惜奴娇

惜奴娇(戏同官)

风骨萧然,称独立、群仙首。

春江雪、一枝梅秀。

小样香檀,映朗玉、纤纤手。

未久。

转新声、泠泠山溜。

曲里传情,更浓似、尊中酒。

信倾盖、相逢如旧。

别后相思,记敏政堂前柳。

知否。

又拚了、一场消瘦。

基础信息 BASIC

体裁
词牌惜奴娇
情感思念 · 知音
创作背景
乾道年间任建康通判时戏赠同僚
本词作于南宋孝宗乾道四年至六年(公元1168-1170年),当时辛弃疾任建康府通判。创作动因是作者与同僚宴集时相谈甚欢,一见如故,分别之后作者写下这首戏作赠予对方,抒发思念之情。没有史料证明本词涉及具体的政治事件,属于纯粹的私人交谊作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代曲子词体裁,是宋代文人常用的抒情文体。词为双调小令,句式长短错落,适合抒发细腻婉转的私人情感。词在宋代兼具文学性与音乐性,原本是配合宴乐演唱的文本。该体裁在宋代发展到巅峰,与唐诗并称中国古典文学的两大高峰。本首词作属于辛词中少见的清丽婉约风格作品,区别于辛弃疾主流的豪放词风。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:第一层是对友人高洁清峻品格的赞赏,第二层是对二人一见如故知音情谊的珍视,第三层是分别之后对友人深切的思念之情。整体情感真挚直白,没有刻意的隐晦修饰,符合戏赠同僚的轻松语境。历代主流解读均认为这是辛弃疾少有的纯粹书写私人交谊的作品,没有寄托家国情怀的附加内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是萧然,意思是清峻高洁的样子,用来形容人的品格气质。第二个重点词是香檀,这里指用檀木制作的拍板,是古代演奏词曲时的伴奏工具。第三个重点词是泠泠,用来形容声音清脆悦耳,好似玉石碰撞的声响。第四个重点词是倾盖,原本指两车相遇时车盖倾斜靠在一起,后来代指初次相逢就十分投缘。第五个重点词是拚,读音为pàn,意思是甘愿、不顾惜,这里指甘愿承受思念带来的消瘦。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字。结合上下文就能轻松理解每个字词的具体含义。掌握这些字词就能顺畅读懂整首词的内容。
逐句白话释义
开篇说你的品格清峻高洁,称得上是独立在众仙之首的人物。就像是春江雪后,一枝秀丽的梅花独自绽放。你拿着小巧的檀木拍板,衬得你纤细的手像温润的白玉一样好看。没过多久,你唱出了新的曲调,声音清脆得就像山涧里流动的泉水。曲子里传递出来的情谊,比酒杯里的酒还要醇厚浓烈。我们真的是初次相逢就一见如故,就像是认识了很多年的老朋友。分别之后我总是想念你,一想到我们曾经在敏政堂前的柳树下相聚就十分感慨。你知道吗,我现在又甘愿为了思念你,变得身形消瘦了。
核心主旨与内容概括
整首词分为上下两片,上片主要是赞叹友人的高洁品格,描写了宴集时友人演唱词曲的场景。下片主要是写二人一见如故的深厚情谊,抒发了分别之后作者对友人的深切思念。整首词的内容围绕和同僚的交往展开,情感真挚直白,风格清丽婉转,没有辛弃疾豪放词的苍凉厚重感。是一首专门用来表达私人交谊的抒情小令。内容通俗易懂,没有晦涩的典故和隐晦的寄托,普通读者很容易就能理解词中的情感。整体氛围轻松亲切,符合标题里“戏同官”的戏赠定位。
跨学科 · 是什么
梅花的文化寓意植物学
对应诗句是“春江雪、一枝梅秀”。梅花是中国传统十大名花之一,一般在冬季到初春时节开放,耐寒性很强。因为它迎着冰雪开放的特性,古人常把它作为高洁、坚韧品格的象征,用来比喻君子的高尚品格。古代文人很喜欢用梅花来赞美他人的品格,这种用法在古典诗词里十分常见。本词里用春江雪后的梅花来比喻友人的高洁品格,是很典型的传统意象用法。梅花也是“花中四君子”之首,和兰花、竹子、菊花并列,是传统文化里高洁品格的代表性符号。普通人也很容易理解这个意象的含义,不需要额外的专业知识就能get到作者的用意。这种意象的使用让整个人物的品格更加直观可感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候要注意断句,四字短语两字一顿,长句按语义停顿。上片的节奏要稍微舒展轻快,读出赞美友人的轻松愉悦感。比如“风骨/萧然,称/独立、群仙/首。春江雪、一枝/梅秀”,停顿的时候要自然,不要太生硬。下片的节奏要稍微放缓,读出后面思念的深沉感。特别是最后几句“知否。又拚了、一场消瘦”,要放慢语速,读出恳切的情感。多音字“拚”要读pàn,不要读成pīn或者fān。整体语气要亲切自然,符合戏赠同僚的轻松语境,不要读得太沉重或者太严肃。多读几遍就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“风骨萧然,称独立、群仙首”的句式,用来赞美他人的品格或者某个事物的特质。首先开头用四字短语形容核心特质,后面接“称独立、XX首”的结构来突出其出众的地位。比如赞美老师可以写“温润悠然,称独立、良师首”,赞美莲花可以写“洁净悠然,称独立、群花首”。仿写的时候要注意前后语义的一致性,前面的形容词要符合后面描述对象的特征。也可以仿写“别后相思,记XX前柳”的句式,用来表达对故地和故人的思念。比如怀念母校可以写“别后相思,记教学楼前柳”,怀念家乡可以写“别后相思,记老屋门前柳”。这种句式很容易上手,日常写作里的适用场景很多。仿写的时候只要替换对应的场景名词就行,不需要太复杂的改动。
名句写作应用指导
核心名句“别后相思,记敏政堂前柳。知否。又拚了、一场消瘦”适合用在表达思念、怀念故交的作文场景里。比如写和好朋友分别之后的思念,就可以化用这句,把敏政堂换成你们共同的记忆场景,比如“别后相思,记操场边的柳”。也可以用在怀念母校、怀念家乡的作文里,只要把场景换成对应的共同记忆地点就可以。这句的情感真挚直白,用在作文里能很容易打动读者。不需要改动太多,直接化用就能提升作文的文学感。比如写亲情、友情主题的记叙文,结尾用这句的化用版本,能起到升华情感的作用。小学生和初中生都能轻松掌握这个名句的应用方法。用的时候要注意符合作文的整体情感语境,不要用在不合适的主题里。
关联知识图谱
折柳赠别传统习俗同典故
本词里的“敏政堂前柳”用到了折柳赠别的传统意象。中国古代有折柳赠别的习俗,因为“柳”和“留”谐音,折柳送给要走的人,表达挽留和不舍的心意。这个习俗从汉代就已经出现,到宋代已经是文人非常熟悉的常用意象。本词里提到敏政堂前的柳,其实就是暗指二人当时送别的场景,暗含不舍和思念的情感。普通读者只要知道折柳赠别的习俗,就能轻松理解这里的隐含意思。这个意象的使用让思念的情感更加有载体,不会显得空泛。这也是古典诗词里常用的意象使用方法,很有代表性。

名句 CLASSIC LINES

别后相思,记敏政堂前柳。知否。又拚了、一场消瘦
这几句是本词的核心名句,直白抒发了别后的思念之情,情感真挚动人。其中“敏政堂前柳”用折柳赠别的传统意象,把抽象的思念落到了具体的共同记忆场景上。“拚了一场消瘦”的表达直白恳切,突破了传统婉约词的含蓄表达,极具个人特色。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待