念奴娇

念奴娇

烛花渐暗,似梦来非梦,今夕何夕。

帘幕生香人醉里,家住深深密密。

送客难为,独留无计,此意谁知得。

相看无语,可怜心绪如织。

缓辔踏月归来,空余襟袖,有多情脂泽。

浅笑轻颦追想处,眼底如今历历。

著意新词,於人好语,过后应难必。

今宵酒醒,断肠人正愁寂。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌念奴娇
情感怅惘 · 相思 · 送别
创作背景
蔡伸送别意中人后即时创作
本词作于南北宋之交,为词人蔡伸在宴饮场合送别心仪女子后,归家途中及归家后有感而作。学界考证其创作时间大致为蔡伸任浙东安抚司参议官时期,是词人亲历送别场景后的真情流露,无明确政治或其他功能指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词作体裁,是词牌《念奴娇》的正体作品。念奴娇为长调词牌,双调共一百字,前后段各十句、四仄韵,是宋代文人常用的词牌之一。该词牌既适合抒写豪放情怀,也可承载婉约细腻的情感表达,在宋词发展史上具有较高的文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感为送别意中人后的孤寂怅惘与深挚相思。情感层次清晰,从送别时的两难纠结,到归家后的追忆怅惘,最终落脚到酒醒后的凄清愁寂,情感表达绵密细腻,真挚动人。历代主流解读均将其归为宋代婉约怀人词的代表性作品之一。
词牌 · 源流与格律
念奴娇词牌得名于唐代天宝年间著名歌伎念奴,最初为教坊曲,后演变为文人词牌。正体以苏轼《念奴娇·赤壁怀古》为范式,双调一百字,仄韵为主,另有平韵、减字等变体。本首词作采用的是念奴娇仄韵正体格律,与正体范式完全契合。

基础解读 READING

语文核心知识
烛花、缓辔、脂泽、今夕何夕
烛花指蜡烛燃烧时灯芯结成的花状余烬,常用来暗示夜深。缓辔指放松马缰绳,让马慢走。脂泽本指油脂、香膏,这里指女子身上的脂粉香气。今夕何夕出自《诗经》,是古人对美好夜晚的感叹语,这里用来表现当下场景的恍惚不真实感。这些字词都是宋代词作中的常用语,没有生僻含义,符合当时文人的用语习惯。大家阅读时只要掌握这几个字词的含义,就能轻松理解全词的表层内容。
全词逐句白话释义
蜡烛的火焰渐渐暗淡,眼前的场景像是在梦里又不是梦,今天到底是什么好日子啊。帘幕里香气浮动,大家都喝醉了,她的家住在幽深僻静的巷子里。送她走我舍不得,想单独把她留下也没有办法,这份心意谁能懂呢。我们互相看着说不出话,我纷乱的情绪就像织在一起的线一样理不清。我骑着马慢悠悠踏着月光回家,衣襟和袖子上只留下了她身上的脂粉香气。回想她浅笑和微微皱眉的样子,如今还清清楚楚出现在我眼前。我用心写了这首新词,可是当时对她说的好话,过后她恐怕未必会记得。今天晚上我酒醒之后,只有我这个断肠人独自在愁苦寂寞里待着。
送别怀人主旨
这首词写的是词人送别自己喜欢的女子的完整过程和之后的心情。上阕写宴饮结束后送别的场景,把舍不得送别又留不下人的纠结情绪写得十分真切。下阕写词人回家之后的所见所感,既有对女子样貌的回忆,也有酒醒之后孤身一人的寂寞。整首词没有复杂的内容,都是词人真情实感的自然流露,很容易让读者产生共情。大家读完就能很清晰地感受到词人那份细腻的相思和怅惘的情绪。
跨学科 · 是什么
月光、踏月天文学
词中提到的“缓辔踏月归来”里的月亮,是地球唯一的天然卫星。月亮本身不会发光,我们在夜晚看到的月光是月球反射的太阳光。踏月就是在月光下行走的意思,是古代人夜行时常见的状态,说明当时当晚的月光比较明亮,适合赶路。月亮的亮度和月相有关,明亮的月光说明当时大概率是农历十五前后的满月时期。古代没有现代的路灯,明亮的月光就是夜间出行最天然的照明来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要柔和低沉,符合婉约词的情感基调。上阕描写送别场景的部分,读“送客难为,独留无计”的时候要稍微加重语气,突出两难的纠结情绪。读“相看无语,可怜心绪如织”的时候语速要放慢,停顿稍长,表现情绪的纷乱。下阕回忆的部分语气可以稍微放柔,读结句“今宵酒醒,断肠人正愁寂”的时候语气要放轻,余韵稍长,带出孤寂的感觉。大家可以多跟读几遍,慢慢找到适合的节奏。
句式仿写指导
大家可以学习词中“可怜心绪如织”的比喻句式来仿写句子。这个句式的结构是“情绪/感受+如+具体的事物”,把抽象的情绪具象化。比如写开心可以说“欢喜心似蜜甜”,写难过可以说“悲伤意如刀割”,写想念可以说“思念情如潮涌”。仿写的时候要注意喻体要和情绪的特点匹配,不要用不相关的事物做比喻。大家可以多尝试几个不同的情绪来练习,很快就能掌握这个实用的句式。
名句写作应用
核心名句“相看无语,可怜心绪如织”非常适合用在描写离别场景的作文里。比如写和亲人、朋友分别的时候,两个人有很多话想说却又说不出口的场景,就可以直接引用这句话。也可以化用这句话的结构,比如写和久别重逢的朋友见面的时候,就可以写“相看微笑,欢喜心绪如糖”。平时写日记、写随笔的时候也可以用到这句话,来表达自己纷乱又说不出口的情绪。大家可以结合自己的生活场景多尝试运用。
关联知识图谱
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》和本词都是宋代送别怀人词的经典作品。两首词都写了送别时的不舍情绪,都用到了酒醒后孤寂的场景来烘托情感。两首词的情感基调都是婉约细腻的,很适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

今宵酒醒,断肠人正愁寂
该句为全词结句,收束全篇情感,点明酒醒后孤身一人的凄清处境。化用柳永《雨霖铃》“今宵酒醒何处”的意境,将送别后的孤寂情绪推至顶点。
相看无语,可怜心绪如织
该句为全词核心名句,精准捕捉了送别时两人相对无言、心绪纷乱的场景。以“如织”比喻繁杂纷乱的情绪,具象化抽象的情感,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

丘崈
南宋进士,官至同知枢密院事,谥文定,有诗词作品传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待