虞美人

虞美人(送张监税)

二年浏水司征榷。

小却平戎略。

征衫指日去朝京。

恰恰一江新渌、可扬_。

诗工画妙俱臻极。

到处留真迹。

一尊莫惜暂停桡。

不待离歌唱彻、已魂销。

基础信息 BASIC

词牌虞美人
情感送别
创作背景
创作背景
本词创作于南宋嘉定年间,为词人郭应祥送别任职浏水监税官满两年、即将赴京调任的张姓友人所作,创作动因是为友人赠行,抒发惜别与期许之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词作,所用词牌为虞美人,源自唐教坊曲,属于双调小令,是宋词中广为流传的常用词牌,历代创作数量众多,文体定位偏向抒情类短调。
情感 · 解读
本词核心情感包含三个层次,一是对友人两年浏水任职功绩的肯定,二是对友人诗画才学的赞赏,三是对友人赴京发展的期许,四是送别时的真挚不舍之情,是宋代赠别词中情感真挚平实的典型代表。
词牌 · 源流与格律
虞美人原为唐教坊曲名,后用为词牌,正体为双调五十六字,前后段各四句、两仄韵两平韵,本词所用为虞美人正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,司征榷指掌管商业税收征收事务,是宋代地方税务官员的核心职责。第二,平戎略指安定边境、抵御外敌的军事谋略。第三,朝京指前往都城临安,即今日浙江杭州。第四,扬舲指乘坐有窗户的小船扬帆航行。第五,臻极指达到最高的水平。第六,暂停桡指暂时停下船桨,指停船稍作逗留。第七,离歌指送别时演唱的歌曲。第八,魂销指内心因悲伤而失神,形容不舍之情极深。
逐句白话释义
第一,首句点明友人的任职经历,他在浏水负责税收工作已经满两年,原本的安边谋略暂时被搁置。第二,次句写友人即将赴京的行程,他身着官服不日就要前往都城,恰逢江边春水新涨,正好可以扬帆起航。第三,第三句夸赞友人的文艺才华,他的诗作工整、画艺精妙,两项技艺都达到了极高的水平。第四,第四句说友人每到一个地方任职,都会留下自己的诗画真迹,被当地人珍视。第五,第五句词人劝说友人,不要推辞停下船桨共饮一杯践行酒的邀约。第六,末句直抒胸臆,表达送别的不舍情绪。第七,还没等送别的歌曲全部唱完,词人已经因为伤感而心神恍惚。第八,全词没有使用复杂的典故,语言直白平实,情感真挚动人。
核心主旨与内容概括
第一,本词是南宋词人郭应祥创作的赠别词,赠送对象是任职满两年即将赴京的张姓监税官。第二,全词上阕交代了友人的任职经历与即将赴京的行程,暗含对友人前程的美好期许。第三,下阕首先夸赞了友人出众的诗画才华,最后抒发了送别时的真挚不舍之情。第四,全词没有堆砌华丽的辞藻,也没有使用生僻的典故,风格平实自然。第五,情感表达真挚动人,没有故作旷达的套话,是宋代赠别词中较为质朴的作品。第六,既表达了对友人过往功绩的肯定,也包含了对其未来发展的美好祝愿。第七,体现了南宋时期底层文人之间真挚的交谊。第八,整体基调伤感中带着明朗,没有过度沉溺于离别愁绪。
跨学科 · 是什么
浏水地理考证地理学
第一,本词中提到的浏水就是现在的浏阳河,是湖南东部的重要河流。第二,浏水发源于罗霄山脉大围山北麓,最终汇入湘江。第三,宋代浏水沿岸商贸活动较为发达,因此朝廷在此设置了专门的税收官员。第四,春季时浏水水位上涨,水流平缓,适合船只航行,和词中“一江新渌”的描写完全吻合。第五,浏水沿岸的浏阳县在宋代属于荆湖南路潭州管辖,是重要的商贸节点。第六,今日浏阳河也是湖南省著名的文化地标,因《浏阳河》歌曲闻名全国。第七,词中描写的送别场景就发生在浏水的码头边,符合当时的水运交通情况。第八,浏水的水运功能直到近现代仍在发挥作用,现在主要承担防洪、灌溉与景观功能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本词时整体节奏要舒缓,带着淡淡的伤感与明朗的期许交织的语气。第二,上阕前两句语速稍慢,重读“二年”“平戎略”,突出友人的任职经历与才干。第三,上阕后两句语速稍快,语调上扬,重读“恰恰”“扬舲”,突出对友人前程的美好期许。第四,下阕前两句语气带着赞赏,重读“臻极”“真迹”,凸显对友人才华的肯定。第五,下阕第三句语气恳切,重读“莫惜”“暂停桡”,体现词人挽留友人共饮的诚意。第六,末句语速放缓,语调下沉,重读“不待”“已魂销”,突出不舍的伤感情绪。第七,句间停顿参考:二年/浏水/司征榷,小却/平戎略。征衫/指日/去朝京,恰恰/一江新渌、可/扬舲。第八,韵脚处稍作延长,突出词的韵律感。
句式仿写指导
第一,本词的送别场景描写句式平实易懂,非常适合仿写日常送别相关的内容。第二,可仿写“恰恰一江新渌、可扬舲”的景中含情句式,先写眼前实景,再暗含美好期许。第三,比如仿写送别好友升学的场景,可以写“正好一园春盛、可逐梦”,既写眼前的春日景色,又暗含对好友逐梦的祝福。第四,也可仿写“不待离歌唱彻、已魂销”的直抒胸臆句式,用夸张的手法表达强烈的情感。第五,比如仿写与亲人分别的场景,可以写“不待叮咛说尽、已泪垂”,直白表达不舍的情绪。第六,仿写时要注意前后内容的关联性,景与情要契合,不要生硬堆砌。第七,不需要使用复杂的修辞,只要情感真挚就可以达到很好的表达效果。第八,这类句式非常适合用在日常的书信、朋友圈文案、赠言等场景中。
核心名句写作应用
第一,核心名句“不待离歌唱彻、已魂销”适合用在各类表达送别不舍之情的写作场景中。第二,比如写毕业赠别的散文时,可以引用这句,突出和同学相处多年即将分别的不舍情绪。第三,比如写送别亲友远行的记叙文时,可以用这句描写送别时的心情,让情感表达更有感染力。第四,比如写关于古代送别文化的议论文时,可以引用这句作为宋代赠别情感表达的典型例子。第五,使用这句时不需要额外的解释,大部分读者都能理解其中蕴含的不舍情绪。第六,要注意使用的场景必须是正式或半正式的送别场合,不要用在过于随意的语境中。第七,这句也可以稍加改动,变成“不待叮咛说尽、已泪湿衣衫”之类的表达,适配不同的写作内容。第八,相比直白的“我很舍不得你”,引用这句能让文字的文化底蕴更浓厚。
关联知识图谱
《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
第一,两首都是宋代的赠别词,核心情感都包含送别时的不舍之情。第二,《雨霖铃·寒蝉凄切》是北宋柳永的作品,风格婉约华丽,本词是南宋郭应祥的作品,风格平实真挚,二者都是宋代赠别词的典型代表。第三,二者都采用了情景交融的艺术手法,用眼前的景色烘托送别的情绪。第四,两首词的核心名句都被后世广泛引用在各类送别场景中。第五,通过对比两首词,可以看出北宋到南宋赠别词风格的变化特点。第六,两首词都符合所属词牌的正体格律要求,韵律感强。第七,二者的创作场景都是送别友人或爱人远行,内容都包含对送别对象的美好祝愿。第八,都是《全宋词》中收录的经典赠别作品。

名句 CLASSIC LINES

不待离歌唱彻、已魂销
以直白的表达凸显送别时的不舍情绪,无冗余修饰,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

郭应祥 约公元1224年前后在世
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待