江神子

江神子·和陈仁和韵

宝钗飞凤鬓惊鸾。

望重欢,水云宽。

肠断新来,翠被粉香残。

待得来时春尽也:梅着子,笋成竿。

湘筠帘卷泪痕斑。

佩声闲,玉垂环。

个里柔温,容我老其间。

却笑将军三羽箭,何日去,定天山。

基础信息 BASIC

体裁
词牌江神子
情感思友 · 报国 · 豪迈
创作背景
南宋淳熙年间带湖闲居酬唱
本词作于南宋淳熙九年(1182年)之后,辛弃疾遭弹劾罢官,闲居信州带湖(今江西上饶)时期,是与时任仁和知县的友人陈德明(号仁和)的酬唱和作。词人此时赋闲乡野,壮志难伸,借酬唱之机兼抒怀人愁绪与报国理想,创作动因兼具友朋酬答与自我抒情双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
江神子又名江城子,为宋代常用词牌,属中调,正体为双调七十字,前后段各七句、五平韵。该词牌起源于唐五代,最初用来歌咏江城水乡景致,宋代后题材范围大幅拓展,可抒情、可怀古、可言志,在两宋词坛创作量极高,苏轼、辛弃疾等名家均有大量名篇传世。本词采用江神子平韵正体创作,格律严整,符合正体格律规范。
情感 · 解读
本词核心情感呈现刚柔并济的双层结构,第一层是对昔日相知之人的深切思念,包含久别难逢的怅惘、等待落空的愁绪,情感细腻柔婉;第二层是潜藏的报国壮志,词人闲居乡野仍不忘收复失地的理想,暗含壮志未酬、怀才不遇的沉郁悲愤,两种情感交织形成独特的艺术张力,是稼轩词刚柔兼济风格的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陈仁和指词人的友人陈德明,当时担任仁和知县,所以称陈仁和。翠被指翡翠颜色的锦被,是古代贵族常用的寝具。梅着子指梅子已经结出果实,说明暮春时节已经到来。湘筠帘指用湘妃竹编织的帘子,古代常用来代指女子的居所。三羽箭化用唐代名将薛仁贵三箭定天山的历史典故,代指建立赫赫战功。定天山代指平定边境、收复失地。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字和古今异义词汇。
逐句白话释义
开头写记忆中女子头戴凤凰宝钗,鬓边的发饰像受惊的鸾鸟一样晃动。我盼望能和她再次欢聚,可是之间隔着宽阔的水云和遥远的距离。最近我因为思念愁肠寸断,绣被上残留的她的香气已经慢慢消散。等她真的到来的时候,春天恐怕都要结束了:梅子已经结了果,竹笋也长成了高高的竹竿。下片开头写湘妃竹编的帘子卷起来,上面像沾了泪痕一样的斑点。女子佩戴的玉环轻轻晃动,传来闲适的声响。这里的温柔缱绻,足够让我在这里终老。可是我又笑自己像当年持三羽箭的薛仁贵,什么时候才能奔赴战场,平定边关实现抱负呢。
核心主旨与内容概括
这首词上片主要写词人对心上人的思念之情,描写了久别难逢的怅惘和等待的焦灼。下片先想象和心上人团聚后的温柔生活,后半部分笔锋一转,抒发了自己虽然闲居乡野,但是始终没有忘记收复失地的报国理想,表达了壮志未酬的沉郁心情。整首词把柔婉的爱情和刚健的家国情怀结合在一起,没有违和感,体现了辛弃疾词作多样的风格特点。普通读者不需要专业的背景知识,也能感受到词中两种不同的情感。
跨学科 · 是什么
薛仁贵三箭定天山史实历史学
这句诗提到的三箭定天山是真实的历史事件,发生在唐代唐高宗时期。唐代名将薛仁贵率军征讨铁勒部落,对方派出几十名勇士挑战,薛仁贵连射三箭,射死三名勇士,铁勒部落因此军心大乱,直接投降唐军。当时军中流传歌谣“将军三箭定天山,战士长歌入汉关”,用来称赞薛仁贵的勇猛。这个典故后来经常被文人用到诗词里,代指建立战功、平定边境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上片要读得舒缓柔婉,语速稍慢,读出思念的怅惘情绪,“望重欢,水云宽”后面可以稍作停顿,“待得来时春尽也”要读出淡淡的遗憾感。下片前半部分“个里柔温,容我老其间”要读得温柔平缓,到“却笑将军三羽箭”的时候语气要变得慷慨激昂,语速稍快,读出壮志豪情,最后“何日去,定天山”要稍作拉长,读出沉郁的怅惘感。断句的时候按照词牌的格律停顿,七字句大多是上四下三的断句方式,不要读破句子。
基础句式仿写指导
可以仿写本词中“待得来时…:…,…”的句式,这种句式先设定一个等待的前提,然后用两个并列的典型意象来表达时间流逝的感觉,适合用来表达等待、遗憾、期待类的情感。比如仿写可以写“待得来时秋深也:枫似火,菊成丛”,或者“待得来时雪落也:梅吐蕊,水结冰”。仿写的时候要注意前后的意象要符合同一个季节的特征,和前面的时间描述保持一致,不要出现逻辑矛盾。
核心名句应用场景
“待得来时春尽也:梅着子,笋成竿”这一句可以用在表达错过时机、等待落空的场景里,比如写朋友爽约、错过喜欢的人的时候,可以用这句话来表达遗憾的心情。“却笑将军三羽箭,何日去,定天山”可以用在表达报国理想、想要做出一番事业的场景里,比如写关于理想、奋斗的作文,或者表达对英雄人物的崇敬之情的时候使用。这两句名句风格差异大,适配的场景也完全不同,可以根据表达需要灵活选用。
关联知识图谱
江城子·密州出猎(苏轼)同词牌
两首词都使用江神子(江城子)词牌创作,都是豪放风格的宋词代表作,都把个人情感和家国情怀结合在一起,适合放在一起对比阅读。两首词都运用了历史典故来抒发志向,艺术手法非常相似,都是宋代豪放词的经典作品。
薛仁贵征东历史关联
本词中三羽箭的典故出自唐代薛仁贵三箭定天山的历史事件,和《薛仁贵征东》的历史故事同源,都是围绕薛仁贵的战功展开,了解这个历史事件可以帮助读者更好地理解词中的报国情怀。

名句 CLASSIC LINES

待得来时春尽也:梅着子,笋成竿;却笑将军三羽箭,何日去,定天山
这两组句子是本词的核心名句,前句以春尽、梅结子、笋成竿的典型暮春意象,写等待落空的怅惘,意境清婉隽永,后世常被用来表达错过时机的遗憾;后句化用唐代名将薛仁贵三箭定天山的典故,直抒报国壮志,慷慨沉郁,是稼轩爱国词的经典语句,多次被历代词选收录,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待