满江红

满江红(镇安女兄生日)

清晓高堂,春晚处、旧红新绿。

耸曩昔、蟠桃初种,更并潭菊。

强健老人松下鹤,森荣孙子霜中竹。

看共持、寿斝祝期颐,倾_醁。

烘晴书,炉烟馥。

连永夜,笙歌簇。

喜一时欢意,何人兼足。

早愿诸甥成宅相,便从明岁开汤沐。

向年年、今日度新腔,调仙曲。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感亲情 · 祝寿
创作背景
祝寿创作背景
本词为南宋孝宗乾道年间,词人李流谦在出嫁至镇安的胞姐寿宴现场创作的专属祝寿词,创作动因是为庆贺胞姐生辰,抒发亲族庆贺的喜悦心情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁,为宋代流行的长调词牌,属仄韵格,历来多用于抒发慷慨情志或贺祝吉庆场景,在两宋词坛文体序列中具有较高的普及度与创作灵活度。
情感 · 解读
核心情感为晚辈对出嫁胞姐的真挚祝寿祈愿,包含对长辈健康长寿的期盼、对家族人丁兴旺的喜悦、对晚辈成材的期许三层情感肌理,历代解读均归为喜庆真挚的亲族贺寿类情感。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《上江虹》《念良游》,正体为双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,本首严格遵循满江红正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
女兄指同父所生的姐姐。寿斝是古代专门用于祝寿的青铜酒器。期颐指古代对百岁老人的称呼。醽醁是古代著名的美酒名称。宅相在这里指代有出息的外甥,源自古代典故。汤沐原指汤沐邑,这里指代升官进爵的封赏。大家可以通过这些字词的含义,快速理解全词的核心内容。这些字词都是宋代祝寿词里的常用词汇,没有生僻的用法。
逐句白话释义
清晨的高堂之上,晚春时节,旧的红花还在,新的绿叶已经长出。想起从前我们一起种下了蟠桃,还有潭边的菊花。身体强健的老人就像松树下的仙鹤,兴旺的孙子辈就像霜里的翠竹。大家一起举着祝寿的酒杯,祝愿老人活到百岁,倒出甘醇的美酒。晴朗的白天里,炉子里的香烟香气浓郁。接连一整夜,笙歌音乐不断,大家聚在一起庆贺。这样的欢乐心意,有几个人能同时拥有呢。早早祝愿各位外甥都能成为有出息的人才,从明年开始就能得到封赏。以后每年的今天,都要写新的曲子,演奏神仙一样的乐曲。
核心主旨与内容概括
这首词是词人给嫁到镇安的姐姐写的祝寿词。全词围绕寿宴场景展开,先用晚春的美景起兴,再用祥瑞的意象祝福姐姐身体健康长寿,再写寿宴的热闹场景,最后祝愿外甥们都能成材,家族越来越兴旺。整体内容非常喜庆,充满了亲人之间的真挚感情。读者读起来就能感受到当时寿宴的热闹氛围,还有词人对姐姐的深厚亲情。
跨学科 · 是什么
祝寿意象植物植物学
词里提到的蟠桃、菊花、松树、竹子都是中国传统文化里常用的祝寿植物。蟠桃在传说里是西王母的仙桃,吃了可以长生不老,所以常用作长寿的象征。菊花的花期很长,还有傲雪的特性,也象征长寿。松树四季常青,寿命很长,是长寿的典型象征。竹子耐寒常青,生长速度快,也用来象征晚辈成材兴旺。这些植物的文化寓意大家都很熟悉,很适合用在祝寿的场合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要轻快喜庆,节奏要稍慢。上片读到写景的句子时,语气要舒展,读到祝寿的句子时,语气要恳切真诚。下片读到寿宴热闹场景的句子时,语气要明快,读到祝愿的句子时,语气要充满期待。断句的时候要按照词的格律停顿,比如“清晓/高堂,春晚处、旧红/新绿”,这样停顿就很合适。大家多诵读几遍,就能感受到词里的喜庆氛围。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“强健老人松下鹤,森荣孙子霜中竹”的比喻句式。这个句式的结构是“描写对象+比喻意象”,用大家熟悉的事物来比喻想要描写的对象。比如写老师,可以写“辛勤老师园中烛,活泼学生庭下兰”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,意象要贴合描写对象的特点。这样仿写出来的句子,既有文采又很贴切。大家平时写作文的时候可以多用这种句式,让作文更有文采。
核心名句写作应用
“强健老人松下鹤,森荣孙子霜中竹”这句可以用在写祝寿、亲情、家风主题的作文里。比如给爷爷奶奶写祝寿信的时候,就可以用这句话来祝福爷爷奶奶身体健康,家里的晚辈都很出息。比如写家族聚会的作文,描写爷爷奶奶的状态和晚辈的情况,也可以用这句话。用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下,贴合自己的写作场景。这句话很有文采,用在作文里能提升作文的质感。
关联知识图谱
《浣溪沙·寿内子》(辛弃疾)同主题
两首词都属于宋代亲族祝寿类词作,都用祥瑞意象祝福亲人长寿、家族兴旺,都充满了真挚的亲族情感。两首词的创作场景都是寿宴现场,都具备宋代祝寿词的典型特征。读者可以对比阅读两首词,感受宋代不同词人祝寿词的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

强健老人松下鹤,森荣孙子霜中竹
该句以松鹤喻长辈康健,以霜竹喻晚辈成材,意象典雅贴合祝寿场景。

标签 TAGS

作者 POET

李处全 ?-1189
南宋中期官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待