天仙子

天仙子

惨惨霜林冬欲尽。

又是溪梅寒弄影。

矮窗曲屋夜烧香,人已静。

灯垂炉。

点滴芭蕉和雨听。

约个归期犹未定。

一夜梦魂终不稳。

知他勾得许多情,真个闷。

无人问。

说与画楼应不信。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌天仙子
情感思友 · 羁旅
节日春节
节气大寒
月份十二月
创作背景
南宋羁旅创作
本词作于南宋孝宗乾道年间,正值词人程垓宦游江南吴地时期。创作时间为农历腊月大寒节气前后,岁末临近春节,词人独自旅居异乡,归期迟迟未定,触景生情创作此词抒发怀人愁绪,学界对创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代双调小令体裁,是词体中篇幅较短的类别。小令起源于唐代宴乐俗曲,宋代发展出丰富的变体格式。双调指全词分为上下两片,格律对称,情感表达有明显的层次过渡。小令在宋代文人创作中应用极广,擅长抒发含蓄细腻的个人情感,历代文体地位仅次于长调。
情感 · 解读
本词核心情感为岁末羁旅漂泊的孤寂感、盼归不得的惆怅,以及对远方亲人的深切思念。情感层次由景入情,先铺陈冬末清冷环境,再抒发归期未定的苦闷,最后落脚于无人倾诉的孤独。历代主流解读均将其归类为南宋典型的羁旅怀人词作,情感真挚细腻,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“霜林”指被寒霜覆盖的树林,“弄影”指影子晃动的样子,“矮窗曲屋”指低矮的窗户、曲折的小屋,是旅居的简陋居所。“灯垂烬”指灯芯烧完后垂下的灰烬,“勾得”指承担、承受的意思,“画楼”指家中亲人居住的华丽楼阁,代指远方的思念对象。这些字词都是宋代口语化的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
寒霜覆盖的树林一片黯淡,冬天马上就要结束了。溪边的梅花又在寒意里晃动着影子。夜晚我在低矮窗户的曲折小屋里烧香,周围的人都已经安静下来。油灯烧到尽头垂下了灰烬,我听着雨点滴落在芭蕉叶上的声音。约定好的回家日期还是没有定下来,一整夜我的梦魂都安稳不下来。不知道我怎么能承受这么多的情思,真的是太闷了。没有人来问我的情况,就算把这些心情说给画楼里的她听,她应该也不会相信我有这么愁。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人岁末旅居在江南异乡的生活场景,通过描写冬末的清冷景色、夜晚听雨的细节,抒发了自己漂泊在外的孤独寂寞,以及盼望回家却没有确定归期的惆怅,还有对远方亲人的深切思念。整首词没有华丽的修饰,都是用日常的场景和感受来表达真实的情绪,读起来非常有代入感,能让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
梅花、芭蕉植物特征植物学
梅花是蔷薇科李属的落叶乔木,在中国有三千多年的栽培历史,耐寒性较强,华东地区的初花期一般在农历腊月到次年正月之间,低温环境下花色更浓郁,枝条形态疏朗,自古就被赋予了高洁、清冷的文化寓意。芭蕉是芭蕉科芭蕉属的多年生草本植物,在南方温暖地区广泛种植,叶片宽大肥厚,雨滴落在叶片上会发出清脆的滴答声,这种声音特征常被文学作品用来烘托安静孤寂的氛围。这两种植物都是江南冬季的典型代表植物,词人选择这两个意象非常符合江南的地域植物特征,没有违背客观的植物生长规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要低沉舒缓,语速稍慢,体现出愁绪的基调。上片写景色的部分要读得轻柔,突出环境的清冷安静,“惨惨霜林冬欲尽”这一句开头可以稍微压低声音,“又是溪梅寒弄影”的“寒”字可以稍微拖长音。“人已静。灯垂烬。”这两句要读得短促轻一点,突出夜晚的寂静。下片抒情的部分语气要加重一点,“真个闷。无人问。”这两句要读出惆怅的感觉,最后一句“说与画楼应不信”要读得放缓,带一点无奈的语气,结束的时候声音慢慢放轻。每句的停顿按照“二二一二”的节奏来断句就可以,不用刻意追求复杂的节奏。
句式仿写指导
这首词里“点滴芭蕉和雨听”的“事物+动作+场景”的句式非常适合仿写,用来表达细腻的情绪。仿写的时候可以先选一个日常的小事物,比如落叶、风铃、书页,再搭配对应的动作,比如飘落、摇晃、翻动,最后搭配一个场景,比如跟风飘、伴风响、就灯翻。比如可以仿写为“片片梧桐跟风落”“阵阵风铃伴风摇”“页页诗书就灯翻”。这种句式不用加多余的修饰词,只用简单的意象组合就能烘托出氛围,适合用在写景抒情的作文里,让文字更有画面感。仿写的时候要注意前后的意象要协调,符合日常的逻辑,不要搭配违和的事物和场景。
核心名句应用
“点滴芭蕉和雨听”这句可以用在描写孤独、思乡、惆怅情绪的写作场景里。比如写自己独自在外求学,下雨天想家的时候,可以写“窗外的雨下了一整夜,我靠在床头,忽然就懂了古人‘点滴芭蕉和雨听’的滋味,原来想念的情绪,会跟着雨声一点点漫进心里。”或者写回忆过去的惆怅情绪,也可以用这句来烘托氛围,比如“老院的芭蕉还和小时候一样,下雨天站在廊下,听着‘点滴芭蕉和雨’的声响,那些过去的时光一下子就涌了上来。”这句的应用范围很广,只要是清冷孤寂的场景都可以用,不用拘泥于古代的语境。
关联知识图谱
马致远《天净沙·秋思》同主题
两首作品都是抒发羁旅漂泊愁绪的经典作品,都通过典型的景物意象烘托情感,语言质朴自然,情感真挚,都是适合大众阅读的抒情作品。马致远的作品是元代散曲,程垓的作品是宋代词,体裁不同但核心主题一致,都能让读者感受到漂泊在外的孤独感。

名句 CLASSIC LINES

点滴芭蕉和雨听
核心名句为“点滴芭蕉和雨听”,该句以极简的意象组合实现了情景交融的表达效果。历代词评多赞其“淡语出深愁”,无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

程垓 约1142年-?
宋代词人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待