。

名句 CLASSIC LINES

楚梦未禁春晚,黄鹂犹自声声
该句是本作品的核心名句,以乐景衬哀情的手法。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待