摸鱼儿（九日登平山和赵子固帅机）

神京指北宋故都汴京，也就是现在的河南开封。赵子固是南宋书画家赵孟坚，帅机是宋代安抚司的属官职位。平山指扬州平山堂。芳斝是古代的酒器，代指美酒。玉阃是对边境统帅的尊称。麟阁指麒麟阁，是汉代悬挂功臣画像的地方，代指建功立业留名青史。伊吾志指收复北方失地的志向。

遥望故都汴京，视线被如烟的荒草阻断，我在青天下频频倚着长剑。当年汴京十里繁华的街道，朱帘映着月色，现在只能空想往日的华丽。值得感叹的地方，迷蒙的雾霭笼罩着芦苇，大雁的鸣叫声响起。我徒然记起平山堂的过往。怅然想那春风里的杨柳，晴空下的栏槛，往日的痕迹都已经不复存在了。重阳节正好，红叶和菊花铺满了地面，这样美好的时光和景致。幕府里传递着美酒，露水慢慢落下，菊花散发着清润的香气。更让人喜悦的是，看到统帅谋划恢复疆土，我们都欣然想要实现收复失地的志向。等到北方边境肃清，我们就一起策马前往关洛地区，身着威严的官服，画像被挂在麒麟阁里留名青史。

这首词是南宋词人张榘在重阳节登扬州平山堂时，和同僚赵子固的唱和之作。词人登高远望，先是想到了北宋故都的往日繁华，对比眼前的秋景，生出了今昔盛衰的感叹。然后又看到重阳节的美好景致，受到幕府同僚抗敌志向的感染，抒发了渴望收复中原失地、建功立业、留名青史的豪迈爱国情怀，整体情感积极昂扬，充满了报国的热情。