水调歌头

水调歌头(春日舟行)

春涨一篙绿,江阔暮涛寒。

龙骧万斛飞举,鲸饮酒杯宽。

醉倚柁楼清啸,目送孤鸿杳霭,景意与俱闲。

恍若驭风去,蓬岛旧家山。

记吾庐,环翠竹,拱苍官。

碧云信杳,谁为日日报平安。

桂棹桃溪归后,流水落红香寂。

春事想阑珊。

赖有锦囊句,写向此中看。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感思乡 · 旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
元末明初江南避乱舟行
该词创作于元末战乱时期,作者杨基为吴中四杰之一,为躲避战乱往来于江浙水域,春日乘船出行时见江景有感而作,学界对具体创作年份尚存争议,大致范围为元至正十六年至二十六年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
明代词作,属长调体裁,长调指九十一字以上的词体,兴起于晚唐五代,两宋达到鼎盛,明代长调多承两宋余风,兼具文人意趣与世俗化特征。
情感 · 解读
词作核心情感分为三层,一是春日舟行所见江景催生的悠然闲适心境,二是触景生情萌生的对故园的思念之情,三是不得归乡时以诗词遣怀的自我慰藉,历代解读均认可其隐逸避世的内核。
词牌 · 源流与格律
原为唐代大曲,属中吕宫调,正体为双调九十五字,前段九句四平韵、后段十句四平韵,两宋以来成为常用长调词牌,本首所用为该词牌常见变体,仅个别字平仄略有调整。

基础解读 READING

语文核心知识
“篙”是古时撑船用的竹竿,长度一般为一人多高,是古代内河小船常用的航行工具,这里用来形容春水上涨的高度刚好有一根竹竿那么高,用词非常形象。
龙骧万斛
“龙骧”原指骏马,这里代指体型巨大的船只,“万斛”是古代容量单位,一斛约等于十斗,万斛形容船只的载重极大,这里用来夸张描写大船在江面上行驶的迅猛姿态。
苍官
“苍官”是古人对松树的别称,因为松树颜色苍劲,四季常青,被古人看作是有风骨的君子象征,这里指代词人故园周围种植的松树。
逐句白话释义
春水上涨了一篙那么深,江水被映成了碧绿的颜色。江面十分宽阔,傍晚的浪涛带着阵阵寒意。载重万斛的大船像龙马一样飞快行驶,江面广阔得像鲸鱼饮水的杯子一样。我喝醉了靠在舵楼上清啸,看着孤雁消失在遥远的云霭里,景色和我的心境一样闲适。我恍惚间像是乘着风飞去,蓬莱仙岛就是我以前的家。想起我的茅庐,周围环绕着翠绿的竹子,还有苍劲的松树围在旁边。云里的书信没有音信,谁能天天为我报平安呢。等我撑着桂木做的船桨回到桃花溪之后,流水带着落花,香气都消散了。想来春天的景致已经快要结束了。幸好有锦囊里的诗句,可以写下来在这里慢慢赏看。
核心主旨
这首词描写了词人春日乘船在江上出行的所见所感,先写了开阔清冷的春日江景,抒发了自己悠然闲适的心境,又由景生情想起了自己的故园,表达了对归隐生活的向往,最后以写词遣怀收尾,整体情感旷达悠然,没有沉重的悲苦情绪。
跨学科 · 是什么
翠竹、桃花植物学
翠竹和桃花都是江南地区春季常见的植物,竹子四季常青,古人常用它来象征高洁的品格,桃花盛开在早春,花落的时候就代表春天快要结束了,这两种植物都很符合江南春日的特点,读者很容易就能联想到对应的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体节奏要舒缓悠然,上片写江景的部分语气要开阔清亮,读到“景意与俱闲”的时候语气要放轻放缓,体现出闲适的感觉。下片写思乡的部分语气要柔和,带着淡淡的怀念,最后收尾的部分语气要洒脱,体现出旷达的心境。句与句之间的停顿不要太长,整体语速中等偏慢,符合春日舟行的慢悠悠的氛围。
基础句式仿写
可以仿写“春涨一篙绿,江阔暮涛寒”的写景句式,前半句写具体的小景物,后半句写开阔的大场景,形成由小到大的对比,比如可以写“霜落一阶白,山高晚钟寒”,用台阶上的白霜和远处高山的寒钟来写秋日山景,画面感很强。
名句写作应用
“春涨一篙绿,江阔暮涛寒”可以用在描写江南春日水景的作文里,比如写春天去江边游玩的场景,就可以用这句话来引出江景的描写,一下子就能提升文字的画面感。“醉倚柁楼清啸,目送孤鸿杳霭,景意与俱闲”可以用在描写悠闲放松的心境的作文里,比如写自己周末去郊外游玩,看到开阔景色时的闲适心情,就可以用这句话来表达。
关联知识图谱
《临江仙·夜饮东坡醒复醉》(苏轼)同主题
苏轼的这首词也是写舟行水上的场景,同样抒发了旷达闲适的心境,和本首词的核心情感非常相似,都是宋代以后文人舟行词作的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

春涨一篙绿,江阔暮涛寒;醉倚柁楼清啸,目送孤鸿杳霭,景意与俱闲
前句写春日江景的开阔清寒,画面感极强,后句写词人的闲适旷达心境,情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

杨冠卿 1138/1139~?
南宋中层文人、诗人,存诗294首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待