天仙子

天仙子

三月灞桥烟共雨。

拂拂依依飞到处。

雪球轻飏弄精神,扑不住。

留不住。

常系柔肠千万缕。

只恐舞风无定据。

容易着人容易去。

肯将心绪向才郎,待拟处。

终须与。

作个罗帏收拾取。

基础信息 BASIC

体裁
词牌天仙子
情感期许 · 闺怨
月份三月
创作背景
北宋无名氏创作
本词收录于中华书局《全宋词》,为北宋无名氏所作,属咏物托意的闺怨题材作品,创作动因源于对闺中女性情感状态与柳絮漂泊特质的关联观察。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁中的双调小令,是宋代流行的长短句抒情文学样式,句式灵活,适宜抒发婉转细腻的私人情感。
情感 · 解读
核心情感为闺中女子对漂泊无定的意中人的牵挂,以及期盼与对方长相厮守的细腻心愿,情感柔婉真挚,贴合宋代闺怨词的普遍情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,灞桥:古代长安城东的送别要道,沿岸多植柳树。第二,依依:形容柳条轻柔摇曳的样子,也代指柳絮轻盈飘动的姿态。第三,轻飏:形容物体轻轻随风飘扬的状态,此处指柳絮被风吹起飘动。第四,柔肠:原指柔软的肠子,古典诗词中常代指女子细腻温柔的情思。第五,无定据:指没有固定的去向和归宿,漂泊不定。第六,才郎:指女子心中爱慕的有才学的年轻男子。第七,罗帏:指女子闺房中的丝织帐幔,代指闺房私密空间。第八,收拾取:指收拾、留存起来,此处暗含将漂泊的意中人留在身边的心愿。
逐句白话释义
第一句,农历三月的灞桥之上,烟雾和雨水交织笼罩。第二句,柳絮轻柔地飘拂飞舞,散落到所有能到达的地方。第三句,柳絮像雪白的小球一样轻轻飘扬,仿佛在卖弄自己的精神姿态。第四句,伸手去扑它扑不到。第五句,想要留住它也留不住。第六句,它却常常牵系着闺中女子千丝万缕的柔肠。第七句,只害怕它随着风飞舞没有固定的去向。第八句,很容易附着在人身上,也很容易就随风离去。第九句,若是它能把我的心绪传递给我心爱的才郎。第十句,等到合适的时机,我终究要把它收起来,放到闺中的罗帐里好好留存。
核心主旨概括
第一,本词是一首典型的咏物托意闺怨词。第二,全篇以三月灞桥的柳絮作为核心描写对象。第三,精准捕捉了柳絮轻盈、漂泊、留不住的特质。第四,将柳絮的特质与闺中女子的情感状态巧妙关联。第五,抒发了女子对漂泊无定的意中人的深切牵挂。第六,也表达了她希望能和意中人长相厮守的美好期盼。第七,整体情感细腻柔婉,没有直白的怨怼,只有温柔的牵挂。第八,非常贴合宋代闺怨词婉转抒情的艺术特点。
跨学科 · 是什么
灞桥地理特征地理学
第一,灞桥位于今陕西省西安市灞桥区的灞河之上。第二,灞河是渭河的支流,流经西安城东,水量充沛,春季多湿润水汽。第三,农历三月的关中地区正值春雨季,空气湿度大,容易形成烟笼雾罩的景观。第四,汉唐时期灞桥是长安通往东部各地的交通要道,官方在此设有驿站。第五,古时灞桥沿岸广植柳树,春季柳絮纷飞是当地典型的春季景观。第六,现在的灞桥遗址为全国重点文物保护单位,仍保留有古代植柳的传统。第七,灞桥也是古典诗词中最经典的送别意象载体之一。第八,相关地理记载可考证于《汉书·地理志》等史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本词时整体语气要轻柔婉转,贴合闺怨词的柔婉情感。第二,第一句“三月灞桥烟共雨”语速稍慢,重音放在“烟共雨”上,读出朦胧湿润的氛围。第三,第二句“拂拂依依飞到处”语速稍快,语气轻柔,读出柳絮飘飞的轻盈感。第四,“扑不住。留不住。”两句要读得短促,重音都放在“不住”上,读出挽留不得的失落感。第五,“常系柔肠千万缕”语速放慢,重音放在“柔肠”“千万缕”上,读出情思的绵长。第六,下阕开头“只恐舞风无定据”语气要略带担忧,重音放在“无定据”上。第七,结尾三句“待拟处。终须与。作个罗帏收拾取”语气要坚定温柔,读出对相守的期盼。第八,整体诵读的节奏要舒缓,每句结尾的仄韵字要稍作停顿,凸显词的韵律感。
句式仿写指导
第一,可仿写本词的叠句抒情写法,用两个结构相同的短句叠加,强化情感表达。第二,核心仿写句式为“X不住,Y不住,+情感/状态表述”。第三,首先要先确定一个核心描写对象,捕捉其最突出的某个特质。第四,再将这个特质和想要表达的情感关联起来。第五,示例1:写对时光流逝的感慨,可写“抓不住,留不住,弹指青春忽已暮”。第六,示例2:写对故乡的思念,可写“封不住,关不住,一缕乡思归故处”。第七,仿写时要注意两个“不住”句的内容要贴合描写对象的特征,不能凭空捏造。第八,仿写的最后一句要点明情感主旨,和前面的叠句形成呼应。
名句写作应用
第一,核心名句“扑不住。留不住。常系柔肠千万缕”可用于表达牵挂、挽留不得的情感场景。第二,场景1:写离别主题的作文时,可用来表达对即将远行的亲友的不舍与牵挂。第三,示例:车站送别的人群里,满是“扑不住。留不住。常系柔肠千万缕”的不舍,连风都带着离别的味道。第四,场景2:写关于春日感慨的随笔时,可用来描写柳絮飘飞的景象,同时抒发对春光易逝的惋惜。第五,示例:三月的江南柳絮纷飞,真应了那句“扑不住。留不住。常系柔肠千万缕”,春光总是这样匆匆。第六,场景3:写关于青春遗憾的内容时,可用来表达对逝去的美好时光、错过的人的留恋。第七,示例:那些年少时的欢喜,就像风中的柳絮,“扑不住。留不住。常系柔肠千万缕”,只留下绵长的回忆。第八,应用时要注意贴合情感语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同意象
第一,《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典送别诗。第二,诗中“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”也提到了春季、柳、送别的核心元素。第三,渭城就是长安附近的咸阳,和灞桥同属长安送别区域。第四,两首作品都以柳树/柳絮作为送别、牵挂的核心意象。第五,两首作品的创作背景都和关中地区的春季景观相关。第六,《送元二使安西》的情感内核也是送别时的不舍与祝福,和本词的牵挂情感有共通之处。第七,两首作品都是古典诗词中柳意象的经典代表作品。第八,都收录于权威的古典文学选本中,流传极广。
张先《天仙子·水调数声持酒听》同词牌
第一,张先的《天仙子·水调数声持酒听》是天仙子词牌的经典代表作品。第二,该作品和本词所用的天仙子词牌格律基本一致,都是双调变体。第三,两首作品都是宋代词作,创作年代相近。第四,两首作品都属于借景抒情的小令,情感细腻婉转。第五,张先的作品以“云破月来花弄影”的炼字闻名,本词也有“弄精神”的类似炼字用法。第六,两首作品都抒发了对时光、人事留不住的感慨,情感内核有共通之处。第七,两首作品都收录于中华书局《全宋词》点校本中。第八,都是宋词小令中的优秀作品,具有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

扑不住。留不住。常系柔肠千万缕
以直白的叠句凸显柳絮的轻盈漂泊特质,又巧妙将其与闺中女子的柔肠关联。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待