醉蓬莱（舟次东山忆西湖旧游）
记澄湖抱练，画舫参差，闹花时节。
油壁鸣堤，有障萦屏列。
燕草香融，鸦条香浅，似渭城烟雪。
急管斜阳，衙娘葱蒨；
带围寒怯。
苏小间情，绿杨如织，阑槛东好山千叠。
料得如今，也翠销红歇。
何限繁华，春来都付与，数声啼鴂。
谩怆羁魂，扁舟买醉，谢公明月。
基础信息 BASIC
体裁词 · 慢词
词牌醉蓬莱
情感故国之思 · 羁旅
创作背景
宋元易代·舟次东山忆旧
本词为宋元易代后遗民词人张炎所作，创作于元世祖至元二十七年（1290）前后，当时作者漂泊吴越地区，舟行停靠东山时，追忆南宋临安西湖的游赏繁华旧景，有感而发创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，具体为慢词，归属婉约派体系。慢词起源于唐代民间曲子词，北宋时期经柳永等人推动发展成熟，篇幅较长、节奏舒缓，适合铺陈场景、抒发复杂细腻情感。婉约派为宋词两大主流流派之一，创作风格含蓄清雅，侧重抒情言志，多用比兴手法托物寄意。
情感 · 解读
本词核心情感包含三个层次：一是作者漂泊吴越的羁旅孤愁，二是对南宋时期西湖繁华旧景的追念，三是宋亡后山河易主、繁华消歇的遗民盛衰慨叹，情感沉郁婉转，寄意深远。
词牌 · 源流与格律
醉蓬莱为宋代词牌，又名《雪月交光》《冰玉风月》，正体为双调九十七字，前段十一句四仄韵，后段十二句四仄韵。本首为南宋变体，较正体多一字，前段十二句四仄韵，符合南宋后期慢词格律流变特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，澄湖抱练指西湖澄澈如白色丝练环绕；第二，油壁指油壁车，是古代女性乘坐的涂有清漆的车辆；第三，渭城烟雪化用王维送别名句，指代暮春柳色如烟似雪的景致；第四，葱蒨形容古代女子服饰鲜丽明艳；第五，苏小指南齐钱塘名妓苏小小，后世成为西湖佳人胜景的代称；第六，啼鴂即杜鹃鸟，暮春时节啼鸣，古人认为其啼叫则百花凋零；第七，谢公指东晋名士谢安，曾隐居东山；第八，扁舟买醉指乘坐小船买酒消解愁绪。
逐句白话释义
开篇回忆西湖如白练环绕，画船错落分布，正是花开繁盛的时节；油壁车在苏堤上驶过发出声响，帷幕屏障像屏风一样排列；燕地的草香气柔和，柳枝条香气浅淡，就像渭城的烟雪景致；斜阳下管弦声急促，歌女们穿着鲜丽的衣服，身量纤细仿佛惧怕春寒；苏小小的风流情事，杨柳像织出来的一样茂密，栏杆东侧有千层秀丽的青山；料想如今的西湖，应该已经翠色消退红花凋零；多少繁华景致，春天来了都交付给几声杜鹃的啼鸣；我空自为羁旅的魂魄悲伤，乘着小船买酒消愁，对着曾经照过谢安的明月。
核心主旨与内容概括
本词是作者漂泊途中的忆旧之作；上片全部铺写记忆里西湖暮春的繁华游赏景致；下片从想象当下西湖的萧条景象切入；最终落到自己当前羁旅漂泊的孤愁情绪上；整体以西湖的今昔对比为核心线索；寄托了作者作为南宋遗民对故国繁华的追念；抒发了山河易主、繁华消歇的深沉慨叹；情感真挚沉郁，读来令人动容。
跨学科 · 是什么
杨柳植物学
诗句中提到的杨柳是我国分布极广的落叶乔木；它喜好温暖湿润的气候，在江浙一带广泛种植；暮春时节柳丝低垂、花絮纷飞，是典型的春景意象；古代文人常常用杨柳象征送别、春日、柔情等内涵；西湖沿岸自古就有种植杨柳的传统，苏堤春晓就是以柳色为核心景观；杨柳的花絮又称柳絮，颜色洁白轻盈，所以诗中用烟雪来形容；柳树的树皮和枝条还可以入药，具有清热解毒的功效；它也是我国重要的园林绿化树种，应用十分广泛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓，符合慢词的韵律特征；上片回忆旧景的部分语气要明快，体现繁华热闹的氛围；开篇“记”字要稍作停顿，引出后面的回忆内容；“澄湖抱练，画舫参差，闹花时节”三字短语处稍作断句；下片转写当下的部分语气要逐渐低沉，体现感伤的情绪；“何限繁华，春来都付与，数声啼鴂”是核心名句，诵读时要放慢语速，加重语气；最后“谩怆羁魂，扁舟买醉，谢公明月”收尾要轻缓，留下余韵；入声字如“歇”“鴂”“月”要读得短促有力，突出仄韵的顿挫感。
基础句式仿写指导
可以仿写本词开篇的三言领起+四言写景的句式；比如“记青山如黛，流水蜿蜒，采茶时节”，用来描写春日茶山的景致；也可以仿写“何限XX，都付与XX”的抒情句式；比如“何限心事，都付与，一檐风雨”，用来抒发内心的愁绪；仿写时要注意句式的对称和韵律的和谐；四言短语尽量做到对仗工整；领字的使用要自然，能够引出后面的内容；抒情句式要做到意象明确，情感真挚，避免空洞无物。
名句写作应用
核心名句“何限繁华，春来都付与，数声啼鴂”可以用于多个写作场景；可以用来描写城市变迁，比如写老街区改造的文章时，引用该句表达对旧日烟火气的怀念；可以用来表达对文化遗产保护的思考，比如写传统技艺消亡的主题时，引用该句引出对文化传承的呼吁；可以用来抒发时代变迁的感慨，比如写时代发展的散文时，引用该句表达对过往岁月的追念；使用时要注意贴合语境，避免生搬硬套。
关联知识图谱
苏小小典故同典故
苏小小是南齐时期钱塘的著名歌妓；她才貌双全，留下了很多浪漫的传说；后世文人创作西湖主题的文学作品时，常常会引用苏小小的典故；苏小小墓是西湖著名的文化景点，位于西泠桥畔；本词引用苏小小典故，是为了指代西湖旧日的佳人胜景；这个典故在白居易、李贺、温庭筠等诗人的作品中都曾出现；它已经成为西湖文化符号的重要组成部分；承载了古代文人对西湖浪漫气质的想象。
名句 CLASSIC LINES
何限繁华，春来都付与，数声啼鴂
该句为本词核心名句，以暮春杜鹃啼鸣的意象烘托繁华消歇的盛衰之感。
标签 TAGS
作者 POET
张辑 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待