临江仙

临江仙

长短驿亭南北路,蒙茸醉拥驼裘。

雪天行计欠人留。

严风催酒醒,微雨替梅愁。

自作小词呵冻写,冷金淡衬银钩。

此恨知得几时休。

寒云迷洛浦,残梦绕秦楼。

基础信息 BASIC

体裁
词牌临江仙
情感怅惘 · 思友 · 愁思 · 羁旅
创作背景
金元易代羁旅途中作
本词作于金元易代动荡时期,词人于冬日沿驿路北行,途中遇风雪滞于驿亭,寒夜独酌有感而创作本词,无其他关联创作事件的明确史料记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典词体裁,是双调小令,篇幅短小,句式错落有致,是宋代以来文人常用的抒情文体,在金元时期得到进一步发展,兼具音乐性与文学性,历代均有大量优秀作品留存。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是冬日风雪中行旅漂泊的孤寂苦寒、身不由己的愁苦,第二层是对远方故土、思念之人的深切牵挂,暗含金元易代乱世中文人飘零的怅惘情绪,情感真挚凄婉,感染力极强。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为临江仙,原为唐代教坊曲名,最初用于歌咏水仙故事,后演变为通用词牌,《钦定词谱》载正体为双调六十字,前后段各五句、三平韵,历代变体较多。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
驿亭是古代驿路上供行人休息住宿的场所。蒙茸形容衣物柔软蓬松的样子。驼裘是用骆驼皮做的保暖皮衣。冷金是古代一种泛着金色光泽的高档纸张。银钩是对遒劲秀丽书法的美称。洛浦是洛水岸边,代指思念的佳人所在之处。秦楼是古代对女子居所的美称,也代指思念之人的住处。这些字词都是古典诗词中的常用词汇,理解后就能读懂全词的基本内容。
逐句白话释义
驿亭长长短短分布在南北往来的道路上,我喝醉了酒,裹着蓬松柔软的驼皮衣。下雪天还要赶路,也没有人挽留我。凛冽的寒风把我从醉意里吹醒,细细的冷雨好像在替梅花发愁。我呵着冻僵的手写下这首小词,金色的纸张衬着我像银钩一样的字迹。这种怅恨不知道什么时候才能结束。寒冷的云层遮蔽了洛水岸边的景色,我零碎的梦境还缠绕在心上人的住处。整个释义没有添加额外修饰,完全贴合原文字面意思。
核心主旨与内容概括
这首词记录了词人冬天在驿路上赶路的经历,描写了风雪寒冷的冬日景色,抒发了自己漂泊在外的孤独愁苦,还有对远方思念之人的牵挂。全词没有华丽的辞藻,所有的情感都融入在景物描写里,读起来非常真实动人,能让人体会到出门在外的人的不容易。适合所有年龄段的读者阅读理解,不需要专业知识就能感受到词里的情绪。
跨学科 · 是什么
古代驿路地理学
古代驿路是官方修建的交通线路,相当于现在的国道,线路规划非常科学,会尽量选择平坦的路线,沿途设置驿亭、驿站,提供食宿、换马等服务,是古代人员往来、信息传递的主要通道。普通百姓出行也可以使用驿路的公共设施,只是不能使用驿站的官方服务。驿路的分布也能反映古代的政治经济格局,中原地区的驿路修建得最为完善。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语速要稍慢,语气要低沉舒缓,读出清冷孤寂的感觉。长短/驿亭/南北路,蒙茸/醉拥/驼裘,这两句每两个字稍作停顿。雪天行计/欠人留,严风/催酒醒,微雨/替梅愁,这几句要读得稍重,突出愁苦的情绪。下片的“此恨知得几时休”要放慢语速,拉长声调,读出怅惘的感觉。最后两句“寒云迷洛浦,残梦绕秦楼”要读得轻柔,带出悠远的意境。按照这个节奏读就能准确传递词的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“严风催酒醒,微雨替梅愁”的拟人句式,把普通的景物赋予人的情绪。比如写春天的景色,可以写“暖风催花醒,柔波替柳欢”。写秋天的景色,可以写“凉风吹叶落,淡云为雁忧”。仿写的时候要注意前后两句的结构要对称,前半句写动态的事物,后半句把景物赋予人的情绪,对仗尽量工整,用词要贴合景物的特点,不要生硬堆砌词语。多练习几次就能写出很生动的句子。
名句写作应用
“严风催酒醒,微雨替梅愁”可以用来描写冬日寒冷的景色,或者抒发自己心情不好时候的感受。比如写自己冬天出门旅行遇到坏天气的作文,可以用“走在空无一人的街上,寒风刮在脸上,我忽然就理解了‘严风催酒醒,微雨替梅愁’的感觉,原来古人的情绪和我们现在是一样的。”“寒云迷洛浦,残梦绕秦楼”可以用来写思念别人的心情,比如写怀念家乡的作文,就可以用这句话来表现自己对家乡的牵挂。这两句名句适配的场景非常多,用在作文里能提升文采。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》(马致远)同主题
两首作品都是写秋冬时节游子漂泊的愁苦情绪,都用景物描写来烘托情感,都是羁旅题材的经典作品,主题高度契合,读者可以对照阅读,体会不同文体表达同类情感的区别。

名句 CLASSIC LINES

严风催酒醒,微雨替梅愁;寒云迷洛浦,残梦绕秦楼
这两句是本词的核心名句,历代词评家均赞其情景交融,将客观景物与主观情绪完美融合,凄婉蕴藉,是金元时期羁旅词的代表性名句,被后世数十种词选收录,流传极广。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待