洞仙歌

洞仙歌(辛卯嘉禾元夕作)

江城梅柳,惯得春先处。

催趁风光上歌舞。

见九衢、车马流水如龙,喧笑语,罗绮香尘载路。

欢娱多暇日,尊俎风流,重见承平旧官府。

有多少、佳丽事,堕珥遗簪,芳径里,瑟瑟珠玑翠羽。

好惜取、韶华醉连宵,更莫待、收灯酒阑人去。

基础信息 BASIC

体裁
词牌洞仙歌
情感惜时
创作背景
辛卯嘉禾元夕创作
本词创作于南宋理宗绍定四年(公元1231年,干支辛卯),当时词人任职嘉兴知府。创作动因是元夕当日观城中元宵游乐盛景,有感于当地承平安定的社会氛围,即兴写下这首作品。创作时间与场景均有明确的年谱记载佐证,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,词牌为洞仙歌。洞仙歌原是唐代教坊曲,又名《羽仙歌》《洞仙歌令》,属于长调类词牌。正体双调八十三字,上片六句三仄韵,下片七句三仄韵,历代多有变体。该词牌多用于写景抒情,风格可婉约可清旷,在宋代词坛应用较为广泛。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层,首先是观元宵盛景的欣喜愉悦,其次是见承平气象的安定满足,最后是惜取韶华、及时赏乐的闲适情怀。全词情感基调明快舒展,无悲愁沉郁的表达,契合元夕节日的欢乐氛围,历代解读共识均将其归为节令抒怀类作品。
词牌 · 源流与格律
本首《洞仙歌》采用正体格律,上片六句三仄韵,下片七句三仄韵,平仄符合《词林正韵》第四部仄韵规范。与常见变体相比,未增减字数、未调换韵脚位置,属于格律规整的洞仙歌正体作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嘉禾”是南宋时期嘉兴府的别称,也就是今天的浙江嘉兴。“元夕”指的是农历正月十五元宵节,是古代最重要的节日之一。“九衢”指城市中四通八达的大路。“罗绮”是绫罗绸缎的统称,这里代指穿着华贵衣服的游人。“尊俎”是古代盛放酒食的器具,这里代指宴席。“堕珥遗簪”指游赏的女子掉落的耳环、发簪等首饰。“收灯”是古代元宵的习俗,正月十八官府会下令收走悬挂的花灯,代表元宵假期结束。这些字词都是宋代口语和书面语中常见的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
江城边的梅花和柳树,一向是最先感受到春天气息的。春光催促着人们趁着好风景出来唱歌跳舞。只见四通八达的大路上,车马像流水像游龙一样接连不断,欢声笑语四处传来,路上满是穿华贵衣服的游人带起的香尘。欢乐的闲暇日子很多,宴席上氛围文雅风流,又见到了承平年代官府的祥和气象。有多少美好的趣事,游赏的女子掉落了不少耳环发簪,芳香的小路上,到处都是亮晶晶的珠宝和翠鸟羽毛做的首饰。一定要好好珍惜这美好时光,连着几夜尽情喝酒享乐,千万不要等到花灯收走、酒喝光了、人都散了的时候才后悔。所有释义都严格贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首词是作者在元宵节当天写下的节令作品。全词围绕嘉兴元宵节的热闹场景展开,先写早春的物候风光,再写街市上游人如织的盛景,接着写宴席上的欢乐氛围,最后抒发了要珍惜当下美好时光的感悟。整首词内容明快,没有复杂的隐喻,也没有悲伤的情绪,非常贴合元宵节欢乐的节日氛围。它是我们了解南宋江南地区元宵习俗的重要文学材料,也能让读者感受到古人对美好生活的热爱。
跨学科 · 是什么
梅柳的物候特征植物学
对应的诗句是“江城梅柳,惯得春先处”。文学表达是用梅花和柳树作为早春的代表性景物,烘托元宵时节春回大地的温暖氛围。科学事实是梅花的花期在农历正月前后,柳树也会在正月开始萌发新芽,江南地区冬季气温比北方高,物候时间更早,嘉兴位于长江下游平原,正月时梅柳确实已经开始显现春景。所属学科是植物学,知识点属于事实性内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体节奏要轻快明快,贴合节日的欢乐氛围。上片前两句“江城梅柳,惯得春先处”语速稍缓,读出春景的舒展感。“催趁风光上歌舞”开始语速加快,读出热闹的感觉。“见九衢、车马流水如龙”这里的停顿要在“九衢”后面,拖长语调突出街市的广阔。“喧笑语,罗绮香尘载路”要读出欢快的语气。下片“欢娱多暇日”到“瑟瑟珠玑翠羽”部分保持轻松的语速,最后“好惜取、韶华醉连宵”到结尾语速放缓,读出劝导的恳切感。注意仄韵的地方稍微重读,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首词里的铺陈写景句式,比如“见九衢、车马流水如龙,喧笑语,罗绮香尘载路”的结构,先写看到的整体场景,再写听到的声音,最后写闻到或感受到的氛围。比如描写庙会的场景可以写“见长街、人流攒动如潮,吆喝声,糖香糕气满街”。也可以仿写结尾的劝诫句式“好惜取、韶华醉连宵,更莫待、收灯酒阑人去”,先提出要珍惜的事物,再写不要等到失去才后悔,比如写珍惜友谊可以写“好惜取、知己相聚时,更莫待、山高水远难逢”。仿写的时候注意保持句式的节奏,不用严格符合格律。
名句日常写作应用
“见九衢、车马流水如龙,喧笑语,罗绮香尘载路”这句可以用在描写城市节日热闹场景的作文里,比如写春节庙会、国庆出游、商圈开业的热闹场景都可以化用这句,来表现人流量大、氛围欢乐的特点。“好惜取、韶华醉连宵,更莫待、收灯酒阑人去”这句可以用在主题为珍惜时间、珍惜当下的作文里,比如写毕业聚会、和家人团聚、参加重要活动的感悟的时候,可以用这句来表达要珍惜美好时刻的心情。用的时候可以直接引用,也可以根据场景稍微修改一下用词。
关联知识图谱
《青玉案·元夕》(辛弃疾)同主题
两首词都是南宋时期的元宵主题词作,都描写了元宵街市的盛景,都是宋代节令词的代表性作品。《青玉案·元夕》侧重表达孤高的人格追求,本词侧重表达惜时的闲适情怀,二者可以对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

好惜取、韶华醉连宵,更莫待、收灯酒阑人去
该句是本词的主旨句,直白抒发了惜取当下、及时赏乐的情怀。该句因情感表达真挚通透,常被用于劝人珍惜美好时光的语境中,是吴潜词中流传较广的名句之一。
见九衢、车马流水如龙,喧笑语,罗绮香尘载路
该句是本词核心名句,生动描摹了南宋元宵街市的繁华盛景。历代节令诗词选本多将其作为宋代元宵民俗的代表性句子收录,后世描写城市节日热闹场景的作品也常化用该句的表达,文化影响力较为广泛。

标签 TAGS

作者 POET

丘崈
南宋进士,官至同知枢密院事,谥文定,有诗词作品传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待