荔支香近（乐府有荔支香调，似因物命题而亡其词，辄为补赋）
翡翠丛中，万点星球小。
怪得鼻观香清，凉馆薰风透。
冰盘快剥轻红，滑凝水晶皱。
风姿，姑射仙人正年少。
红尘一骑，曾博妃子笑。
休比葡萄，也尽压江瑶倒。
诗情放逸，更判琼浆和月＿。
细度冰霜新调。
基础信息 BASIC
体裁词 · 慢词
词牌荔支香近
情感讽喻 · 赞美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
辛弃疾带湖闲居时期补赋旧调
本词作于南宋淳熙九年（1182）之后，当时辛弃疾遭弹劾罢官，闲居上饶带湖。词人见到乐府旧有《荔支香》调名但词作亡佚，恰逢荔枝成熟时节品尝鲜果，有感而发补赋此词，是辛弃疾现存较少的专门咏物词作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁，是典型的咏物类词作。慢词起源于唐代，至宋代发展成熟，篇幅较长、节奏舒缓、抒情容量更大。咏物词以描摹事物形态特征为核心，常托物言志、寄寓情感。本首属于补赋亡佚旧调的自创词作，在宋代咏物词中具有鲜明的个人风格。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层，第一层是对荔枝形味的由衷喜爱与赞美。第二层化用唐代驿送荔枝的典故，暗含对封建统治者骄奢劳民的委婉讽喻。第三层抒发词人闲居时期洒脱放逸、享受日常乐趣的高雅志趣，整体情感亦庄亦谐，意蕴丰富。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“荔支”同“荔枝”，是常见的南方亚热带鲜果。第二，“鼻观”指鼻孔，是宋代常用的口语化表达。第三，“凉馆”指凉爽的馆舍，这里指词人闲居的居所。第四，“轻红”指代荔枝的红色外皮，是古典诗词中常见的代称。第五，“姑射仙人”是古代传说中的仙女，皮肤洁白莹润。第六，“江瑶”指江瑶柱，是名贵的海产贝类食材，味道极鲜。第七，“琼浆”指甘美的美酒，这里用来和荔枝的美味做对比。第八，“新调”指词人新创作的《荔支香近》词作。
逐句白话释义
第一，茂密翠绿的荔枝叶丛中，挂着上万颗像小星球一样的果实。第二，怪不得鼻子闻到清新的香气，凉爽的风把香味吹进了凉快的馆舍里。第三，放在冰盘里的荔枝很快被剥去淡红的外皮，果肉滑溜溜的像凝结的带褶皱的水晶。第四，荔枝的美好姿态，就像正年少的姑射仙人一样洁白动人。第五，路上快马扬起尘土，曾经只为博得杨贵妃的一笑。第六，不要把荔枝和葡萄相比，它的美味完全能把江瑶柱都压下去。第七，我诗情豪放洒脱，甚至想要把美酒和月光都兑在一起。第八，就着荔枝冰霜一样的清甜口感，慢慢创作这首新的词调。
核心主旨与内容概括
第一，这首词是专门歌咏荔枝的咏物作品。第二，上阕主要描写荔枝的生长状态、香气、外形和果肉的质感。第三，下阕先化用驿马送荔枝给杨贵妃的典故，再对比其他食材突出荔枝的美味。第四，最后写词人品尝荔枝时灵感迸发，创作新词的场景。第五，整首词既表达了对荔枝的喜爱，也暗含对古代统治者奢侈行为的委婉批评。第六，同时也体现了词人罢官闲居时轻松洒脱的生活状态。第七，整体语言生动活泼，没有生硬的雕琢感。第八，是宋代咏物词中兼具趣味性和思想性的作品。
跨学科 · 是什么
荔枝的植物学特征植物学
第一，荔枝是无患子科荔枝属常绿乔木，原产于中国南方地区。第二，荔枝的果皮呈红色或紫红色，表面有鳞斑状突起，对应词里的“轻红”描述。第三，荔枝的果肉是半透明凝脂状，味道香甜，对应词里的“滑凝水晶皱”描述。第四，荔枝的花期在春季，果期在夏季，是典型的夏季时令鲜果。第五，荔枝在中国的栽培历史超过2000年，汉代就已经有进贡荔枝的记载。第六，荔枝不耐储存，常温下3天左右就会失去新鲜口感。第七，所以古代北方要吃到新鲜荔枝，必须通过快马加急运输。第八，现在荔枝是中国南方地区重要的经济果树，有很多不同的栽培品种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读这首词整体节奏要轻快流畅，符合作品轻松的风格。第二，上阕前两句“翡翠丛中，万点星球小”语速稍缓，读出画面感。第三，“怪得鼻观香清，凉馆薰风透”语气要略带惊喜感，表现闻到香气的愉悦。第四，“冰盘快剥轻红，滑凝水晶皱”语速稍快，读出动作的爽快感。第五，“风姿，姑射仙人正年少”语气轻柔，读出赞美感。第六，下阕“红尘一骑，曾博妃子笑”语气稍沉，带出典故的厚重感。第七，“休比葡萄，也尽压江瑶倒”语气要略带夸张，突出荔枝的美味。第八，最后三句语速放缓，读出洒脱闲适的感觉。
基础句式仿写指导
第一，大家可以学习本词用比喻写事物特点的句式。第二，核心句式结构是“事物+比喻，特征描述”。第三，比如写草莓，可以仿“冰盘快剥轻红，滑凝水晶皱”写“瓷盘轻摘浅红，软凝红玉润”。第四，写葡萄，可以写“藤间密缀紫珠，莹透玛瑙润”。第五，要注意先点明事物的颜色或外形，再用贴切的比喻突出质感。第六，尽量用简洁的词语，不要用太复杂的修饰。第七，还要贴合事物本身的真实特点，不要胡乱比喻。第八，平时描写水果、美食的时候都可以用这个句式。
核心名句日常写作应用
第一，名句“冰盘快剥轻红，滑凝水晶皱”可以用来描写吃荔枝的场景。第二，比如写夏日美食的作文时，可以用这句话开头，引出吃荔枝的经历。第三，也可以用来形容其他果肉晶莹的水果，比如山竹、龙眼等。第四，写家庭聚餐、夏日消暑的日记时也可以引用这句话。第五，比如写“夏日的傍晚，妈妈端来刚冰好的荔枝，真有种‘冰盘快剥轻红，滑凝水晶皱’的惬意感”。第六，引用的时候不需要刻意解释，符合场景就可以。第七，这句话能让文字更有古典美感，提升内容的文采。第八，平时朋友圈分享美食的时候也可以用这句话配文。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫三首·其一》同典故
第一，本词中“红尘一骑，曾博妃子笑”的典故出自杜牧的《过华清宫三首·其一》。第二，原诗为“长安回望绣成堆，山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”。第三，两首作品都用到了唐代驿马送荔枝给杨贵妃的典故，用来写荔枝的珍贵，暗含对统治者奢侈的批评。
名句 CLASSIC LINES
冰盘快剥轻红，滑凝水晶皱
生动描摹了剥食荔枝的场景与荔枝的质感。历代评注认为此句写荔枝形神兼备，无雕琢痕迹却精准传神。后世多引用该句描写荔枝美味、夏日品果的闲适场景。
标签 TAGS
作者 POET
赵以夫 1189年-1256年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待