水调歌头

水调歌头·我饮不须劝

淳熙丁酉,自江陵移帅隆兴,到官之三月被召,司马监、赵卿、王漕饯别。

司马赋《水调歌头》,席间次韵。

时王公明枢密薨,坐客终夕为兴门户之叹,故前章及之。

我饮不须劝,正怕酒樽空。

别离亦复何恨?

此别恨匆匆。

头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?

一笑出门去,千里落花风。

孙刘辈,能使我,不为公。

余发种种如是,此事付渠侬。

但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。

毫发皆帝力,更乞鉴湖东。

基础信息 BASIC

词牌水调歌头
情感失意 · 愤懑 · 旷达
创作背景
淳熙丁酉饯别次韵创作
淳熙丁酉即公元1177年,作者从江陵知府调任隆兴知府,到任三个月即奉诏入朝,司马监、赵卿、王漕等同僚为其饯别,席间司马监作《水调歌头》,作者依原韵次韵作此词。当时枢密使王炎(字公明)刚去世,座中宾客整夜感叹朝堂门户党争之弊,因此词的上阕提及此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词体裁,是豪放派代表词人辛弃疾的作品,采用长调词牌《水调歌头》,兼具疏狂与沉郁的艺术特点,是辛词中期的典型代表作。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是对南宋朝堂门户党争、主战派受挫、自身壮志难酬的愤懑与失落,二是故作旷达疏狂的姿态,消解失意的同时暗含对朝政的暗讽。
词牌 · 源流与格律
《水调歌头》源自隋代《水调》大曲,唐代演为宫廷乐舞,宋代摘其歌唱部分为词牌,正体双调九十五字,上阕九句四平韵、下阕十句四平韵,本词符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“貂蝉贵客”指头戴貂蝉冠的宋代高级官员,貂蝉冠是宋代三品以上官员的礼服冠饰。第二,“麒麟高冢”指埋葬显贵的高大坟墓,麒麟是古代象征权贵的瑞兽,常刻于贵族墓前。第三,“种种”形容头发稀疏短少的样子,代指年老。第四,“渠侬”是宋代南方方言,意思是“他们、旁人”。第五,“湖海”指漂泊四方的江湖生涯。第六,“鉴湖东”代指归隐,鉴湖位于今浙江绍兴,唐代贺知章曾辞官归隐于此。第七,“次韵”指按照原作的韵脚和顺序创作诗词,是古代文人唱和的常见方式。第八,“薨”指古代二品以上高级官员或皇室成员去世。
逐句白话释义
第一,我喝酒不需要人劝,只怕酒杯空了不够喝。第二,离别又有什么值得遗憾的呢?只是这次离别来得太过仓促。第三,那些头戴貂蝉冠的朝廷权贵,就算死后葬在刻着麒麟的高大坟墓里,这人世间到底谁才算真正的英雄?第四,我笑着走出门去,迎接我的是千里路上吹着落花的春风。第五,就算是孙权、刘备那样的豪杰,也不能让我屈身事奉。第六,我的头发已经稀疏短少,年纪大了,这些朝堂上的事就交给那些年轻人吧。第七,我只觉得自己一生漂泊江湖,除了醉酒吟咏风月之外,其他什么功绩都没有。第八,我身上的每一丝一毫都是皇帝赐予的,只乞求能够让我归隐到鉴湖东边去。
核心内容与主旨
第一,这首词是辛弃疾在同僚为他举办的饯别宴席上写的次韵之作。第二,当时南宋朝堂主战派大臣王炎刚刚去世,大家都在感叹朝堂的门户党争。第三,词的上阕写饯别时的场景,感叹权贵也逃不过死亡,没人能称真正的英雄。第四,词的下阕抒发自己的志向,表明自己不愿屈身事奉权贵,年老之后想要归隐的想法。第五,整首词表面看起来旷达洒脱,实际上暗含了作者对朝堂党争的不满,以及自己壮志难酬的失落。第六,作者用豪放的语言消解了离别的伤感和仕途失意的苦闷。第七,这首词充分体现了辛弃疾词作豪放疏狂的特点。第八,读者可以从中感受到作者复杂的内心世界和家国情怀。
跨学科 · 是什么
南宋王炎去世与朝堂党争历史学
第一,王炎字公明,是南宋时期的主战派大臣,曾经担任枢密使的最高军事官职。第二,王炎主政时期曾经支持北伐收复中原,是当时主战派的核心人物之一。第三,王炎去世之后,南宋朝堂的主战派势力进一步被打压,主和派占据了上风。第四,当时在座的宾客都为王炎的去世感到惋惜,感叹朝堂上的门户党争太过严重。第五,辛弃疾本身也是主战派官员,他对此也深有同感,因此把这件事写进了词里。第六,这件事是辛弃疾创作这首词的直接动因之一。第七,南宋时期的朝堂党争十分激烈,主战派和主和派互相攻伐,严重影响了朝政。第八,这种党争也是导致辛弃疾多次被贬官、壮志难酬的重要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首词的时候要采用豪放洒脱的基调,不要太过低沉伤感。第二,上阕的前两句“我饮不须劝,正怕酒樽空”要读得豪迈爽快,语速稍快。第三,“别离亦复何恨?此别恨匆匆”要读出反问的语气,稍微带一点怅惘的感觉。第四,“头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?”要读出感慨的语气,语速稍慢,最后“竟谁雄”三个字要加重语气。第五,“一笑出门去,千里落花风”要读得开阔舒展,充满洒脱的感觉。第六,下阕的“孙刘辈,能使我,不为公”要读得铿锵有力,体现出作者的傲骨。第七,“余发种种如是,此事付渠侬”要读得释然,带一点旷达的感觉。第八,最后两句“毫发皆帝力,更乞鉴湖东”要读得平缓,暗含无奈的情绪。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写这首词里的经典句式“一笑出门去,千里落花风”。第二,这个句式的结构是“一+动词+动作场景+去,千里+景物+氛围”,前后两句形成情景交融的效果。第三,仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,前句写人的动作,后句写对应的环境。第四,比如写毕业离开校园的场景,可以仿写为“一笑挥别去,千里少年风”。第五,写辞职离开职场的场景,可以仿写为“一笑抽身去,千里野云风”。第六,写旅行出发的场景,可以仿写为“一笑登车去,千里青山风”。第七,仿写的时候要注意用词要简洁,意境要开阔,符合原句的豪放风格。第八,大家可以结合自己的生活场景,写出符合自己心境的句子。
核心名句写作应用
第一,核心名句“一笑出门去,千里落花风”可以用在描写直面人生转折、豁达面对失意的写作场景中。第二,比如写自己考试失利之后调整心态重新出发的作文,可以用这句话来表现自己的豁达态度。第三,比如写送别朋友远行的文章,可以用这句话来表达对朋友的美好祝愿,希望朋友前路顺利。第四,比如写辞职创业、离开舒适区的人物故事,可以用这句话来表现人物的洒脱和勇气。第五,比如写面对人生的挫折不气馁的议论文,可以用这句话作为论据,体现豁达的人生态度。第六,比如写游记类的文章,描写自己出发旅行的心情,也可以用这句话来烘托氛围。第七,使用的时候可以直接引用,也可以化用其中的意象,来表达自己的情感。第八,这句话的适用范围很广,只要是体现洒脱、豁达、重新出发的场景都可以使用。
关联知识图谱
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》同主题
第一,《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》也是辛弃疾的豪放词代表作。第二,两首词都抒发了作者壮志难酬的愤懑之情,都有豪放疏狂的风格。第三,两首词都是辛弃疾中年时期的作品,创作背景都和南宋朝堂主战派失势有关。第四,两首词都体现了辛弃疾的家国情怀和英雄傲骨。第五,大家可以把两首词放在一起对比阅读,更能理解辛弃疾的内心世界。第六,这两首词都是宋词中豪放派的经典作品,历来受到读者的喜爱。第七,两首词都入选了中小学语文教材,是大家熟悉的经典篇目。第八,通过关联阅读,可以更好地把握辛弃疾词作的整体风格。
贺知章归隐鉴湖同典故
第一,贺知章是唐代著名诗人,晚年辞官回到家乡绍兴,归隐在鉴湖边上。第二,唐玄宗特意赐给他鉴湖的一部分作为养老的地方,这件事被传为文坛佳话。第三,从唐代之后,贺知章归隐鉴湖的典故就经常被文人用来表达归隐的愿望。第四,辛弃疾在这首词里用的就是这个典故,来表达自己想要归隐的想法。第五,很多古代文人在仕途失意的时候,都会用这个典故来抒发自己想要归隐的心情。第六,这个典故也体现了中国古代文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的人生理想。第七,大家在写关于归隐、人生选择的文章的时候,也可以使用这个典故。第八,通过这个典故,我们可以更好地理解中国古代文人的精神世界。

名句 CLASSIC LINES

一笑出门去,千里落花风
该句是本词最具代表性的名句,以开阔疏朗的意象展现作者旷达洒脱的姿态,冲淡了离别与失意的沉郁氛围,历来为评家所称道,后世常被用来形容直面人生转折的豁达态度。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待