临江仙（木犀）
畴昔方壶游戏地，群仙步履相从。
明黄衫子御西风。
佩环金错落，羽葆翠璁珑。
骑鹄翩然归去路，吹箫横度青峰。
夜深河汉冷秋容。
前驱香十里，飘堕月轮东。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌临江仙
情感托物言志 · 隐逸 · 高洁
创作背景
南宋淳熙年间闲居带湖创作
本首词创作于南宋淳熙年间，辛弃疾被罢官闲居信州带湖期间，为咏物抒怀之作，创作动因是借桂花的形象表达个人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于词体裁，词牌为临江仙，属双调小令。临江仙源自唐教坊曲，宋代发展为成熟的词牌，是宋词中最常用的词牌之一，历代文人多有创作，风格可豪放可婉约，适配多种题材的表达。
情感 · 解读
本首词核心情感为借咏桂花寄寓的高洁出尘、不与世俗同流合污的隐逸志趣，无直白抒情，情感蕴含于仙幻意象的描写中，历代主流解读共识为辛弃疾闲居时期的品格抒怀。
词牌 · 源流与格律
临江仙原为唐教坊曲名，又名《谢新恩》《雁后归》，正体为双调六十字，上下片各五句、三平韵，本首所用为临江仙正体格律，无变体差异。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 木犀即桂花，因木质纹理如犀而得名。2. 畴昔指往日、从前。3. 方壶是古代神话传说中的海上仙山。4. 明黄衫子指明亮的黄色衣衫，此处形容桂花的花色。5. 佩环是古代仙人佩戴的玉制饰物。6. 羽葆是用鸟羽装饰的车盖，此处形容桂花的花簇形态。7. 骑鹄指骑乘天鹅，是古代传说中仙人的出行方式。8. 河汉即天上的银河。9. 月轮指圆圆的月亮。
逐句白话翻译
1. 从前在方壶仙山游玩的地方，一群仙人结伴而行。2. 他们穿着明黄色的衣衫迎着西风站立。3. 身上佩戴的金质佩环错落有致，发出清脆的声响。4. 翠鸟羽毛装饰的车盖像玉石一样明洁透亮。5. 仙人们骑乘天鹅翩然踏上归程，吹着箫横越青色的山峰。6. 夜深时分银河清冷，映照着秋天的容貌。7. 他们走过的地方前方飘着十里香气。8. 最后飘落到月亮的东侧。
核心主旨概括
1. 这首词是南宋词人辛弃疾的咏物之作，吟咏对象为桂花。2. 词人全程以仙人比喻桂花的形态、香气与生长特点。3. 用奇幻的神话想象构建了全文的浪漫意境。4. 生动写出了桂花明黄的花色、浓郁的香气与轻盈的姿态。5. 寄托了词人对高洁出尘品格的向往与追求。6. 也暗含了词人闲居期间不与世俗同流合污的志趣。7. 整体风格飘逸灵动，完全脱离了普通咏物词的俗套。8. 读来充满浪漫的想象空间，极具艺术感染力。
跨学科 · 是什么
桂花的生物学特性植物学
1. 词中描写的木犀就是我们日常所说的桂花，属于木犀科木犀属的常绿乔木或灌木。2. 桂花的花期多集中在每年的秋季9到10月份，恰好对应词中的“西风”“秋容”的季节特点。3. 常见的桂花品种中金桂的花色就是明亮的淡黄色，和词中“明黄衫子”的描写完全吻合。4. 桂花的花瓣中含有大量的挥发油类物质，香气十分浓郁。5. 在无风的环境下，桂花的香气可以扩散到数百米之外的范围。6. 古人常将桂花和月亮的传说绑定，认为月宫中种植有桂树，对应词中“飘堕月轮东”的描写。7. 桂花在我国的栽培历史超过2500年，是传统十大名花之一。8. 除了观赏价值外，桂花还可食用、入药，具有很高的实用价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 这首词的词牌为临江仙，整体节奏舒缓飘逸，诵读时语速不宜过快。2. 上下片的停顿节奏一致，每句的停顿基本为二二或二三结构。3. 上片首句“畴昔/方壶/游戏地”，重读“方壶”突出仙幻的氛围。4. “明黄衫子/御西风”重读“御西风”，凸显仙人的潇洒姿态。5. 下片“骑鹄/翩然/归去路”，“翩然”读得轻盈，体现飞升的动感。6. “夜深/河汉/冷秋容”，“冷”字拖长音，烘托秋夜清冷的氛围。7. 最后两句“前驱/香十里，飘堕/月轮东”，语速放缓，重读“香十里”“月轮东”，读出余味悠长的感觉。8. 整体语气要飘逸洒脱，带着浪漫的想象感。
句式仿写指导
1. 这首词的比喻手法十分有特色，可以学习借鉴用于日常写作。2. 仿写时可以先选取一个想要描写的具体事物，比如菊花、梅花等花卉。3. 再找到和事物特点匹配的喻体，比如可以把菊花比作隐居的高士。4. 然后围绕喻体的形象特点展开描写，把事物的形态、颜色、特点和喻体的特征对应起来。5. 比如写菊花可以写“玄色衣袍沾晓露，竹杖缓踏霜风”，把菊花的紫色花瓣比作高士的衣袍。6. 最后可以加入和喻体相关的场景描写，强化整体的意境。7. 仿写时要注意喻体和本体的特点要高度契合，不能生搬硬套。8. 尽量用简洁的语言勾勒出形象，避免过于复杂的修饰。
名句应用指导
1. 这句词是描写桂花的经典名句，日常写作中可以直接引用。2. 最常见的应用场景是描写秋天桂花盛开的景色。3. 比如写秋游时闻到桂花香，可以写“走在满是桂树的山路上，忽然想起辛弃疾的名句‘前驱香十里，飘堕月轮东’，眼前的景色瞬间多了几分浪漫色彩”。4. 也可以用来形容某个事物的香气十分浓郁，传播范围很广。5. 还可以用来形容一个人的品格高洁，声名远扬。6. 引用时要注意语境，适合用在比较浪漫、文雅的表达场景中。7. 不适合用在过于口语化、生活化的写作内容里。8. 引用时要标注清楚出处，是南宋辛弃疾的《临江仙·木犀》。
关联知识图谱
《鸟鸣涧》（王维）同主题
1. 王维的《鸟鸣涧》也是描写桂花的经典诗作。2. 两首作品都抓住了桂花香气浓郁的特点展开描写。3. 都包含了秋夜、桂花的核心意象。4. 都营造出了静谧空灵的意境。5. 可以放在一起对比阅读，体会不同诗人的创作风格。6. 两首作品都是古典诗词中咏桂的代表之作。7. 都被选入了各类古典诗词普及读本。8. 具有很高的文学欣赏价值。
名句 CLASSIC LINES
前驱香十里，飘堕月轮东
本句生动写出了桂花香气浓郁、轻盈飘逸的特点。
标签 TAGS
作者 POET
李处全 ？-1189
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待