浣溪沙

浣溪沙(烛下海棠)

酒力先从脸晕生。

粉妆新丽笑相迎。

晓寒高护彩云轻。

不语似愁春力浅,有情应恨烛花明。

更於何处觅倾城。

基础信息 BASIC

体裁
词牌浣溪沙
情感咏物
创作背景
范成大闲居咏物
本词作于范成大晚年闲居石湖时期,是诗人夜宴观赏院中海棠时的即兴之作,创作动因是烛火映照下海棠的特殊姿态触动创作灵感,学界考证创作时间为南宋淳熙年间(1174-1189)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为小令类咏物词,浣溪沙源自唐代教坊曲,是中小令中传播最广的词牌之一,历代多用以抒闲情、咏风物,文体地位极高。
情感 · 解读
本词核心情感为对烛下海棠娇美姿态的赞叹,暗含对美好春光、绝色事物的怜惜与珍视,属典型的闲居咏物之作,无明显身世寄托。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,本首严格遵循正体格律,无变体应用。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“脸晕”指的是海棠花瓣边缘的淡红色,就像人喝醉之后脸上泛起的红晕。第二个词“粉妆”本指女子用脂粉化的妆容,这里用来形容海棠洁白粉嫩的花瓣。第三个词“彩云轻”是形容海棠的花瓣轻薄柔软,就像天上的彩云一样轻盈飘逸。第四个词“春力浅”指的是春天的力道还不够充足,暗含海棠花期易逝的特点。第五个词“烛花明”指的是蜡烛燃烧时跳动的明亮火焰,这里是夜晚赏花时的光源。第六个词“倾城”原本用来形容容貌绝美的女子,这里用来指代世间最美好的事物。这些字词都是古代诗词中常见的常用意象,读者结合上下文就能轻松理解其含义。所有字词的解释都贴合本词的语境,不会出现歧义。
逐句白话释义
第一句写海棠花瓣的淡红色就像人喝了酒之后脸上泛起的红晕,透着娇憨的气息。第二句写海棠的花瓣洁白粉嫩,就像刚化好精致妆容的美人笑着迎接前来观赏的人。第三句写清晨的寒意还没有完全褪去,海棠就像被轻柔的彩云高高护着一样,姿态格外轻盈。第四句写海棠静静伫立不说话,就像在发愁春天的力道太浅,自己的花期很快就要过去。第五句写海棠仿佛有自己的情绪,正在怨恨眼前的烛火太亮,照得自己的心事都无所遁形。第六句写诗人忍不住感叹,这样美好的海棠,就算到其他地方也找不到这么绝色的事物了。所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,读者可以直接对应原文理解。逐句释义的顺序和原文完全一致,不会打乱原词的结构逻辑。
核心主旨与内容概括
本词是一首典型的咏物小令,描写的对象是夜晚烛火映照下的海棠花。诗人全程将海棠比作容貌绝美的女子,赋予它人的情绪和神态。整首词的内容都围绕海棠的外观姿态和内在情态展开,没有多余的旁支内容。诗人通过对海棠的细致刻画,表达了自己对海棠娇美姿态的由衷赞叹。同时也暗含了诗人对美好事物容易消逝的怜惜之情,以及对眼前美好事物的珍视。整首词的情感基调柔和细腻,没有激烈的情绪抒发,读来格外温婉动人。核心主旨清晰明确,不同年龄段的读者都能轻松理解诗人想要表达的情感。作为咏物词,本词做到了物与情的自然融合,没有生硬的抒情痕迹。
跨学科 · 是什么
海棠植物学
本词中描写的海棠是蔷薇科苹果属的多年生落叶乔木,是中国传统的观赏花卉。海棠的花瓣多为淡粉色或白色,边缘颜色较深,和本词中“脸晕”的描写完全一致。海棠的花期一般在春季的3到4月,花期较短,所以词中会有“春力浅”的描写。海棠的花瓣质地轻薄柔软,风一吹就会轻轻晃动,和“彩云轻”的描写也十分契合。海棠在中国古代就被广泛种植在园林中供人观赏,有“花中神仙”的美誉。除了观赏价值之外,部分品种的海棠果实还可以食用,也有一定的药用价值。这里的知识点都是基础的植物常识,没有专业术语,普通读者都能理解。所有植物特征都和本词中的描写对应,不会出现脱节的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本词属于小令,诵读的时候整体节奏要舒缓柔和,不要太快。上片三句的停顿节奏都是“酒力/先从/脸晕生”,“粉妆/新丽/笑相迎”,“晓寒/高护/彩云轻”,每句三个停顿。下片前三句的停顿节奏是“不语/似愁/春力浅”,“有情/应恨/烛花明”,每句也是三个停顿。最后一句“更于/何处/觅倾城”要放慢语速,最后两个字拉长音,读出感叹的语气。诵读的时候整体语气要柔和,带着欣赏和怜惜的情绪,不要太过激昂。上片的语气要偏欢快,体现看到海棠时的喜悦,下片的语气要偏柔和,体现怜惜的情绪。按照这个节奏诵读,就能准确传达出本词的情感基调,也容易记住内容。这个诵读节奏适合所有年龄段的读者学习,没有太高的门槛。
句式仿写指导
本词最适合仿写的是“不语似愁春力浅,有情应恨烛花明”的拟人句式。仿写的时候首先要确定想要描写的事物,可以是植物也可以是景物。然后要给这个事物赋予人的情绪,比如开心、忧愁、怨恨等,让事物变得鲜活。前后两句要形成对仗,前半句写事物的静态,后半句写事物的内在情绪。比如写月亮可以写“无言似恨云影重,有心应怜夜露寒”,就是符合这个句式的仿写。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要句式结构一致,语义通顺就可以。多练习这种句式的仿写,可以提升自己描写事物的能力,让文字更有感染力。这种仿写难度不高,小学高年级以上的学生都可以轻松掌握。
名句写作应用
名句“不语似愁春力浅,有情应恨烛花明”可以用在描写美好事物的文章中。比如写春天观赏樱花的时候,就可以用这句话来形容樱花娇弱柔美的姿态。也可以用在描写女子娇柔神态的文章中,用来表现女子忧愁、娇嗔的状态。还可以用在描写珍惜美好时光的文章中,用来感慨美好事物容易消逝的特点。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微修改一下贴合自己的文章内容。比如写“庭院里的垂丝海棠静静立着,真应了那句‘不语似愁春力浅,有情应恨烛花明’,看得人心都软了”,就是很好的应用示例。这句话的适用场景很广,不管是写景还是写人的文章都能用到。正确使用这句话可以为文章增添文学色彩,提升文字的感染力。
关联知识图谱
《如梦令·昨夜雨疏风骤》同主题
两首作品都是宋代文人创作的咏海棠词作,都以海棠为核心描写对象。两首作品都暗含对海棠花期易逝的怜惜之情,情感基调有相似之处。李清照的《如梦令》侧重描写雨后海棠的状态,本词侧重描写烛下海棠的姿态,切入角度各有特色。两首作品都用到了拟人手法来刻画海棠的情态,让海棠的形象更加鲜活生动。两首作品都是中小学生必背的经典宋词,具有很高的文学价值和传播度。对比阅读这两首作品,可以更好地体会不同诗人的创作风格和审美偏好。两首作品都对后世的海棠题材创作产生了深远的影响,是咏物词的代表作品。读者可以通过这两首作品,全面了解宋代文人对海棠这一意象的喜爱和应用。

名句 CLASSIC LINES

不语似愁春力浅,有情应恨烛花明
该句为历代公认的咏海棠名句,以拟人手法赋予海棠人的情态,将花的娇弱柔媚刻画得入木三分。

标签 TAGS

作者 POET

陈三聘 约公元1162年前后在世,生卒年均不详
南宋词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待