木兰花慢

木兰花慢

汀莲凋晚艳,又苹末、起秋风。

漫搔首徐吟,微云河汉,疏雨梧桐。

飘零倦寻酒笺,记那回、歌管小楼中。

玉果蛛丝暗卜,钿钗蝉鬓轻笼。

吴云别后重重。

凉宴几时同。

纵人间信有,犀灵鹊喜,密意难通。

双星分携最苦,念经年、犹有一相逢。

寂寞桥边旧月,可堪频照西东。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌木兰花慢
情感惜别 · 相思
节日七夕节
创作背景
元后期羁旅七夕感怀
本词作于元顺帝至正年间,创作时作者任职于大都,逢七夕佳节触景生情,忆及江南旧日宴饮场景,有感于与亲友相隔遥远、会面无期而创作,学界对创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
木兰花慢是宋词中常见的慢词体裁,由唐教坊曲《木兰花》演变而来,篇幅较长,节奏舒缓,适合抒发深沉复杂的情感,在金元时期得到广泛创作,是词体中兼具抒情性与叙事性的重要体裁。
情感 · 解读
本词核心情感为七夕佳节触发的离别之思,既有对旧日亲友欢聚场景的怀念,也有羁旅漂泊的孤寂之感,更有对相隔遥远、心意难通的深切怅惘,情感层次饱满深沉。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调一百零一字,前段十句五平韵,后段十句七平韵,多以领字带动句式节奏,本首所用为南宋以来流行的变体,押韵更宽松,适配沉郁抒情的需求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汀莲指水边沙洲上生长的莲花,苹末指苹草的末梢,代指微风起处,玉果是七夕供奉的果品,蛛丝暗卜是古代七夕乞巧习俗,犀灵指犀角可以通灵的传说,鹊喜指喜鹊报喜的传统俗信,双星指牵牛星和织女星。这些字词都是理解本词的基础,大多和七夕习俗或者传统意象相关,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
水边的莲花已经褪去了傍晚的艳色,苹草梢头又吹起了秋风。我随意搔着头慢慢吟诵,淡淡的云朵飘在银河边,稀疏的雨落在梧桐叶上。漂泊的我已经懒得翻找饮酒赋诗的笺纸,还记得那一回,我们在小楼上听歌奏乐。摆着玉果用蛛丝暗暗占卜巧拙,你戴着钿钗的鬓发轻轻垂着。离别后江南的云彩重重叠叠,清凉的七夕宴会什么时候才能再一起参加?就算人间真的有通灵的犀角、报喜的喜鹊,深藏的心意也难以传递。牵牛织女两颗星分离最是苦楚,可念及他们过了一年还有一次相逢的机会。桥边那轮寂寞的旧月,怎么忍心频繁照着分隔东西的离人啊。
核心主旨与内容概括
这首词写作者在七夕时节看到萧瑟的秋景,回忆起从前和亲友在江南共度七夕的快乐场景,对比现在自己孤身漂泊、和亲友相隔遥远的处境,抒发了深切的思念之情,也流露出羁旅生活的孤寂落寞。整首词情感真挚,没有华丽的辞藻,很容易让有离别经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
七夕蛛丝卜巧习俗民俗学
七夕又叫乞巧节,是中国传统节日之一,古代女子会在七夕当晚摆放瓜果等供品祭拜织女。如果看到有蜘蛛在供品上结出规整的网,就意味着自己求到了巧,以后会心灵手巧。这个习俗从南北朝时期就已经出现,一直流传到元明时期,是古代七夕最具代表性的习俗之一。本词的这句描写非常贴近古代的真实生活,普通读者可以通过这句了解古代七夕的传统活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语速要偏慢,语气要舒缓低沉,带着淡淡的忧伤。断句可以参考如下节奏:汀莲/凋晚艳,又/苹末、起秋风。漫/搔首徐吟,微云/河汉,疏雨/梧桐。飘零/倦寻酒笺,记/那回、歌管小楼中。玉果/蛛丝暗卜,钿钗/蝉鬓轻笼。吴云/别后重重。凉宴/几时同。纵/人间信有,犀灵/鹊喜,密意/难通。双星/分携最苦,念/经年、犹有一相逢。寂寞/桥边旧月,可堪/频照西东。遇到领字比如“又”“漫”“记”“纵”的时候,可以稍微停顿一下,突出情感的转折。
基础句式仿写指导
本词中“纵人间信有,犀灵鹊喜,密意难通”的转折句式非常适合仿写。这个句式的结构是先肯定大众熟知的美好意象或者事物,再转折抒发自己的失意或者怅惘情绪,反差感很强,容易突出情感。仿写的时候可以先想常见的美好意象,比如鱼传尺素、雁足传书、清风寄信等,再转折表达心意难通、归期未定等情绪。比如仿写为“纵人间信有,鱼传尺素,归信难通”,就可以用来写和远方亲友久无音信的思念之情,非常实用。
核心名句日常写作应用
本词的核心名句“纵人间信有,犀灵鹊喜,密意难通”非常适合用在写离别、思念、情感距离相关的日常写作中。比如写给远方朋友的书信、日记里,或者写关于亲情、友情的作文时,都可以用这句来烘托情感。比如写“现在我们隔着上千公里的距离,哪怕随时都能打视频电话,可有些藏在心里的情绪还是没法完全说清楚,真的是‘纵人间信有,犀灵鹊喜,密意难通’”,能让文字的情感浓度提升很多,也更有文化感。
关联知识图谱
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》同主题
秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代七夕词的代表作,和本首一样都用到了牵牛织女的经典意象,都是借七夕抒发离别情感的作品,二者适合对比阅读,能更好理解不同时代七夕词的情感表达特点。
元代词人张翥同作者
本词作者是元代中后期重要词人张翥,号蜕岩,是元代词坛的代表人物之一,词作风格清劲雅正,兼具婉约与豪放的特点,有词集《蜕岩词》传世,本词是其羁旅词的代表作。

名句 CLASSIC LINES

纵人间信有,犀灵鹊喜,密意难通;寂寞桥边旧月,可堪频照西东
前句以通灵犀角、喜鹊报喜的传统吉祥意象反衬心意阻隔的怅惘,后句以明月照离人的经典意象收束全篇,情感沉郁动人。

标签 TAGS

作者 POET

卢祖皋
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待