汉宫春

汉宫春

讲柳谈花,我从来口快,忄欠说他家。

眼前见了,无限楚女吴娃。

千停万稳,较量来、终不如他。

便做得,宫仪院体,歌谈不带烟花。

从前万事堪夸。

爱拈笺弄管,锦字_斜。

新来与人臑著,不许胡巴。

嚎懑谩惹,料福缘、浅似他些。

谁为我,传诗递曲,殷勤题上窗纱。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌汉宫春
情感怅惘
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代曲子词体裁,归类为长调,句式长短错落,适合抒发层次丰富的个人情感,是宋代文人常用的文学体裁之一。
情感 · 解读
词作核心抒发对心仪女子独一无二的欣赏与眷恋,同时暗含二人福缘浅薄、难以长久相守的怅惘心绪,情感直白真挚,贴近日常表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“忄欠”是“欢”的俗写,指喜爱、乐意。“楚女吴娃”泛指江南地区的美貌女子。“宫仪院体”指宫廷贵族女子的端庄仪态与行事风格。“胡巴”是宋代方言,指胡乱、随意行事。“臑著”是宋代口语,指关系亲近、黏在一处。这些字词都是宋代日常口语的常见用法,没有生僻晦涩的含义。大家可以结合日常说话的语境来理解这些字词的意思,不需要过度引申解读。这些口语化的字词也是本词贴近生活的重要特征。
逐句白话释义
说到品评美女,我从来都是心直口快,一向乐意夸赞我心上的那个人。我见过许许多多江南地区的美貌女子,仔细掂量比较下来,所有人终究都比不上她。她就算是模仿宫廷贵族女子的仪态,唱歌说话也完全没有风尘俗气。从前我做的所有事都值得夸赞,我喜欢提笔写字,写出来的漂亮字微微倾斜。最近我和她关系亲近,她不许我再胡乱行事。我不要随便惹气生闷,想来我的福气缘分本来就比她浅一些。谁能帮我传递我写的诗曲,用心把这些内容题写在她的窗纱上。
核心主旨与内容概括
这首词是作者写给自己爱慕的女子的作品,上阕先写自己见过很多美女,但是所有人都比不上自己心仪的那个人,夸赞她仪态端庄气质脱俗。下阕先写自己从前的生活爱好,再写自己和女子相处的状态,感慨自己缘分不够,希望有人能帮忙传递自己的心意。整首词没有华丽的辞藻,都是直白的真心话,能让大家感受到作者真挚的感情。大家读的时候很容易就能感受到作者对那个女子独一无二的偏爱,还有一点求而不得的小惆怅。
跨学科 · 是什么
宋代女性仪态规范社会学
这里提到的宫仪院体是宋代贵族女性的仪态标准,要求走路平稳、说话得体、举止端庄。普通人家的女子或者风尘女子如果能学会这种仪态,会被认为很有格调。这是宋代社会公认的审美标准,大家都觉得端庄的仪态是女性美好的特质之一。我们可以从这里看出宋代人对女性气质的审美取向,和现在大家喜欢端庄大方的气质也是相通的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻松自然,就像和朋友聊天一样。上阕读到“终不如他”的时候可以稍微加重语气,凸显出肯定的感觉。下阕读到“料福缘、浅似他些”的时候语气可以稍微放轻一点,带一点淡淡的怅惘。最后一句要读出带有期待的感觉,节奏不要太快。每句中间的停顿要自然,不要生硬断句。大家可以多读几遍,慢慢体会作者的情绪变化。
句式仿写指导
大家可以模仿“千停万稳,较量来、终不如他”的对比句式来写句子。先铺垫很多同类型的人或事物,最后突出自己最偏爱的那一个。比如写自己喜欢的食物可以说“尝遍南北珍馐,较量来、终不如家里的一碗热汤面”。写自己喜欢的地方可以说“游过五湖四海,较量来、终不如老家的小村子”。这个句式很适合用来表达自己对某个事物的独有偏爱,用在作文里会很有感染力。大家可以多试几个不同的主题,熟悉这个句式的用法。
名句写作应用
“千停万稳,较量来、终不如他”这句话可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于亲情的作文的时候,可以用来形容爸爸妈妈在自己心里的地位无人能比。写关于爱好的作文的时候,可以用来形容自己最喜欢的兴趣爱好比其他所有娱乐都重要。写关于家乡的作文的时候,可以用来形容家乡在自己心里的分量。用的时候不需要修改,直接引用或者稍微调整一下主语就可以,非常方便。
关联知识图谱
《汉宫春·立春日》(辛弃疾)同词牌
两首作品同用词牌汉宫春,均采用正体格律创作,句式结构、押韵规则完全一致。大家读完本首词之后可以去读辛弃疾的这首同词牌作品,感受同一个词牌用来写不同主题的效果。

名句 CLASSIC LINES

千停万稳,较量来、终不如他
该句是本词核心名句,以直白的对比手法凸显女子在作者心中的不可替代地位,口语化的表达极具烟火气息,后世常被用来形容对心仪对象的独有偏爱,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待