江行无题一百首 七十七
曾有烟波客，能歌西塞山。
落花惟待月，一钓紫菱湾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
贬谪江行途中创作
《江行无题一百首》是作者赴抚州贬所沿江下行时创作的大型组诗，共一百首五言绝句，均写江行所见的沿途风物、即时所思，本首为组诗第七十七首，创作时作者正行至江南水乡水域，见渔湾景致有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言绝句体裁，是《江行无题一百首》大型组诗中的单篇作品。五言绝句是近体诗的一类，全篇四句，每句五字，格律要求严格，在唐代发展至成熟阶段，多用于抒写即兴景致与细碎情思，是古典诗词中篇幅短小而意蕴丰厚的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人贬谪江行途中，见水乡渔隐景致而生的远离世俗纷扰的淡泊感，对清幽自然生活的向往之情，还有暂时忘却仕途失意的松弛心境，情感基调平缓冲淡，没有明显的悲喜情绪，契合唐代山水隐逸诗的典型抒情特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“烟波客”指的是居住在水乡、过着隐逸生活的人。“西塞山”是古代诗词中常用来指代渔隐之地的地名。“紫菱湾”指的是生长着紫色菱角的水湾。“待月”就是等待月亮升起的意思。“一钓”指的是独自垂钓的状态。这些字词都是非常常见的古典诗词用语，没有生僻含义，整体直白易懂。
逐句白话释义
第一句说曾经有过一位栖居在烟波水乡的隐士。第二句说这位隐士能唱和关于西塞山的渔歌。第三句说落花飘落的时节，他只静静等待月亮升起。第四句说他独自在生长着紫菱的水湾边垂钓。整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人乘船在长江上行进的时候写的，他看到了水乡边隐士垂钓的清幽景象。诗人借用之前隐士写西塞山的典故，表达了自己对这种远离世俗、悠闲自在的生活的喜爱和向往。整首诗没有复杂的情感，整体读起来非常平和舒服，很有画面感。
跨学科 · 是什么
西塞山地理学
西塞山是真实存在的地理地名，在我国长江沿岸地区。在古典诗词里，西塞山经常和渔隐、闲适的生活联系在一起，是一个大家都很熟悉的文化符号。大家提到西塞山，第一反应就会想到江南水乡的隐逸生活，而不是单纯的一座山。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平缓柔和。第一句“曾有/烟波客”在“曾有”后面稍作停顿。第二句“能歌/西塞山”在“能歌”后面停顿。第三句“落花/惟待月”在“落花”后面停顿，“待月”两个字可以稍微拉长读音。第四句“一钓/紫菱湾”在“一钓”后面停顿，收尾要轻，不要太用力。
句式仿写指导
这首诗的三四句是“景物+动作+地点”的典型写景句式，大家仿写的时候可以按照这个结构来写。比如可以写“吹风惟待燕，独坐杏花村”，或者“观云惟待鹤，独立青松巅”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一，动词的使用要贴合整体的氛围，不要太突兀。
名句应用场景
“落花惟待月，一钓紫菱湾”这句诗适合用在描写悠闲生活、自然风光的作文里。比如写周末去乡下钓鱼的经历，结尾可以用这句诗来表达自己放松的心情。或者写自己对慢生活的向往的时候，也可以引用这句诗来增强文字的画面感和文学性。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同典故
张志和的《渔歌子》是最早以西塞山为核心意象描写渔隐生活的作品，后世所有涉及西塞山的渔隐题材诗词都引用了这个典故，本诗中的“能歌西塞山”就是直接指向张志和的这首作品，关联依据非常明确。
名句 CLASSIC LINES
落花惟待月，一钓紫菱湾
这两句以极简的笔触勾勒出江南水乡暮春月夜的渔隐图景，意境清幽冲淡。
标签 TAGS
作者 POET
钱珝
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待