谒金门

谒金门(春早湖山)

春尚早。

春入湖山渐好。

人去人来虽未老。

酒徒犹恨少。

梅落桃开烟岛。

日日更吹香草。

一片芳心拚醉倒。

冷云藏落照。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌谒金门
情感怅惘 · 知音
创作背景
信州隐居游春
本词创作于南宋宁宗嘉定年间,作者隐居信州期间,早春出游城郊湖山时即兴所作,无具体关联历史事件,创作动因源于即时游赏的感官触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是词体中篇幅较短的类别,句式灵动错落,适合抒发即时性的闲情逸致。小令起源于唐五代民间曲子词,至宋代发展成熟,是文人日常抒情酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是早春游赏湖山美景的闲适疏旷之情,二是同游酒徒稀少、知音难遇的淡淡怅惘,整体情感基调清新冲淡,无浓重悲喜。
词牌 · 源流与格律
《谒金门》原为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《空相忆》《醉花春》,正体为双调四十五字,前后段各四句、四仄韵,本词完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“谒金门”是词牌名,不需要翻译理解词义。第二,“拚”读作pàn,意思是不惜、甘愿。第三,“烟岛”指被烟雾笼罩的水中小块陆地。第四,“落照”就是落日的光辉。第五,“酒徒”在这里指一起喝酒游玩的朋友,不是贬义的称呼。第六,“芳心”在这里指作者对春日美景的喜爱之心,不是专指女子的心意。第七,“尚早”就是还很早的意思。第八,“渐好”就是慢慢变得好看的意思。
逐句白话释义
第一句:春天还刚刚到来,时间尚早。第二句:春意已经蔓延到湖光山色之间,景色慢慢变得好看起来。第三句:来来往往游春的人都还没有衰老,都正值壮年。第四句:只是能一起喝酒玩乐的朋友还是太少,让人觉得遗憾。第五句:梅花已经飘落,桃花刚刚开放,烟雾笼罩着水中的小岛。第六句:每一天春风吹过,都带着香草的气息。第七句:我满心都是对这美景的喜爱,甘愿一醉方休。第八句:寒冷的云层渐渐遮住了落日的光辉,天快要黑了。
核心主旨与内容概括
这首词描写了作者早春时节游览湖山的所见所感。上片先点明早春的时令,写游春的人很多,只是能一起喝酒的知心朋友很少,有些遗憾。下片重点写看到的景色,梅落桃开,香草飘香,作者沉醉在美景里,直到太阳落山都舍不得离开。整首词表达了作者对早春美景的喜爱,还有游玩时闲适放松的心情,以及没有太多知音陪伴的淡淡失落。
跨学科 · 是什么
早春物候特征植物学
第一,我国江南地区早春时节,梅花的花期刚好进入尾声,桃花陆续开放,是非常典型的物候特征。第二,早春气温回升,越冬的草本植物开始发芽生长,带有清新的草木香气。第三,江南水乡春季空气湿度大,水面上的洲岛容易被雾气笼罩,形成“烟岛”的景观。第四,这些特征都和长江中下游地区农历正月的气候特点完全吻合。第五,词中描写的植物都是江南地区常见的原生物种,没有虚构的内容。第六,梅和桃都是蔷薇科植物,花期相差15天左右,刚好符合“梅落桃开”的时序。第七,香草这里指的是早春萌发的菖蒲、佩兰这类江南常见的芳香草本植物。第八,这类植物的香气在春风吹拂下会传播得很远,是早春郊外常见的嗅觉体验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,诵读的时候整体节奏要舒缓,符合早春清新的氛围。第二,上片前两句“春尚早。/春入湖山/渐好”,“尚早”稍微拖长音,突出早春的清冷感。第三,第三四句“人去人来/虽未老。/酒徒犹恨/少”,“犹恨少”语气放轻,带出淡淡的遗憾。第四,下片前两句“梅落桃开/烟岛。/日日更吹/香草”,语速放慢,仿佛在慢慢欣赏景色。第五,最后两句“一片芳心/拚醉倒。/冷云藏/落照”,“拚醉倒”语气加重,“落照”拖长音,带出悠长的余味。第六,每句的停顿都不要太生硬,要自然流畅。第七,整体语气要轻松,不要读得太沉重。第八,注意仄韵的停顿,每句末尾的仄声字稍微重读一点。
句式仿写指导
第一,可以学习“XX尚早。XX入XX渐好”的句式,用来描写某个事物刚刚发展的状态。第二,比如写秋天的景色可以写“秋尚浅。秋入山林渐好”。第三,也可以学习“XX落XX开XX”的句式,描写季节更替时的景物变化。第四,比如写初夏可以写“樱落荷开池塘”。第五,仿写的时候要注意前后内容的关联性,前面的事物要符合后面的场景特点。第六,用词要尽量简洁,不需要用太复杂的词汇。第七,要写出景物的动态感,不要只是静态罗列。第八,可以加入自己的感官感受,比如嗅觉、视觉的内容,让句子更生动。
核心名句写作应用
第一,“梅落桃开烟岛。日日更吹香草”可以用来描写早春江南的风景,适合用在写景的作文里。第二,比如写春游的作文,写到江边的景色的时候就可以引用这句话。第三,“一片芳心拚醉倒”可以用来表达自己对某个事物非常喜爱,心甘情愿沉浸其中的心情。第四,比如写自己喜欢读书、喜欢画画的时候,都可以化用这句话。第五,“冷云藏落照”可以用来描写傍晚时分云层遮住太阳的景色,适合用在游记的结尾部分。第六,引用的时候不需要全句都用,可以截取部分内容融入自己的文字里。第七,用的时候要注意符合场景,不要用在不符合季节的内容里。第八,这些句子也可以用在描写家乡风景的作文里,增加文采。
关联知识图谱
冯延巳《谒金门·风乍起》同词牌
第一,两首词使用的是同一个词牌《谒金门》,格律完全一致。第二,冯延巳的作品是《谒金门》词牌的经典代表作,是后世创作该词牌的参照范本。第三,两首词都是借景抒情的小令,风格都比较清新细腻。第四,冯延巳的作品写的是春日闺情,本词写的是春日游赏,主题不同但体裁相同。

名句 CLASSIC LINES

梅落桃开烟岛。日日更吹香草。一片芳心拚醉倒。冷云藏落照。
这几句以清浅的语言勾勒早春湖山的独特景致,将主观情感融入景物描写,多次入选各类宋词选本。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待