朝中措
于壁。
坐前数妓乞词而歌，以劝大白。
因有所感，再和前韵。
秋景 柳林幂幂暮烟斜。
秋水浅平沙。
楼外碧天无际，紫山断处横霞。
星稀渐觉，东檐隐月，凉到窗纱。
多少伤怀往事，隔溪灯火人家。
基础信息 BASIC
词牌朝中措
情感怅惘
创作背景
宴饮感怀·次韵创作
1. 本首为作者秋日宴饮时即兴创作，座中歌妓求词以演唱劝酒，触发作者过往感怀。2. 是依照作者此前所作同词牌作品的韵脚，次韵创作的酬应类作品。3. 小序中明确标注创作主题为秋景，全词围绕秋日暮夜景色展开抒情。4. 创作场景为宋代文人典型的宴饮社交场景，是宋词常见的创作契机。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 《朝中措》是宋代常用的小令词牌，源自北宋教坊曲，又名《平山堂》《照江梅》。2. 本首属于《朝中措》常见变体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。3. 体裁短小凝练，适合即景抒情，契合宋代宴饮即席创作的场景需求。4. 这类小令在宋代兼具文学性与音乐性，创作完成后可直接交歌妓演唱。5. 是宋代文人应酬创作的常用体裁之一，流传作品数量丰富。
情感 · 解读
1. 核心情感为秋夜宴饮时触景生情，对过往经历的怅惘感怀。2. 情感表达克制含蓄，没有明确指向具体事件，具有普适的共情空间。3. 以清冷秋景烘托孤寂情绪，用对岸人家的烟火气反衬自身的漂泊感。4. 整体情感基调柔和沉郁，没有激烈的情绪宣泄，符合宋代文人内敛的审美取向。
词牌 · 源流与格律
1. 词牌正体为北宋欧阳修创制，以其《朝中措·平山栏槛倚晴空》为正体范式。2. 正体双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。3. 本首所用变体为南宋流行的减韵体，后段较正体少一个韵脚，其余句式格律一致。4. 该词牌音调悠长舒缓，适合抒发委婉细腻的情感，南宋后多用来创作感怀、赠别类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 幂幂：形容柳林浓密、层层覆盖的样子。2. 大白：古时对大酒杯的称呼，常用于宴饮劝酒场景。3. 和前韵：指依照自己之前创作的同词牌作品的韵脚创作新作品。4. 横霞：指横铺在天际的晚霞。5. 隐月：指月亮被屋檐遮挡，慢慢落下的状态。6. 窗纱：指窗户上蒙的纱帐，古时常用作通风挡蚊虫的用具。7. 伤怀：指触发过往伤感的情绪。8. 隔溪：指隔着溪流的对岸。
逐句白话释义
1. 开篇写柳林浓密厚重，傍晚的烟霭斜斜地笼罩在林子上方。2. 秋天的河水水位下降，水面浅浅的，几乎和岸边的沙滩齐平。3. 楼阁之外的青蓝色天空一望无际，没有边际。4. 紫色的山峦断裂的地方，晚霞横铺在天际。5. 天上的星星越来越稀疏，慢慢能感觉到月亮落到了东边的屋檐后面，被遮挡住了。6. 夜晚的凉意慢慢渗透，传到了窗户的纱帐上。7. 此时此刻，无数令人伤感的往事都涌上了心头。8. 抬眼望去，隔着溪流的对岸，是亮着灯火的人家。
核心主旨与内容概括
1. 这首词是作者秋日宴饮时即兴创作的感怀作品。2. 上片主要描摹秋日傍晚的辽阔外景，从柳林、秋水写到碧天、紫山、晚霞。3. 下片从外景转到身边的近景，写星星变稀、月亮西沉、凉意侵窗的状态。4. 景色的变化慢慢触发了作者内心的情绪。5. 最后作者直接点出自己内心涌现出很多伤感的往事。6. 收尾一句没有继续抒发情绪，转而写对岸亮着灯火的人家。7. 整体情感真挚自然，没有刻意的雕琢修饰。8. 能让读者很容易感受到作者当时的怅惘心情。
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首词整体语气要舒缓轻柔，带着淡淡的怅惘感。2. 上片写景部分语速稍慢，读出秋景的辽阔感。3. "柳林幂幂/暮烟斜"在"幂幂"后面稍作停顿。4. "秋水浅平/沙"在"平"后面稍作停顿。5. "楼外/碧天无际，紫山断处/横霞"在"楼外""断处"后面停顿，拉长语调读出辽阔感。6. 下片前半部分语速放慢，读出夜凉的静谧感。7. "多少/伤怀往事"重读"伤怀"二字，带出情绪的转折。8. "隔溪灯火/人家"最后语速放缓，声音放轻，读出余味悠长的感觉。
句式仿写指导
1. 可以学习这首词先写景后抒情的结构进行仿写。2. 先选取一个你熟悉的场景的景色进行描摹。3. 比如可以写傍晚放学路上的景色，或者周末去公园看到的景色。4. 写景的时候按照从远到近或者从高到低的顺序来写。5. 比如先写天上的云，再写远处的树，再写身边的花。6. 写完景色之后，可以写景色触发了你的什么情绪。7. 比如看到秋天的落叶，想到去年和好朋友一起捡落叶的往事。8. 最后可以再用一句写景的句子收尾，让情感更含蓄。
名句应用指导
1. 核心名句"多少伤怀往事，隔溪灯火人家"适合用在怀旧、思乡类的作文中。2. 比如写你回到久别的老家，看到村里的灯火时可以用。3. 也可以用在写夜晚散步，看到远处人家灯火触发回忆的场景中。4. 比如你可以写："我站在江边吹着晚风，看着对岸错落的灯火，忽然就懂了古人那句'多少伤怀往事，隔溪灯火人家'的意思。"5. 这句话能把抽象的伤感情绪具象化，比直接说"我很怀念过去"更有文采。6. 应用的时候不需要改动原句，直接引用就可以。7. 也可以化用这句的结构，比如写"多少童年趣事，巷口梧桐树下"。8. 适合用在作文的开头或者结尾，增强文章的感染力。
关联知识图谱
《苏幕遮·碧云天》（范仲淹）同主题
1. 两首作品都是以秋日景色为描写对象的词作。2. 都抒发了作者对往事的伤怀和思念之情。3. 都采用了借景抒情的表达方式。4. 景色描写都清新开阔，情感都真挚深沉。5. 都是宋代词作中的经典秋日感怀作品。6. 都被选入历代经典宋词选本中，流传度很高。7. 适合放在一起对比阅读，体会不同作者的抒情风格。8. 都对后世的抒情文学创作产生了一定的影响。
名句 CLASSIC LINES
多少伤怀往事，隔溪灯火人家
为本首词的点睛之句，采用以景结情的艺术手法，余味悠长。以具象的灯火意象承载抽象的伤怀情绪，实现了情感的普适性表达。
标签 TAGS
作者 POET
赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待