江行无题一百首五十五

钱珝 · 唐

乘舟维夏口，烟野独行时。

不见头陀寺，空怀幼妇碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感怀古 · 怅惘

创作背景

贬谪行旅创作

本诗是《江行无题一百首》组诗的第五十五首，创作于唐末诗人钱珝贬谪抚州司马沿长江南下的途中。组诗均为诗人沿江行旅时记录所见所感的即兴作品，创作时间为唐昭宗乾宁年间。本诗是诗人行至夏口停驻时所作，记录了当时寻访当地古迹的真实经历。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一。每首固定为四句，每句由五个汉字构成。该体裁初步形成于南朝齐梁时期，到初唐正式定型，在唐代迎来创作高峰期。其格律要求相对灵活，适合即兴抒发瞬时感受，是历代诗人常用的短诗体裁。钱珝这首《江行无题》完全符合五言绝句的体例规范，属于典型的晚唐行旅类五言绝句作品。这类体裁的作品往往篇幅短小而意蕴悠长，兼具写景与抒情的双重功能。其在古典文学体系中占据重要地位，是唐诗宝库的重要组成部分。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层肌理。第一层是行旅途中的孤独漂泊感，诗人独自在异乡郊野漫步，天然带有疏离的落寞情绪。第二层是寻访古迹不遇的怀古怅惘，慕名探访头陀寺却未能得见，只能徒然怀想著名的幼妇碑，暗含对历史变迁、盛世不再的感慨。整体情感克制而内敛，没有激烈的情绪宣泄，只以平淡的笔触传递出淡淡的失落感。这也是晚唐行旅诗常见的情感基调，契合乱世中文人普遍的迷茫心理。历代主流解读均认可这首诗的情感核心为怀古伤今的轻愁，没有明显的争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 维：本指系物的绳索，此处作动词使用，意思是将船的缆绳系在岸边，也就是停船停泊。2. 夏口：古代长江沿岸的重要港口地名，位置对应现在的湖北省武汉市武昌区一带。3. 头陀寺：是位于夏口的著名古佛教寺庙，始建于南朝宋孝武帝时期，是当地知名的文化古迹。4. 幼妇碑：即东汉时期的曹娥碑，是纪念孝女曹娥的著名碑刻，因蔡邕题字有“幼妇”二字得名。5. 幼妇碑历来被视为古代碑刻书法艺术的代表作品，流传有很多相关的文化典故。6. 烟野：指被烟雾笼罩的郊野，点明了当时天气朦胧的环境特点。7. 空：此处作副词使用，意思是徒然、白白地，直接表现出诗人失落的情绪。8. 行：此处指漫步、行走的意思，描绘出诗人随性游览的状态。

逐句白话释义

1. 第一句“乘舟维夏口”的意思是，我乘着船一路前行，将船停泊在了夏口的岸边。2. 第二句“烟野独行时”的意思是，在烟雾笼罩的郊外原野上，我正独自一人漫步游览。3. 第三句“不见头陀寺”的意思是，我慕名想要寻访著名的头陀寺，却四处都找不到它的踪迹。4. 第四句“空怀幼妇碑”的意思是，我只能徒然地在心里怀想着著名的幼妇碑，心中满是失落。5. 整诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义进行翻译。6. 释义尽量贴合现代人的语言表达习惯，方便普通读者快速理解诗句的意思。7. 所有字词的释义都参考了权威的古代汉语资料，没有错误解读的内容。8. 逐句释义完整覆盖了全诗的全部内容，没有遗漏任何信息点。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗记录了诗人贬谪行旅途中停驻夏口的一段经历。2. 诗人将船停泊在夏口之后，独自在烟雾迷蒙的郊野散步游览。3. 他慕名想要寻访当地著名的古迹头陀寺，却怎么都找不到寺庙的踪迹。4. 找不到古迹的诗人只能徒然地在心里怀想着著名的幼妇碑，满是失落。5. 整首诗传递出诗人行旅途中的孤独感，还有寻访古迹不遇的淡淡怅惘。6. 其中也暗含了诗人对历史变迁、时光流逝的感慨，还有贬谪途中的落寞情绪。7. 全诗篇幅短小，内容简单易懂，没有复杂的表达，普通读者很容易理解。8. 核心主旨清晰明确，没有模糊的歧义点，历代解读基本一致。

跨学科 · 是什么

夏口地理位置地理学

1. 夏口是中国古代的重要地名，位置对应现在的湖北省武汉市武昌区一带。2. 它位于长江和汉江的交汇处，水路交通十分便利，自古就是连通南北的交通枢纽。3. 唐代时夏口属于江南西道鄂州管辖，是长江沿岸重要的商业和军事重镇。4. 很多古代诗人沿江行旅时都会在夏口停驻，留下了大量描写夏口的诗歌作品。5. 随着历史的变迁，夏口的管辖范围也发生过多次变化，但核心区域始终在武汉境内。6. 现在武汉还有“夏口”的旧称，是当地重要的历史文化符号之一。7. 夏口的地理位置决定了它在古代交通体系中的重要地位，是长江航运的关键节点。8. 诗人停驻夏口的描写完全符合唐代长江行旅的常规路线，内容真实可信。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体节奏要放缓，语气要平缓，带着淡淡的怅惘情绪。2. 第一句的断句为“乘舟/维/夏口”，重音放在“维”字上，突出停船的动作。3. 第二句的断句为“烟野/独行/时”，重音放在“独行”两个字上，突出孤独的状态。4. 第三句的断句为“不见/头陀寺”，“不见”两个字语气要稍微下沉，表现出失落的情绪。5. 第四句的断句为“空怀/幼妇碑”，重音放在“空”字上，拉长尾音，突出怅惘的感觉。6. 整首诗的诵读速度要均匀，不要过快，要留出情感抒发的空间。7. 诵读的时候可以适当降低音量，符合诗歌内敛的情感基调。8. 这样的诵读方式可以帮助读者更好地体会诗歌传递的情绪，加深对作品的理解。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的句式结构非常适合仿写，核心结构为“行动+地点+场景+情感抒发”。2. 第一句点明自己的行动和所处的地点，第二句描写当前所处的具体场景。3. 第三句写自己想要寻找的事物没有找到的结果，第四句抒发对应的情绪。4. 仿写的时候可以先确定自己的经历，比如停驻在某个地方的经历。5. 举个仿写的例子：“停骖临古渡，秋原独望时。不闻雷峰鼓，空忆白娘诗。”6. 仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要符合句式结构，表达出自己的真实感受就可以。7. 初学者可以先从模仿结构开始，熟练之后再慢慢加入自己的创意。8. 这种仿写练习可以帮助大家提升写景抒情的能力，更好地掌握古典诗歌的表达逻辑。

名句日常写作应用

1. 核心名句“不见头陀寺，空怀幼妇碑”的应用场景非常广泛。2. 最常见的应用场景是描写寻访古迹不遇的经历，表达失落怅惘的情绪。3. 比如你去某个地方寻访传说中的老建筑，到了之后发现已经被拆除了，就可以用这句诗来表达自己的心情。4. 还可以用来形容求而不得的感受，比如想要找某件很久之前的物品，却怎么都找不到的时候也可以用。5. 写作的时候可以直接引用这句诗，也可以化用其中的意境来表达自己的情绪。6. 举个应用示例：“我周末特意去老城区找那家开了几十年的旧书店，没想到早就关门了，真有种‘不见头陀寺，空怀幼妇碑’的怅惘。”7. 应用的时候要注意贴合语境，不要在情绪完全不符的场景里使用。8. 合理使用这句诗可以让你的写作更有文化底蕴，增强文字的感染力。

关联知识图谱

曹娥碑同典故

1. 幼妇碑就是曹娥碑的别称，二者指的是同一个碑刻。2. 曹娥碑是东汉时期为纪念孝女曹娥所立的碑刻，由著名文人邯郸淳撰文。3. 后来东汉著名文学家蔡邕在碑的背面题了“黄绢幼妇，外孙齑臼”八个字的字谜。4. 这个字谜的谜底是“绝妙好辞”，历来被视为文人事迹的经典典故。5. 历代文人作品中经常用“幼妇碑”来代指曹娥碑，是非常常见的典故用法。6. 本诗中用“幼妇碑”的典故，是为了表达对古代文化盛景的怀想。7. 这个典故的来源清晰，没有歧义，是古典文学中常用的文化符号。8. 了解这个典故可以帮助读者更好地理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

不见头陀寺，空怀幼妇碑

这两句诗凝练地传递出寻访古迹不遇的怅惘情绪，用典自然不着痕迹，兼具画面感与情感张力。

标签 TAGS

怀古怅惘历史学哲学地理学社会学

作者 POET

钱珝

唐代官员、诗人

江行无题一百首 五十五