水龙吟

水龙吟(黄庆长夜泛鉴湖,有怀归之曲,课予和之)

夜深客子移舟处,两两沙禽惊起。

红衣入桨,青灯摇浪,微凉意思。

把酒临风,不思归去,有如此水。

况茂林游倦,长干望久,芳心事、箫声里。

屈指归期尚未。

鹊南飞、有人应喜。

画阑桂子,留香小待,提携影底。

我已情多,十年幽梦,略曾如此。

甚谢郎、也恨飘零,解道月明千里。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水龙吟
情感期许 · 隐逸
创作背景
嘉泰三年浙东任上和友人韵
本词作于宋宁宗嘉泰三年(1203年),辛弃疾时任浙东安抚使,治所位于绍兴府。友人黄庆长夜游鉴湖,作怀归之词嘱托辛弃疾和韵,辛弃疾因自身亦有倦宦归乡之心,遂作此词应答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,是词体中篇幅较长的体裁,适宜铺陈叙事、抒发复杂情感。《水龙吟》又名《龙吟曲》《庄椿岁》,正体双调一百零二字,前后段各十一句四仄韵,为宋代豪放派、婉约派词人通用的成熟词牌。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是对友人黄庆长夜泛鉴湖萌生归隐之意的共情呼应,二是抒发自身数十年宦海漂泊、仕途坎坷的倦怠怅惘,三是暗含对回归故土、与家人团聚的安稳闲居生活的深切期许。
词牌 · 源流与格律
《水龙吟》词牌得名于李白《宫中行乐词》“笛奏龙吟水,箫鸣凤下空”句,原为唐代教坊曲,北宋后逐渐演变为文人常用词牌,正体以苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》为范式,本首所用完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“红衣”指代荷花,因荷花花瓣多为红色得名。第二,“青灯”指船里悬挂的青色油灯。第三,“茂陵”是汉代地名,司马相如罢官后曾居于此,这里指代仕途失意闲居。第四,“长干”指古时建康(今南京)的长干里,这里指代故乡。第五,“谢郎”指南朝文学家谢庄,曾作《月赋》书写明月相思的内容。第六,“鉴湖”又名镜湖,位于今浙江绍兴,是当地著名风景名胜。第七,“和之”指依照他人诗词的韵脚创作应答作品。第八,“课予”指嘱托我创作的意思。第九,“沙禽”指栖息在沙滩上的水鸟。第十,“提携影底”指相伴走在月影下,指代家人团聚。
逐句白话释义
第一,深夜时分友人移船停泊在鉴湖岸边,成双成对的沙鸥被惊动飞起。第二,荷花的花瓣碰到船桨,船上青色的灯光在浪涛里摇晃,空气中透着微微的凉意。第三,端着酒迎着风,我不想再回到官场,对着这湖水发誓心意不变。第四,何况我早就像司马相如那样厌倦了宦游漂泊,望着故乡的方向已经望了很久,美好的心事都藏在悠扬的箫声里。第五,掰着手指头算归期还没有定下来。第六,喜鹊向南飞的时候,家里一定有人会为此欢喜。第七,雕花栏杆边的桂树留着香气等我回来,到时候和家人并肩走在月色下。第八,我本来就多愁善感,十年来的缥缈幻梦大概都是这样。第九,就连谢庄那样的人也会怨恨漂泊,能够写出明月照耀千里的名句来。第十,整首词语言直白易懂,没有过于晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
第一,这首词是辛弃疾应答友人黄庆长夜游鉴湖所写怀归词的和韵作品。第二,上阕开篇描写了鉴湖夜游的优美景色,接着抒发了自己厌倦官场想要归隐的坚定心意。第三,下阕转而写对故乡家人的思念,想象家人盼望自己回家的场景。第四,最后借谢庄的典故表达了自古以来漂泊的人都有共同的怀归情感。第五,整首词没有辛弃疾一贯的豪放悲壮风格,反而写得细腻温柔,情感非常真挚。第六,体现了辛弃疾虽然晚年被重新起用,但内心依然厌倦官场倾轧,向往安稳闲居生活的真实想法。第七,也表达了对友人心境的深切理解和共鸣。第八,整体的情感基调是温和怅惘的,没有激烈的情绪宣泄。第九,是辛弃疾为数不多的侧重书写个人家庭情感的词作之一。第十,读来让人感受到豪放词人柔软温情的另一面。
跨学科 · 是什么
鉴湖地理特征地理学
第一,鉴湖位于我国浙江省绍兴市,是东汉时期人工开凿的淡水湖。第二,古时鉴湖面积非常广阔,是绍兴地区重要的灌溉水源,也是当地著名的风景名胜区。第三,唐代诗人贺知章辞官后就隐居在鉴湖周边,留下了很多吟咏鉴湖的诗作。第四,现在的鉴湖面积比古代小很多,依然是绍兴重要的旅游景点。第五,鉴湖的水质很好,当地著名的绍兴黄酒就是用鉴湖水酿造的。第六,鉴湖周边多河网湿地,生态环境非常好,很适合水鸟栖息。第七,南宋时期鉴湖属于浙东绍兴府管辖,是当时文人经常游览聚会的地方。第八,辛弃疾任职的浙东安抚使治所就在绍兴,所以他才有机会和友人同游鉴湖。第九,鉴湖还有个别名叫镜湖,因为湖水清澈平静像镜子一样得名。第十,古代很多文人都把鉴湖当成归隐的理想居所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,读这首词的时候整体语速要放慢,语气要温和怅惘,不要读得太激昂。第二,上阕开篇“夜深客子移舟处,两两沙禽惊起”要读得轻缓,读出夜晚静谧的感觉。第三,“红衣入桨,青灯摇浪,微凉意思”这三句要读得柔美,读出景色的优美感。第四,“把酒临风,不思归去,有如此水”这三句要读得坚定,读出发誓归隐的果决感。第五,“况茂林游倦,长干望久,芳心事、箫声里”要读得略带怅惘,读出思乡的情绪。第六,下阕“屈指归期尚未”要读得低沉,读出归期未定的失落感。第七,“鹊南飞、有人应喜。画阑桂子,留香小待,提携影底”要读得温柔,读出想象家人团聚的温暖感。第八,“我已情多,十年幽梦,略曾如此”要读得略带感慨,读出对过往岁月的唏嘘。第九,“甚谢郎、也恨飘零,解道月明千里”要读得悠长,读出千古共情的旷达感。第十,每句的停顿要符合词的节奏,七字句一般在第四个字后停顿,四字句在第二个字后停顿。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写“把酒临风,不思归去,有如此水”这种以物为喻明志的句式。第二,先写一个当下的动作场景,再写自己的心意,最后用眼前的景物作为发誓的见证。第三,比如可以仿写“凭栏望海,不忘初衷,有如此潮”,表达自己坚守理想的决心。第四,也可以仿写“执手相看,不负诺言,有如此月”,表达对感情的忠诚。第五,这种句式的特点是简短有力,情感真挚,很适合用来表达坚定的心意。第六,也可以仿写上阕的景物描写,比如“白苹拂岸,黄莺穿柳,暖意融融”,用三种意象叠加描写景色。第七,三种意象分别从视觉、听觉、触觉三个角度入手,能让景色描写更有层次感。第八,仿写的时候要注意句式的整齐,和原句的节奏保持一致。第九,不用追求华丽的辞藻,只要写出真实的感受就好。第十,写完之后可以多读几遍,调整一下用词,让句子更通顺流畅。
核心名句日常写作应用
第一,“把酒临风,不思归去,有如此水”这句可以用在描写山水游玩、表达对自然生活喜爱的作文里。第二,比如你去湖边旅游,被优美的景色吸引,不想回到忙碌的城市生活,就可以引用这句来表达自己的感受。第三,也可以用在表达自己厌倦了浮躁的生活,想要慢下来享受宁静的文章里。第四,比如写关于归隐、理想生活的作文时,引用这句能增加文章的文化底蕴。第五,还可以用在表达自己放弃功名利禄、坚守初心的文章里。第六,比如写人物传记,描写某个科学家放弃国外优渥的条件回国效力,也可以化用这句来表现他的坚定决心。第七,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下用词,比如“凭栏望山,不思归去,有如此松”。第八,使用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。第九,这句的语气很坚定,适合用在情感比较浓烈的段落里。第十,用在作文的开头或者结尾都很合适,能起到点明主旨的作用。
关联知识图谱
辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》同主题
第一,两首作品都是辛弃疾创作的,都抒发了对官场的厌倦和对归隐生活的向往。第二,都体现了辛弃疾壮志难酬的怅惘情绪。第三,都是辛弃疾中年之后的作品,情感都非常深沉真挚。第四,都是长调词,篇幅较长,情感层次丰富。第五,都被收录在《稼轩词》里,是辛弃疾的经典作品。
贺知章《回乡偶书二首》同地点
第一,两首作品都和鉴湖有关,贺知章辞官后隐居在鉴湖,《回乡偶书》就是他回到故乡鉴湖周边时写的。第二,都抒发了归乡的情感,贺知章写的是辞官归乡的感慨,辛弃疾写的是想要归乡的期许。第三,鉴湖在两首作品里都是归隐和故乡的象征。第四,都是经典的古典诗词作品,流传非常广。第五,都体现了中国古代文人对归隐生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

把酒临风,不思归去,有如此水
该句以水为喻明志,语气果决,直白抒发了归隐的坚定意愿。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待