一落索

一落索（牡丹次谢主簿韵）

赵以夫 · 宋

露沁香肌娇秀。

燕脂微透。

蕊宫仙子驾祥鸾，被风卷、霞衣皱。

轻翦倩他红袖。

簪来盈首。

直须沈醉此花前，怕花到、明朝瘦。

基础信息 BASIC

词牌一落索

情感惜花

创作背景

南宋中期次友人韵创作

1. 本词作者为南宋中后期词人赵以夫（1189-1256），号虚斋，官至吏部尚书。2. 本词为次友人谢主簿的牡丹词原韵所作，是文人宴饮唱和的产物。3. 创作时间大致为赵以夫中年任职地方官时期，约在南宋理宗年间，无确切纪年。4. 谢主簿身份不可考，为赵以夫交游圈中的友人，时任主簿佐吏职务。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本作品属于宋代词体裁，是双调小令，为次韵唱和的咏物之作。2. 词牌为《一落索》，正体双调四十四字，前后段各四句三仄韵，符合宋代小令格律规范。3. 次韵是宋代文人常用的唱和方式，本词严格按照友人谢主簿原作用韵次序创作，体现宋代唱和文化特点。4. 题材属于咏物词，以牡丹为描写对象，融情于物，是宋代咏物词的典型作品。

情感 · 解读

1. 核心表层情感为对牡丹娇美姿容的赞赏与喜爱，抒发赏花的闲适愉悦。2. 中层情感为对牡丹花期短暂、美好事物易逝的怜惜与怅惘。3. 深层暗含珍惜当下美好时光、及时赏玩的人生态度，无激烈情绪，符合宋代文人雅致审美。4. 情感层层递进，含蓄蕴藉，具有普适共情性。

词牌 · 源流与格律

1. 《一落索》为宋代常用词牌，又名《洛阳春》《玉连环》《一络索》，名称源自宋代民间俗语，原指一串物件。2. 正体为北宋欧阳修所创，双调四十四字，前后段各四句、三仄韵，另有四十五字、四十六字、五十字等变体，多为仄韵。3. 本词所用为正体格律，无变体调整，符合次韵创作的格律要求。4. 该词牌声情明快疏朗，适合写景、咏物、抒情等轻松题材的创作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵指按照原作用韵的次序和字进行创作的和词方式。2. 主簿是古代各级主官属下掌管文书的佐吏。3. 香肌这里用来比喻牡丹的花瓣娇软温润。4. 燕脂是胭脂的通假字，指牡丹花瓣的红色。5. 蕊宫是蕊珠宫的简称，是道教传说中仙子居住的宫殿。6. 祥鸾指传说中象征祥瑞的鸾鸟。7. 沈醉是沉醉的通假字，指酣畅饮酒尽醉。8. 红袖指代年轻貌美的侍女。9. 簪指把花插在头发上的动作。

逐句白话释义

1. 露水浸润着牡丹娇嫩秀美的花瓣，带着淡淡的香气。2. 花瓣上的胭脂色微微透出来，格外娇艳。3. 牡丹就像蕊珠宫里的仙子驾着祥瑞的鸾鸟降临人间。4. 春风吹过，她身上像云霞一样的衣裳被吹得微微起皱。5. 请年轻的侍女轻巧地剪下开得正好的牡丹。6. 把剪下的牡丹花满满地插在头发上。7. 现在就应该在这牡丹花前喝得大醉。8. 只怕等到明天，这些美丽的牡丹就会凋谢变得枯瘦了。

核心主旨与内容概括

1. 这首词是南宋词人赵以夫的咏牡丹之作。2. 是词人回应友人谢主簿的牡丹词，按照原韵创作的作品。3. 上片集中描写了牡丹娇艳柔美的外形特点。4. 词人用拟人手法把牡丹比作天宫的仙子，凸显其超凡的美丽。5. 下片写词人赏花时的活动和内心的想法。6. 词人让侍女剪花、簪花，尽情在花前饮酒享乐。7. 他担心牡丹花很快就会凋谢，美好景致难以长久留存。8. 整首词语言清丽明快，情感真挚自然，充满了闲适的生活意趣。

跨学科 · 是什么

牡丹的生物特性与文化内涵植物学

1. 词中描写的牡丹是中国传统名花，属于毛茛科芍药属的落叶灌木。2. 牡丹的花朵硕大，花瓣饱满柔软，颜色丰富，红色是常见的牡丹品种花色。3. 牡丹的花期较短，单朵花的开放时间一般只有10天左右，整体花期也不超过一个月。4. 牡丹原产于中国长江流域与黄河流域之间的山区，早在唐代就已经成为广泛栽培的观赏花卉。5. 宋代时期牡丹栽培尤其兴盛，洛阳的牡丹是当时最负盛名的品种。6. 牡丹在中国文化中象征着富贵吉祥、繁荣昌盛，也常被用来比喻容貌美丽的女子。7. 词中说牡丹花到明朝就会瘦，是符合牡丹花期短、容易凋谢的生物特性的。8. 除了观赏价值之外，牡丹的根皮叫做丹皮，是常用的中药材，有清热凉血的功效。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首词是小令，整体诵读节奏要轻快舒缓，读出闲适的感觉。2. 上片开头“露沁香肌娇秀。燕脂微透”语速稍慢，重音放在“娇秀”“微透”上，读出牡丹的娇美。3. 接下来“蕊宫仙子驾祥鸾，被风卷、霞衣皱”可以稍微提高语调，读出灵动的感觉。4. 上片和下片之间要停顿1秒左右，区分上下片的内容。5. 下片开头“轻翦倩他红袖。簪来盈首”语速稍快，读出欢快的感觉。6. 最后两句“直须沈醉此花前，怕花到、明朝瘦”语速放缓，重音放在“沈醉”“明朝瘦”上，读出淡淡的惜花怅惘。7. 整首词的韵脚是“秀”“透”“皱”“袖”“首”“瘦”，都是仄声韵，诵读的时候韵脚可以稍微拉长，突出韵律感。8. 整体语气要轻松自然，不要过于沉重，符合词作闲雅的基调。

句式仿写指导

1. 这首词上片用拟人手法写花卉的特点，仿写的时候可以先选取一种你喜欢的花卉。2. 先写花卉的外形特点，比如颜色、形态、被露水或者雨水打湿的样子。3. 然后把花卉比作你想象中的神话或者童话里的人物，赋予它人的动作和状态。4. 可以加上风、阳光等环境元素，让描写更生动。5. 下片可以写你观赏这种花卉的活动，比如摘花、插花、和朋友一起赏花等。6. 最后写出你对这种花的感受，比如喜欢它的特点，或者担心它凋谢的心情。7. 仿写示例：“雨打桃腮粉透，娇憨依旧。瑶台仙女下凡尘，被云绕、裙裾抖。”8. 接着写活动和感受：“折来插在瓶囗，满室香透。直须相守共晨昏，怕风过、繁英落。”9. 仿写的时候要注意句式和原词对应，用词要清新自然，符合你描写的花卉的特点。

名句写作应用指导

1. “直须沈醉此花前，怕花到、明朝瘦”这句名句适合用在描写赏花、惜春的作文场景里。2. 当你描写春天去公园看牡丹、樱花等花期较短的花卉的时候，可以用这句来表达珍惜美好景致的心情。3. 也可以用在描写和家人朋友一起春游、赏花宴饮的场景里，表达及时享受美好时光的感受。4. 还可以引申用来表达珍惜身边美好事物、珍惜时间的主题，比如写珍惜青春、珍惜友谊的作文。5. 应用示例：“春日的牡丹园里游人如织，看着满园盛放的牡丹，我突然想起古人说的‘直须沈醉此花前，怕花到、明朝瘦’，是啊，这么美的景致，当然要好好欣赏，不要等谢了才后悔。”6. 这句名句的情感比较温和，没有强烈的悲伤情绪，适合用在抒情类、写景类的散文里。7. 也可以用在你给朋友分享赏花照片的文案里，增添文艺气息。8. 引用的时候要注意语境，不要用在过于严肃、庄重的作文主题里，避免不符合情感基调。

关联知识图谱

辛弃疾《鹧鸪天·祝良显家牡丹一本百朵》同主题

1. 辛弃疾的《鹧鸪天·祝良显家牡丹一本百朵》也是宋代著名的咏牡丹词作。2. 两首作品都是宋代词人创作的，以牡丹为描写对象，抒发对牡丹的喜爱之情。3. 辛弃疾的这首词描写了一株开了上百朵花的牡丹的繁盛景象，和本词一样都用了拟人手法描写牡丹的美。4. 两首作品都提到了牡丹花期短暂的特点，抒发了惜花的情感。5. 不同的是辛弃疾的词还包含了对友人的祝福，本词则更侧重个人的赏花感受。6. 两首作品都能反映出宋代文人喜爱牡丹、推崇牡丹的文化风气。7. 读完本词之后可以拓展阅读辛弃疾的这首同主题作品，加深对宋代牡丹文化的理解。8. 两首作品都属于宋代咏物词的代表作品，语言清丽，情感真挚，具有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

直须沈醉此花前，怕花到、明朝瘦

1. 为全词核心名句。2. 以“瘦”字拟人化描写牡丹凋谢的状态，炼字精妙，意象生动。4. 用语浅白，情感普适。

标签 TAGS

惜花历史学植物学民俗学

作者 POET

赵以夫 1189年-1256年

南宋中层官员、格律派词人