水调歌头（虞简州刚简生日）

牛酒指牛肉和酒，是古代宴饮、犒劳的常用贵重食物。焦烂指烤烂的肉食，是宴席上的菜品。九皋鹤指沼泽深处的鹤，古代常用来代指贤德之人。冁然指微笑的样子，是形容人开心的状态。翦同剪，是剪断的意思。生祠指百姓为健在的贤明官员修建的祠庙，用来表达感激爱戴。易指《周易》，是儒家经典“五经”之一。蜀君平指西汉蜀地著名贤士严君平，他不愿做官，在成都卖卜为生，是古代隐士的代表。

开头两句写生日宴上用牛酒招待宾客，各种烤得焦香的肉食摆满了前厅十分热闹。三四句说虞刚简早早就做了防灾的预案，避免了火灾等隐患，剩下的残烟囱伴着孤星证明了他的先见之明。五到七句写家家户户都画着虞刚简的像供奉，村村都有给他建的祠庙敲着鼓祭祀，百姓对他的感激之情是剪都剪不断的。八九句说贤德的虞刚简就像九皋里的鹤，一声清鸣就能唤醒人们的心神。下阕前三句写简州的优美风光，有长满白苹的沙洲，铺满芳草的渡口，还有玉湖亭这样的好景致。第四五句写宴会上挂起画帘，大家一起研讨《周易》，是志同道合的朋友。六到八句写在座的都是锦江的隐士、墨池的老者还有像严君平一样的贤士。最后两句说三位老人相视一笑，天上的云都散了，天空格外清朗。

这首词是魏了翁为好友虞刚简写的祝寿词，先写虞刚简治理简州的突出政绩，受到百姓的真心爱戴，再写生日宴会上和志同道合的朋友一起赏景论学的快乐场景，表达了对虞刚简的祝福和称赞，也抒发了他们这些理学研究者淡泊旷达的人生追求。整首词没有浮夸的祝寿辞，内容真实，情感真挚，风格开阔明朗。