水调歌头

水调歌头

四载分蜀阃,万里下吴樯。

老怀易感,厌听催别笛横羌。

自愧谋非经远,更笑才非任剧,安得召公棠。

有志但碌碌,无绩可章章。

汉嘉守,明似月,洁如霜。

邦人鼓舞,爱戴惟恐趣归忙。

况是水曹宗派,仍得苏州句法,燕寝书凝香。

且趁东风去,步武近明光。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水调歌头
情感期许 · 谦逊 · 赞美
创作背景
任满离任即席而作
本词创作于作者担任嘉州知州任满四年离任时,席间为酬赠同僚所作,创作时间为南宋嘉定年间,创作场景为离任送别宴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是宋代文学的代表性文体,起源于唐代燕乐,句式长短错落,适合抒发丰富情感,在宋代发展至鼎盛阶段,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是作者任职四年政绩平平的自谦愧疚,第二层是对继任者清廉爱民品格的由衷赞誉,第三层是对继任者未来仕途顺遂、得朝廷重用的美好期许,历代解读均认同这一情感层次。
词牌 · 源流与格律
水调歌头为常见词牌名,起源于隋代《水调》曲,唐代发展为大曲,宋代摘遍为词牌,正体双调九十五字,上阕九句四平韵两仄韵,下阕十句四平韵两仄韵,本首采用正体格律创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蜀阃指蜀地的地方军政长官,此处指代作者自身的知州职务。吴樯指驶往吴地的船只,代指作者赴京的离任行程。召公棠是古代典故,指代地方良吏留下的惠政遗爱。章章是昭著、明显的意思。羌笛是古代西北少数民族的乐器,此处指送别宴上演奏的笛声。汉嘉是嘉州的古称,指代继任者的任职地。趣归忙指催促回京任职。明光指汉代宫殿名,此处指代南宋朝廷。你可以结合注释快速读懂全词的基础内容,不用纠结生僻字词的含义。
逐句白话释义
我在蜀地担任了四年地方长官,如今要乘船从万里之外前往吴地。年纪大了容易多愁善感,厌烦听到羌笛吹奏催促离别的曲调。我惭愧自己的谋划不够长远,也笑自己的才能不足以承担重任,哪里能留下召公那样的惠政呢。我空有志向却碌碌无为,没有可以拿得出手的显著政绩。汉嘉的知州,像月亮一样光明,像霜雪一样洁净。当地百姓都欢欣鼓舞,爱戴他唯恐他很快就被召回朝廷。何况他传承了水曹的文学宗派,又有苏州刺史的诗法,官署的书房里满是书香。趁着东风离开吧,很快就能走到皇帝身边受到重用。
核心主旨与内容概括
这首词是作者离任嘉州知州时在送别宴上的即席之作。上阕主要抒发作者自己任职四年碌碌无为的自谦感慨,下阕主要赞誉继任者清廉爱民的优秀品格,最后表达了对继任者未来仕途顺遂、能够得到朝廷重用的美好期许。全词语言平实真挚,没有过多华丽的修饰,情感非常真切自然,很容易让读者感受到作者的真诚心意。你可以从内容里感受到宋代士大夫的责任意识和谦逊品格。
跨学科 · 是什么
嘉州地理沿革地理学
对应诗句是“四载分蜀阃”。文学表达里用蜀阃代指蜀地的地方长官职务。科学事实是南宋时期的嘉州属于成都府路管辖,治所就在今天的四川省乐山市,地处岷江中游,是川南地区重要的交通枢纽和物资集散地。所属学科是地理学。你可以了解到嘉州对应的现代地理位置,对词作的创作场景有更直观的认知。当地的巴蜀文化特色也对词作的风格有一定的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时上阕语调要低沉平缓,读出作者自谦感慨的情绪,下阕语调可以适当上扬明快,读出对继任者的赞誉和美好期许的情绪。断句要符合词牌的节奏,比如“四载/分蜀阃,万里/下吴樯”“汉嘉守,明/似月,洁/如霜”。每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,体现词的韵律感。你可以多诵读几遍,慢慢体会词作的情感变化。诵读时语速不要太快,确保每个字的读音都清晰准确。
基础句式仿写指导
你可以学习“明似月,洁如霜”的并列比喻句式,用来描写人物的品格特点。仿写时先确定要描写的主体,然后选取两个能够体现主体特点的常见事物做比喻,句式要整齐对仗,语言要直白易懂。比如描写君子品格可以仿写为“君子德,清如菊,傲如松”,描写医者品格可以仿写为“医者心,温如春,坚如石”。你可以多尝试不同的主题,熟练掌握这种句式的用法。这种句式表现力强,很适合用来突出人物的核心特点。
核心名句日常写作应用
核心名句“汉嘉守,明似月,洁如霜”可以用在夸赞公职人员清廉正直、政绩突出的写作场景里。比如在表彰优秀基层干部的通讯稿里可以引用这句话,来体现干部的清廉品格和群众的爱戴之情。也可以用在写给长辈或者同事的表扬信里,用来夸赞对方的高尚品格。你使用的时候要注意贴合语境,确保引用自然不生硬,不要用在不符合的场景里。引用名句可以让你的文章更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
甘棠遗爱同典故
召公棠和甘棠遗爱出自同一个典故,源于《诗经·召南·甘棠》,讲的是西周时期召公奭巡行乡邑,在甘棠树下处理政务,为百姓解决问题,深受百姓爱戴,后世就用这两个词都指代地方良吏留下的惠政遗爱,语义完全相通。你可以了解这个关联典故的含义,以后遇到类似的表述就能快速理解。

名句 CLASSIC LINES

汉嘉守,明似月,洁如霜
该句为全词核心名句,连用两个比喻直白凸显人物清廉正直的品格,后世多用于称颂地方官清廉爱民的场景,历代评价其用语平实却极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

京镗 1138年-1200年
南宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待