归江南
归日值江春，看花过楚津。
草晴虫网遍，沙晓浪痕新。
莲叶初浮水，鸥雏已狎人。
渔心惭未遂，空厌路岐尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
郑谷辞官归乡途经楚地所作
本诗为晚唐诗人郑谷辞官返回袁州宜春故里途中所作，创作时间约为唐昭宗乾宁年间（894-898年），其时中原战乱频发，诗人厌倦官场沉浮，决意归隐乡里。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁，为平起首句不入韵格式，全诗八句四十字，颔联、颈联严格对仗，押韵工整，是晚唐律诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗既抒发了诗人归乡途中得见江南春景的欣喜，也暗含仕途不顺、归隐志向未竟的怅惘，是晚唐乱世士人避世心态的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “值”在诗中意为恰逢、刚好遇到，点明诗人归乡的时间恰好撞上江南春日。2. “楚津”指古代楚国辖境内的长江渡口，是诗人归乡途经的地点。3. “虫网”即蜘蛛结的网，遍布晴日下的青草之上。4. “浪痕”指潮水退去后留在沙滩上的痕迹，清晨看起来格外清晰新鲜。5. “狎人”意为亲近人类、不惧怕人，形容小鸥鸟的灵动不怕生。6. “渔心”代指诗人像渔翁一样归隐江湖、不问世事的心愿。7. “路岐尘”指岔路奔波扬起的尘土，此处代指官场沉浮的纷扰与劳碌。8. “未遂”意为还没有实现，点明诗人归隐的志向尚未达成。
逐句白话释义
1. 首句写诗人归乡的时间节点，踏上归途时刚好赶上江南的春日，万物复苏的季节让人心生愉悦。2. 第二句写归途中的行程，一边沿途欣赏盛放的春花，一边乘船经过楚地的长江渡口。3. 颔联第一句刻画岸边的青草景致，晴朗的日光洒落，青青的草叶上遍布着蜘蛛织就的细密蛛网。4. 颔联第二句写沙滩的晨景，天刚亮的时候，江边的沙滩上还留着潮水刚刚退去的新鲜浪痕。5. 颈联第一句写水面的景致，鲜嫩的莲叶才刚刚从水下钻出来，一点点浮在澄澈的水面上。6. 颈联第二句写江边的水鸟，毛茸茸的小鸥鸟已经不怕生人，会主动靠近在岸边活动的人。7. 尾联第一句直抒胸臆，诗人内心想要像渔翁一样归隐江湖的志向，到现在还没有实现。8. 尾联第二句点明情绪，平白厌烦这仕途岔路上奔波扬起的尘土，以及背后的官场纷扰。
全诗核心主旨
1. 这首诗是诗人归乡途中所作，主要记录了他途经楚地江边所见的江南暮春景致。2. 诗的前六句都围绕江南春日的清新景色展开，字里行间都流露出见到熟悉江南风光的欣喜之情。3. 最后两句笔锋一转，抒发了诗人自己的人生感慨。4. 当时晚唐战乱频发，官场黑暗，诗人早就有了归隐江湖的想法。5. 但直到辞官归乡的这一刻，这个归隐的心愿还没有真正落地实现。6. 诗人因此产生了淡淡的怅惘，也表达了对过往官场奔波劳碌的厌倦。7. 整首诗的情感有喜有悲，呈现出悲喜交织的复杂状态。8. 也反映了晚唐时期很多士人想要避世归隐的普遍心态。
跨学科 · 是什么
莲的春季生长特性植物学
1. 诗中“莲叶初浮水”对应的是莲的春季生长阶段。2. 莲是多年生水生草本植物，每年春季气温回升到15℃以上时，地下茎的芽点就会开始萌发。3. 最先长出的叶片是浮叶，质地柔软，会漂浮在水面上，也就是诗中描写的“初浮水”的状态。4. 长江中下游地区的莲浮叶萌发时间一般在农历三月左右，刚好对应江南的暮春时节。5. 这个时节的莲叶刚刚长出，颜色嫩绿，形态小巧，和诗中描写的景致完全吻合。6. 莲在我国的栽培历史超过7000年，自古就是江南水乡最常见的水生植物之一。7. 古代文人常常用莲叶来指代江南水乡的春日风光，承载了很多文化寓意。8. 这首诗对莲叶生长状态的描写非常准确，符合植物生长的客观规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言律诗，诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏断句。2. 首联“归日/值江春，看花/过楚津”要读得轻快，体现出归乡的愉悦心情。3. 颔联“草晴/虫网遍，沙晓/浪痕新”要读得舒缓，读出春日景致的清新感。4. 颈联“莲叶/初浮水，鸥雏/已狎人”要读得柔和，体现出景物的灵动可爱。5. 尾联“渔心/惭未遂，空厌/路岐尘”要读得稍慢，语气放低沉，体现出怅惘的情绪。6. 整首诗的诵读语速要适中，前半部分明快，后半部分放缓，体现出情绪的转折。7. 诵读的时候要注意重音的放置，比如“值”“过”“遍”“新”“初”“已”这些字要稍作重读。8. 全诗读完后可以稍作停顿，把怅惘的余韵体现出来。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颔联和颈联都是典型的写景对偶句，非常适合用来仿写写景片段。2. 仿写的时候可以先确定要描写的场景，比如春日校园、秋日郊野之类的。3. 首先要注意上下句的词性要对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。4. 比如“草晴”对“沙晓”，都是“事物+状态”的结构，仿写的时候可以参照这个结构，比如“风轻”对“云淡”。5. 其次要注意上下句的内容要属于同一个场景，不能毫无关联。6. 比如诗中颔联都是写江边岸边的景致，颈联都是写水面和水边的动物，内容高度统一。7. 仿写示例：“风轻花影动，日暖燕声柔”，就是仿照这首诗的对偶句式写的春日景致。8. 平时多练习这种对偶句式的仿写，可以有效提升写景文字的凝练程度。
核心名句写作应用
1. 核心名句“草晴虫网遍，沙晓浪痕新”适合用在描写春日郊野、江边景致的作文中。2. 比如写春游的时候见到的江边景色，就可以用这句话来引出场景描写。3. 也可以用在描写雨后天晴、万物复苏的场景中，体现出景色的清新灵动。4. 比如写周末去江边徒步，清晨看到沙滩上的浪痕和青草上的蛛网，就可以引用这句话来增加文采。5. 这句话的适用场景非常广泛，只要是涉及春日清新自然景致的内容都可以使用。6. 引用的时候不需要做过多的解释，读者很容易就能理解句子描写的意境。7. 除了写景作文，也可以用在日记、游记等文体中，提升文字的感染力。8. 这句话还可以用来形容经过整顿后焕然一新的场景，延伸含义的应用也非常合适。
关联知识图谱
《渡汉江》宋之问同主题
1. 两首诗都是诗人归乡途中所作，都描写了归乡途中的所见所感。2. 《渡汉江》写的是宋之问从流放地返回故乡途经汉江时的心情，和本诗的创作背景相似。3. 两首诗都体现了归乡途中复杂的情绪，既有归乡的喜悦，也有对过往人生的感慨。4. 都是唐代写景抒情的经典短篇诗作，篇幅短小但情感饱满。5. 两首诗都采用了先景后情的写作结构，前半部分写景，后半部分抒情。6. 在唐诗的归乡主题作品中，这两首都是极具代表性的作品。7. 阅读的时候可以把两首诗放在一起对比，体会不同诗人归乡心情的异同。8. 两首诗的核心名句都被后世广泛引用，知名度很高。
名句 CLASSIC LINES
草晴虫网遍，沙晓浪痕新
该句为全诗核心名句，以细腻白描刻画江南春日江边的清幽景致。
标签 TAGS
作者 POET
喻坦之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待