玉蝴蝶

玉蝴蝶(雪词)

片片空中剪水,巧妆春色,照耀江湖。

渐觉花毯转柳,荚阵飞榆。

散银杯、时时逐马。

翻缟带、一一随车。

遍帘隅。

寒生冰箸,光剖明珠。

应须。

浅斟低唱,毡垂红帐,兽爇金炉。

更向高楼,纵观吟醉谢娘扶。

静时闻、竹声岩谷,漫不见、禽影江湖。

尽踌躇。

歌阑宝玉,赋就相如。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌玉蝴蝶
情感宴饮 · 赞美 · 闲适
创作背景
辛弃疾闲居带湖时期创作
这首词是南宋词人辛弃疾闲居信州带湖时期的咏雪作品,创作时间大概在南宋淳熙年间(1174-1189)。当时作者被罢官闲居在家,日常多以咏物、宴饮、游赏打发时间。这首词是某次大雪后作者与友人宴饮赏雪时所作,没有对应的特殊历史事件触发,属于日常即兴咏物创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋代长短句词体裁,是长调类词作,玉蝴蝶词牌多为长调格式,在宋代是文人常用的抒怀咏物体裁。长调篇幅较长,适合铺陈景物、抒发多层情感。宋词是宋代文学的核心代表体裁,和唐诗并称中国古典诗歌双璧。长调的发展与宋代市民文化的繁荣有直接关联,咏物长调是宋代文人常用的创作类型。
情感 · 解读
这首词核心情感是对冬日雪景的由衷赞叹,其次抒发了作者闲居时期赏雪宴饮的闲适愉悦,也暗含了文人雅士的审美趣味。没有明显的悲愁情绪,整体基调明快雅致,符合宋代咏物词的主流抒情逻辑,情感层次从写景到写人再到抒怀逐层递进。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"剪水"指雪花如同剪碎的水片,是古人对雪花形态的经典比喻。"冰箸"指冬天屋檐下结的冰锥,因形状像筷子得名。"兽爇金炉"指兽形的铜香炉里烧着香料。"谢娘"代指年轻的侍女,是古典诗词中常用的代称。"相如"指西汉辞赋家司马相如,这里作者自比写赋的相如。"荚阵飞榆"指雪花像榆荚一样成片飞舞。"银杯""缟带"都是对积雪形态的比喻。逐马、随车指雪花跟着车马飞舞。这些字词都是宋代词作中的常用语,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
一片片雪花像是从空中剪下来的水片,巧妙装点出类似春色的美景,雪光把整片江湖都照亮了。渐渐雪花像柳絮绕着柳树盘旋,又像成片的榆荚在空中纷纷飞舞。地面散落的积雪像银杯,时时跟着飞驰的马蹄上下跳动,翻卷的雪片像白色绸带,一一跟着移动的车马飘飞。雪落满了帘子的各个角落,寒气催生了屋檐下的冰柱,雪的光芒像剖开的明珠一样明亮耀眼。这样的场景正适合慢慢饮酒、低声唱曲,红色帐子外垂着毛毡,兽形的铜香炉里正烧着香料。大家再登上高楼,尽情观赏雪景,吟诗喝醉了有年轻侍女搀扶着。安静的时候能听到岩谷里竹子被雪压得晃动的声响,放眼望去整个江湖上连一只鸟的影子都看不到。我久久站着思索踌躇,等到歌曲唱完,就像西汉的司马相如一样写成了这篇咏雪的作品。
核心主旨与内容概括
这首词是典型的宋代咏物词,核心内容是描写冬日大雪的美丽景观,记录了作者和友人赏雪宴饮的完整过程。整首词没有寄托明显的家国情怀或者身世感慨,主要抒发了作者闲居时期轻松闲适的心情,展现了宋代文人的审美趣味和日常雅兴。词作的写景部分生动形象,抒情部分自然真挚,是宋代咏雪词中的优秀作品。整体风格明快雅致,没有晦涩的内容,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
雪天植物特征植物学
冬季的时候柳树的叶子已经全部落光,不会有柳絮飞舞的情况。榆树的榆荚是每年春季三四月份才会长出来,冬季也不会有榆荚。作者这里是把雪花的形态比喻成柳絮和榆荚,属于文学创作的艺术表达,不是真实的自然场景。这个比喻是古典诗词中描写雪景的常用手法,非常生动形象,普通读者很容易理解。冬季下雪的时候,雪落在柳树的枝条上,看起来确实像是白色的柳絮挂在树上,所以这个比喻非常贴切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候语速要稍微放慢,整体语气要轻松明快,符合词作的闲适基调。开篇的"片片空中剪水,巧妆春色,照耀江湖"要读得有画面感,重音放在"剪水""巧妆""照耀"三个词上。"散银杯、时时逐马。翻缟带、一一随车"这两句节奏要稍快,体现出雪花飞舞的动态感。"寒生冰箸,光剖明珠"要读得稍微轻柔,突出雪景的晶莹感。下阕的"浅斟低唱"部分要读得舒缓,体现出宴饮的闲适氛围。"静时闻、竹声岩谷,漫不见、禽影江湖"要读得稍慢,突出环境的安静。最后"歌阑宝玉,赋就相如"要读得有自豪感,体现出作者写完作品的愉悦。诵读的时候注意句中的停顿,不要把连贯的意象读断。
基础句式仿写指导
这首词中"XX时闻、XXXX,漫不见、XXXX"的句式非常适合用来写景,可以仿写这个句式来描写其他自然场景。仿写的时候前半句写听觉感知到的内容,后半句写视觉感知到的内容,形成感官的对比。比如可以仿写"晴时闻、鸟啼深树,漫不见、人迹空山"来描写深山晴天的场景。也可以仿写"雨时闻、蛙鸣池畔,漫不见、月影楼台"来描写夏季雨夜的场景。仿写的时候注意前后两句的意境要统一,用词要符合场景的特征。这个句式的节奏感很强,写出来的内容很有画面感,适合用在写景的作文里。仿写的时候不需要严格遵循词的格律,只要保留句式的结构就可以。刚开始仿写可以用常见的场景来练习,熟练之后再写更复杂的内容。
核心名句日常写作应用
核心名句"片片空中剪水,巧妆春色,照耀江湖"适合用在描写雪景的作文里。比如写冬天第一场雪的时候,可以用这句来开篇,引出下文对雪景的描写。也可以用在描写北方大雪景观的游记里,突出雪的美丽和壮阔。还可以用在描写雪天活动的记叙文里,烘托活动的美好氛围。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微修改一下贴合自己的写作内容。引用的时候最好注明是宋代词人辛弃疾的诗句,增加文章的文化底蕴。这句的适用场景非常广,只要是描写大雪的内容都可以使用。小学生写雪景作文的时候用这句,很容易获得较高的分数。
关联知识图谱
《江雪》(柳宗元)同主题
《江雪》是唐代诗人柳宗元创作的五言绝句,是中国古典文学中最著名的咏雪作品之一。它和这首《玉蝴蝶·雪词》属于同主题的文学作品,核心描写对象都是冬日雪景。两首作品都精准抓住了雪天的静谧特征,通过雪景烘托出作者的个人心境。《江雪》的创作背景是柳宗元被贬永州时期,整体基调孤寂清冷,暗含身世感慨。而这首《玉蝴蝶·雪词》创作于辛弃疾闲居时期,整体基调明快闲适,没有悲愁情绪。两首作品一诗一词,一唐一宋,刚好代表了唐宋两代咏雪文学的不同风格。把两首作品放在一起对比阅读,能更全面地理解中国古典咏雪文学的丰富性。两首作品都是中小学语文学习中会接触到的经典篇目,受众非常广。

名句 CLASSIC LINES

片片空中剪水,巧妆春色,照耀江湖
这句用拟人手法写雪如同剪碎的水从空中落下,巧妙装点出类似春色的景观,光芒照亮整个江湖,意象瑰丽新奇。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待