满江红

满江红(辛丑赴信丰,舟行赣石中)

烟浪连天,寒尚峭、空_细雨。

春去也、红销芳径,绿肥江树。

山色云笼迷远近,滩声水满忘艰阻。

挂片帆、掠岸晚风轻,停烟渚。

浮世事,皆如许名利役,惊时序。

叹清明寒食,小舟为旅。

露宿风餐安所赋,石泉榴火知何处。

动归心、犹赖翠烟中,无杜宇。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感感慨 · 羁旅
创作背景
乾道七年赴信丰任途经赣石
本词创作于南宋孝宗乾道七年(公元1171年,干支辛丑),作者赴信丰县任职途中,乘船行经赣江中游赣石滩段时即景创作,创作动因源于行旅所见与宦途感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属宋代词作,词牌为满江红,为仄韵长调体裁,通常适宜抒发沉郁慷慨类情感,两宋时期创作存量较高,在词体发展中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是面对赣江行旅艰险、宦海奔波的淡淡喟叹,二是暮春时节触景而生的思乡归心,整体情感沉而不怨,兼具旷达底色。
词牌 · 源流与格律
满江红原为唐代教坊曲名,后演变为词牌,正体为双调九十三字,上片八句四仄韵,下片十句五仄韵,本词所用为满江红正体格律,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赣石指赣江中游的十八滩险段,峭指春寒料峭的状态,红销指花朵凋谢零落,绿肥指草木叶片生长得繁茂浓密,烟渚指雾气笼罩的水中小洲,杜宇指杜鹃鸟,古代传说杜鹃啼声似“不如归去”,常触发人的归乡思绪。你可以通过这些字词的含义,快速理解诗词中描述的基本场景。这些字词都是宋代词作中常用的表达,没有生僻的特殊用法。
逐句白话释义
江上雾气和波浪连着天,春寒还很料峭,空中飘着细细的雨。春天已经过去了,小路上的红花都谢了,江边的树长得一片浓绿。山色被云雾笼罩,分不清远近,水涨满了河滩,哗哗的声响让人忘了行路的艰难。挂上一片船帆,迎着傍晚的轻风贴着岸边行驶,停在雾气笼罩的小洲边。世间的事,都像这样,被名利驱使着,惊觉时节过得飞快。可叹清明寒食的时候,我还在小船上奔波。风餐露宿早就习惯了,可这山里的泉水和点寒食火的地方在哪里呢。归乡的心思动了,还好翠绿的山林里没有杜鹃鸟啼叫,不然更惹得人想家。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在暮春时节去外地做官,坐船经过赣江险滩的时候看到的景色。他看到春天过去,路上的花谢了,树长得很茂盛,江面上云雾缭绕,河滩的水声响得很大。他想到自己为了做官到处奔波,连清明寒食的节日都在船上过,不由得动了想回家的心思。整首词写的都是普通人出行的时候也会有的感受,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
赣江十八滩地貌地理学
赣江十八滩位于现在的江西赣州到吉安之间的赣江航道上,是古代赣江最险峻的一段航道。这里因为河道里有很多花岗岩礁石,所以水流很急,滩涂很多,古代行船经过这里的时候经常会遇到危险。现在经过水利工程整治之后,这段航道的礁石已经被清理,通航条件好了很多。你在很多写江西行旅的古诗里都能看到关于赣石滩的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首词的时候,上片写景的部分节奏可以稍缓,读出景色的开阔感,“烟浪连天,寒尚峭、空_细雨”这里可以在“寒尚峭”后面稍作停顿。下片抒情的部分可以稍微放缓语气,读出感慨的感觉,“动归心、犹赖翠烟中,无杜宇”这句最后可以放慢语速,带出怅惘的余味。你可以多试几次,找到最舒服的诵读节奏。
句式仿写指导
你可以学习“山色云笼迷远近,滩声水满忘艰阻”的对偶句式,先写看到的景色,再写自己的感受。比如你写爬山的时候,可以写“松影风摇乱高低,鸟鸣山幽忘疲累”,前半句写看到的景色,后半句写自己的心情。这种句式写出来很有画面感,适合用在写景的作文里。你可以多找几个场景练习仿写。
名句应用场景
“山色云笼迷远近,滩声水满忘艰阻”这句可以用在写自己遇到困难但心态很乐观的作文里。比如你写参加比赛遇到了很多难题,但是你沉浸在准备的过程里,就可以用这句来表达自己忘了困难的状态。也可以用在写景的游记里,描述你在山里看到云雾缭绕的景色,忘记了爬山的劳累。
关联知识图谱
李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》同类语词表达
本词中“红销芳径,绿肥江树”的表达,和李清照《如梦令》中“知否知否,应是绿肥红瘦”的语词结构一致,都是用红绿代指花和叶,描述暮春的景色,是宋代词作中常见的表达手法,普通读者很容易联想到李清照的经典作品。
岳飞《满江红·写怀》同词牌
本词和岳飞的《满江红·写怀》用的是同一个词牌,都是仄韵满江红正体,只是岳飞的作品风格更慷慨激昂,本词的风格更清隽淡远,你可以对比阅读两首作品,感受同一个词牌可以承载的不同情感风格。

名句 CLASSIC LINES

山色云笼迷远近,滩声水满忘艰阻
该句为本词核心名句,以白描手法勾勒赣江行旅所见之景,兼具画面感与情感张力,后世多被用以描绘逆境中旷达的心态,在宋代羁旅词中具有较高辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

赵师侠 约1127年前-1197年后
南宋宗室、官员、词人,存诗词154首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待