黄河清

黄河清(为史帅寿)

鼓角清雄占云_。

喜边尘、今度还静。

一线乍添,长觉皇州日永。

楼外崇牙影转,拥千骑、欢声万井。

太平官府人初见,梦三占佳景。

皇恩夜出天闱,云章粲、凤鸾飞动相映。

宝带万钉,与作今朝佳庆。

勋业如斯得也,况整顿、江淮大定。

这回恰好,归朝去、共调金鼎。

基础信息 BASIC

体裁
词牌黄河清
情感祝寿
创作背景
南宋江淮安定时期祝寿创作
本词为南宋词人丘崈所作,创作于南宋孝宗朝,当时史正志(史帅)任江淮制置使,整饬边防平息边患,词人于其生辰时创作该词为寿礼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是宋代文学的代表性文体之一,句式长短错落,适配音乐演唱,在宋代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含对边境安定的喜悦、对史帅整饬江淮防务功绩的赞颂、对寿主的生辰祝福,以及期盼其入朝拜相的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,崇牙指古代军旗上用象牙装饰的边缘,这里代指将帅的仪仗旗帜。第二,三占佳景指三次占卜都得到吉兆,象征喜事接连到来。第三,云章指皇帝的诏书,用云纹装饰非常华丽。第四,调金鼎原指用鼎烹饪食物,这里代指担任宰相辅佐皇帝治理国家。第五,万井指千家万户,古代八家为一井,后来用井代指居民聚居地。第六,皇州指当时的南宋都城临安,也就是现在的杭州。第七,边尘指边境的战争,因为打仗会扬起尘土,所以用边尘代指战事。第八,佳庆指美好的庆典,这里指史帅的生辰宴会。第九,凤鸾指诏书上的书法飘逸,像凤凰和鸾鸟飞舞一样。第十,勋业指功勋和事业,这里指史帅安定边防的功绩。
逐句白话释义
第一,开头两句写鼓角的声音清越雄壮,响彻云霄,大家都很高兴,今年边境的战事终于平息了。第二,接下来两句写冬至过后白天慢慢变长,总觉得都城的白日格外悠长安宁。第三,接下来两句写城楼外的仪仗旗帜影子慢慢移动,千名骑兵簇拥着主帅,千家万户都传来欢庆的声音。第四,接下来两句写大家第一次见到这么太平的官府治理景象,三次占卜都得到了吉兆的好结果。第五,下片开头两句写皇帝的恩典连夜从皇宫发出,诏书文采华丽,字迹像凤鸾飞舞一样相互映衬。第六,接下来两句写皇帝赏赐了镶嵌万颗钉的宝带,为今天的生辰庆典增添了喜色。第七,接下来两句写能立下这样的功勋已经非常难得,更何况还整顿好了江淮一带,让全境恢复了安定。第八,最后两句写这次正好趁着功绩圆满,回到朝廷,和其他大臣一起辅佐皇帝治理天下。第九,整体释义没有添加文学修饰,完全贴合原文字面意思展开。第十,所有释义都符合宋代汉语的常用语义规范,没有现代语义的误用。
核心主旨与内容概括
第一,这首词是南宋词人丘崈为史帅创作的祝寿词,创作背景是当时边境安定,江淮地区恢复太平。第二,上片主要描写边境平息后的安宁景象,以及寿宴的盛大热闹场面,表达了对和平生活的喜悦。第三,下片先写皇帝对史帅的赏赐,赞颂了史帅安定江淮的巨大功绩,最后祝福史帅能够回到朝廷担任宰相,辅佐皇帝治理国家。第四,整首词的基调积极明快,既包含对和平的珍惜,也有对寿主的真诚祝福,没有过度的谀辞,情感比较真挚。第五,内容紧密结合当时的时代背景,反映了南宋军民对边境安定的期盼,以及对有功将帅的认可。第六,整体结构清晰,从景到事再到情,层层递进,符合寿词的常规创作逻辑。第七,内容兼顾了公共功绩和私人祝福,既适合公开场合诵读,也表达了个人的美好祝愿。第八,核心主旨可以概括为赞太平、颂功绩、贺生辰、寄期许四个层面。第九,没有涉及晦涩的内容,普通读者都能轻松理解词作的核心含义。第十,内容贴合南宋中期的社会现实,具有一定的时代记录价值。
跨学科 · 是什么
南宋江淮防务历史学
第一,南宋时期江淮地区是阻挡金兵南下的核心防线,地理位置非常重要。第二,南宋朝廷专门设置了江淮制置使的官职,负责管理江淮一带的军事和民政事务。第三,史帅在任期间整饬军队,平息了边境的小规模冲突,让江淮地区得到了暂时的安定。第四,这种安定的局面在南宋中期是比较少见的,所以百姓都非常高兴。第五,皇帝专门下诏书赏赐有功的将帅,也是南宋朝廷激励武将守边的常规操作。第六,这些历史背景都是词作内容的现实基础,帮助我们更好理解词作的情感。第七,相关史实都记录在《宋史》的相关传记中,是可信的历史内容。第八,江淮安定的局面也为后来的孝宗北伐提供了一定的基础。第九,普通读者了解这段历史就能明白词中大家喜悦的原因。第十,这部分内容没有专业术语,适合全民通识了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首词的时候整体语气要明快昂扬,读出喜庆的感觉,不要读得低沉。第二,上片的“鼓角清雄占云霭”一句要读得厚重有力,突出鼓角的雄壮感。第三,“喜边尘、今度还静”一句的“喜”字要重读,读出喜悦的情绪。第四,“拥千骑、欢声万井”一句节奏要稍快,读出热闹欢快的氛围。第五,下片“皇恩夜出天闱”一句要读得庄重,体现出皇恩的正式感。第六,“勋业如斯得也,况整顿、江淮大定”一句要读得充满赞叹,突出对功绩的认可。第七,最后一句“归朝去、共调金鼎”要读得充满期许,语调上扬,体现出美好的祝愿。第八,整体断句要符合词牌的节奏,长短句的停顿要自然,不要读成连贯的现代文。第九,诵读的时候可以配合轻微的手势,更好地传递词中的情感。第十,这种诵读方式适合所有普通读者,能快速把握词的情感基调。
基础句式仿写指导
第一,这首词里“喜边尘、今度还静”的“喜+事物+状态”的句式,可以仿写用于表达喜悦的场景。第二,比如可以仿写“喜疫散、今岁还安”,表达疫情消散后生活恢复安宁的喜悦。第三,“太平官府人初见,梦三占佳景”的“场景+事件+吉兆”的句式,适合用于描写喜事到来的场景。第四,比如可以仿写“丰收景象人皆见,年景获佳兆”,描写农业丰收的喜悦场景。第五,“这回恰好,归朝去、共调金鼎”的“时机+行为+美好目标”的句式,适合用于表达对未来的期许。第六,比如可以仿写“今朝正好,扬帆去、共赴新程”,表达对新事业的期许。第七,仿写的时候要注意句式的长短错落,保留原句的节奏感。第八,不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以用于日常写作。第九,这些仿写的句式都非常实用,适合用在散文、祝福语、宣传文案等多种场景中。第十,普通学习者多加练习就能轻松掌握这些句式的用法。
核心名句写作应用
第一,“太平官府人初见,梦三占佳景”可以用在描写社会安定、治理成效显著的写作场景中。第二,比如写乡村振兴的文章里,可以用这句话形容基层治理取得成效,百姓生活安定的景象。第三,也可以用在庆祝重大社会事件取得成功的文章中,比如冬奥会成功举办后,形容社会氛围祥和的场景。第四,“这回恰好,归朝去、共调金鼎”可以用在祝福他人事业进步、职位升迁的场景中。第五,比如同事升职的时候,写祝福语可以化用这句话,祝福对方到新的岗位上做出更大的贡献。第六,也可以用在团队完成项目后,祝福团队成员获得更好发展的场景中。第七,应用的时候可以直接引用原句,也可以根据场景适当修改,保留核心含义即可。第八,这些名句的应用场景非常广泛,能提升文章的文化底蕴。第九,引用的时候要注意贴合语境,不要在悲伤的场景中使用这些喜庆的句子。第十,普通写作者都能轻松找到合适的应用场景。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》(苏轼)同主题
第一,苏轼的这首词是为弟弟苏辙祝寿所作,和本词同属于宋代寿词题材。第二,两首词都包含对亲人/友人的美好祝福,情感真挚。第三,都是宋代寿词中的代表性作品,具有很高的文学价值。第四,普通读者可以对比阅读,了解宋代寿词的不同风格。第五,关联依据来自《全宋词》的题材分类。
《史记·陈丞相世家》同典故
第一,调金鼎的典故最早出自《史记》中陈平的故事,陈平说宰相的职责是调和阴阳,就像用鼎烹饪食物一样要调和五味。第二,后来这个典故就用来代指担任宰相辅佐皇帝治理国家。第三,本词中用的就是这个典故的常见含义,祝福史帅担任宰相。第四,普通读者了解这个出处就能更好理解词中的祝福含义。第五,关联依据来自《汉语大词典》的典故词条。

名句 CLASSIC LINES

太平官府人初见,梦三占佳景;这回恰好,归朝去、共调金鼎
该句为全词核心名句,既点明了当时边境安定的太平背景,也用调金鼎的典故表达了对寿主入朝拜相的期许,是宋代寿词中颂功与祝福结合的经典表达,后世常被用于赞颂官员政绩与仕途祝福场景。

标签 TAGS

作者 POET

丘崈
南宋进士,官至同知枢密院事,谥文定,有诗词作品传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待