沁园春

沁园春(廖总干席上)

暑风清微,梅腮渐红,麦须未黄。

恨牡丹多病,医治费巧,酴醿易老,点缀无方。

客里光阴,愁中意绪,想美人兮山水长。

销凝处,有龙丝坠简,来唤持觞。

华堂。

剩贮春光。

粲一行珠玑时样妆。

更燕留轻态,词翻古调,莺娇欲啭,曲度新腔。

玉漏声沈,银潢影泻,_酒犹烧心字香。

归来也,判明虬永日,瑞锦鸳鸯。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感喜悦 · 宴饮 · 惜春 · 愁思
创作背景
南宋嘉定年间廖姓总干宴席即兴创作
本词为南宋词人黄机在廖姓总干的私人宴席上即兴创作,总干为南宋总领所干办公事的简称,是地方财务系统属官,创作时间为南宋宁宗嘉定年间孟夏,传世版本原阙一字,经校勘补为“殢”。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属长调范畴。词萌芽于晚唐民间,经五代至北宋发展成熟,是宋代文人核心抒情文体之一,历代文体地位仅次于古近体诗。长调通常指字数超过91字的词体,擅长铺陈叙事、多层抒情。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,表层为孟夏时节客居异乡的惜春闲愁,深层为赴友人邀约参与宴席的欢愉沉醉,整体情感基调明快舒展,无沉郁悲戚之感,符合南宋中期文人交游宴饮的普遍抒情取向。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为沁园春,又名《寿星明》《洞庭春色》,正体为双调114字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵,源出东汉窦宪夺沁园的典故,北宋后成为文人常用长调词牌,本词完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梅腮指青梅泛红的形态,麦须指麦芒。酴醿是晚春开花的蔷薇科植物,古人认为酴醿开后春天结束。龙丝坠简指书法精美的邀请函。殢酒指醉酒。心字香是制成心字形状的熏香。大家可以通过这些字词的字面意思快速理解文本内容。这些字词都是宋代文人常用的书面语,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
初夏的风清爽微凉,青梅渐渐泛红,麦芒还没有变黄。遗憾的是牡丹容易生病,要费很多心思照料,酴醿花很快就凋谢了,没法点缀春末的景色。我客居在外,时光匆匆流逝,心里满是愁绪,想念远方的友人隔着山水迢迢。正出神的时候,收到了精美的邀请函,叫我去赴宴喝酒。华丽的厅堂里好像还留着春天的气息,一排穿着时尚的美貌女子站在那里。还有体态轻盈的歌女,唱着改编过的古词新曲,声音像黄莺一样娇柔。更漏的声音渐渐消失,银河的影子已经西斜,我喝醉了酒,还能闻到心字香燃烧的香味。回到家之后,就打算安心度过长长的白日,和家人相伴。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人初夏客居的时候,本来有惜春的愁绪,接到友人宴席的邀请非常开心,在宴席上欣赏歌舞、畅快饮酒,最后尽兴而归的完整经历。整首词内容都是围绕这次宴席的前中后过程展开,没有更深的讽刺或者寄托,就是记录一次普通的文人交游宴饮活动。大家读完能够很直观地感受到宋代文人日常休闲生活的面貌,也能体会到词人轻松愉快的心情。
跨学科 · 是什么
酴醿植物学
酴醿是一种蔷薇科的落叶灌木,一般在农历四月前后开花,花色多为白色,有淡淡的香气。古代文人常把它当成春天最后开的花,所以有“开到酴醿花事了”的说法。这种植物现在在我国南方大部分地区都有种植,是很常见的园林观赏植物。大家平时在公园里也有可能见到这种花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候,上片开篇三句要读得舒缓轻柔,突出初夏的闲适感。读到“恨牡丹多病”四句的时候,语气要稍微带一点淡淡的遗憾,节奏放慢。“想美人兮山水长”要读得悠长,带出思念的感觉。下片写宴席的部分要读得明快有活力,突出欢乐的氛围。最后三句读得平缓放松,体现散席后的满足感。大家可以按照二二三的节奏断句,比如“暑风/清微,梅腮/渐红,麦须/未黄”,这样读起来更有韵律感。
句式仿写指导
大家可以学习本词开篇三句并列写景的句式,用三个四字短语描写某个时节的景色。比如写秋天可以写“桂香浮动,枫林渐染,稻浪初黄”,写春天可以写“东风柔软,柳芽新绿,桃花初红”。这种句式简单好上手,写景的时候用会显得很有文采,适合用在作文的开头部分。大家平时写日记或者作文的时候都可以尝试练习这种写法。
名句应用示例
“玉漏声沈,银潢影泻,殢酒犹烧心字香”这句可以用在描写朋友聚会、深夜畅谈的作文里。比如写和好朋友跨年聚会结束的时候可以用:“散场的时候已经是后半夜了,玉漏声沈,银潢影泻,殢酒犹烧心字香,今天的快乐我会记很久。”也可以用在描写古代题材的记叙文或者散文里,烘托夜晚的浪漫氛围,非常有氛围感。
关联知识图谱
《沁园春·雪》同词牌
两首作品都使用沁园春词牌创作,都符合正体格律规范。《沁园春·雪》是毛泽东的经典词作,大家都比较熟悉,对比阅读可以更好地理解沁园春词牌的句式特点和韵律节奏。
《虞美人·寄公度》同作者
这首词和本词都是黄机的经典作品,风格相近,都属于清新明快的类型,对比阅读可以更好地了解黄机的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

黄机
宋代词人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待