忆秦娥（舟中书事）
歌声间。
兰舟只隔芙蓉湾。
芙蓉湾。
扇摇波影，风卷云鬟。
余音袅袅留余欢。
双鸳飞处传情难。
传情难。
曲终人去，愁寄湖山。
基础信息 BASIC
词牌忆秦娥
情感惜别
创作背景
舟中书事
本词为南宋词人张孝祥舟行江南途中即景抒怀之作。学界据其行迹考证，约作于乾道年间游历江南水域时。因舟中偶闻歌声，见芙蓉湾景致，触发羁旅漂泊之感与聚散无常之叹，遂成此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作为宋代长短句词作，属婉约派典型体制。词体源于隋唐燕乐，至宋代达鼎盛。忆秦娥为双调小令，上下阕各四仄韵，一叠韵。历代视其为抒写离愁别绪之正格。
情感 · 解读
全词以舟中闻歌起兴，核心情感为曲终人散的怅惘与知音难觅的孤寂。情感由听觉之欢愉渐转为视觉之空茫，终落于湖山之愁绪。历代评家多认为其情致深婉，不事雕琢而自然动人。
词牌 · 源流与格律
忆秦娥词牌始见于李白《忆秦娥·箫声咽》，因首句得名。正体为双调四十六字，上下片各三仄韵一叠韵。本词严守正体格律，上下片第三句叠用，形成回环往复的音乐美感。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
间指歌声断续传来。兰舟是古代对精美小船的美称。芙蓉湾指长满荷花的水湾。扇摇指船桨或团扇拨动水面。云鬟形容女子如云的发髻。袅袅形容声音婉转悠长。余欢指残留的欢乐情绪。双鸳指成双的鸳鸯鸟。传情难指难以传递心中的情意。愁寄湖山指将忧愁寄托给自然山水。
逐句释义
断续的歌声从远处传来。精美的小船只隔着长满荷花的芙蓉湾。芙蓉湾的水面波光粼粼。船桨摇动泛起水波，微风吹拂着如云的发髻。悠扬的歌声结束后，欢乐的情绪依然留在心头。成双的鸳鸯飞向远方，想要传递情意却十分困难。传递情意确实很难。乐曲终了，听曲的人已经离去。只能把满心的愁绪寄托给眼前的湖光山色。
核心主旨
这首词主要描写了词人在船上听到歌声、看到美景时的感受。词人通过描写歌声、小船、荷花、水波和鸳鸯等景物，表达了欢乐时光短暂、离别之后充满愁绪的心情。全词语言通俗易懂，画面感很强。它告诉我们美好的事物往往容易消逝。人们应该珍惜相聚的时光。面对离别，可以将情感寄托给大自然。这首词适合初学者感受古典诗词的意境美。
跨学科 · 是什么
宋代舟船文化
宋代江南地区水网发达，舟船是主要的交通工具。文人墨客常在船上饮酒赋诗，形成独特的舟中文化。词中的兰舟是当时士大夫阶层常用的游船。这种水上生活方式促进了宋代诗词的繁荣。船上的听歌活动是当时常见的社交娱乐形式。宋代造船技术先进，船只平稳舒适。这为词人创作提供了良好的环境。舟中书事成为宋代文学的重要题材。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读本词需注意节奏舒缓，语气轻柔。上阕前两句宜用平缓语调，表现歌声的悠远。芙蓉湾三字需重读并稍作停顿，体现叠句的回环感。扇摇波影一句语速可稍快，展现动态美。下阕余音袅袅需拖长尾音，营造余韵。双鸳飞处语调转为低沉，暗示离别。传情难三字需加重语气，突出无奈。结尾愁寄湖山应放慢语速，声音渐弱。整体诵读要体现婉约词的含蓄之美。
句式仿写
本词善用叠句与短句结合，增强音乐性。仿写时可先写一个场景，再用三字叠句强调。例如写雨景：雨声碎。孤灯只照空庭院。空庭院。风摇竹影，露湿苔阶。仿写需注意上下阕结构对称。叠句要自然衔接前后文。动词与名词搭配要准确。通过模仿可掌握古典诗词的节奏规律。
名句应用
曲终人去，愁寄湖山可用于描写聚会结束后的失落感。在记叙文中，可用来渲染离别场景的氛围。在散文中，可借自然景物抒发内心的惆怅。写作时需注意语境与情感基调的契合。该句适合用于游记、抒情散文的结尾。使用时可稍作化用，如曲终人散，情寄山水。避免在欢快场合使用此句。掌握其意境可提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
婉约词派同流派
本词属宋代婉约词代表作，与柳永、秦观作品风格相近。婉约词注重音律和谐，语言清丽，多写离愁别绪。该流派在宋代词坛占据重要地位。学习本词可了解婉约词的基本特征。婉约词讲究情景交融，以景结情。其艺术手法对后世影响深远。通过对比阅读可深化对词体演变的认识。该关联有助于构建古典诗词知识网络。
名句 CLASSIC LINES
曲终人去，愁寄湖山
此句为全词结穴，以景结情，余韵悠长。历代评注誉其有言有尽而意无穷之妙。后世戏曲、书画常引此句渲染曲终人散之境，成为古典文学中表达聚散无常的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
高观国 约与姜夔同时代
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待