贺新凉

贺新凉(寿壑相母夫人)

萸菊香凝雾。

记重阳、才经三日,帨悬朱户。

紫殿玉垣称寿斝,潋滟琼花清露。

正万里、尘清淮浦。

地宝从来标瑞应,甚新曾、秀出金芝树。

正此处,诞申甫。

人间小住千秋岁。

画堂深、彩侍怡声,慈颜笑语。

况是加恩封大国,锦诰鸾翔凤舞。

便娱侍、鱼轩沙路。

御果金泥宣晓宴,卷宫帘、争看元台母。

家庆事,耀今古。

是年加封大国。

壑相生丁宝应,近芝生于是邦。

基础信息 BASIC

体裁
词牌贺新凉
情感赞美
创作背景
寿贾似道母
本词为南宋词人张榘所作,创作于南宋理宗朝,创作时间为重阳节过后第三日,即贾似道母亲的寿辰当日。当年贾母获朝廷加封大国夫人,寿辰前不久贾似道的故乡宝应出现了灵芝生长的祥瑞,当时宋蒙在淮河沿线暂时停战,边境局势平稳,词人因此创作本寿词致贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是宋代文学的核心代表文体之一。词起源于隋唐,发展于五代,鼎盛于两宋,具备句式长短错落、可配乐演唱的特点。宋代词创作分为豪放、婉约两大主流风格,本词属于婉约派应酬类寿词。寿词是宋词中重要的应酬题材门类,多作于吉庆场合,以颂扬祝福为核心内容。
情感 · 解读
本词核心情感为向壑相(南宋权相贾似道)母亲致以寿辰祝福。词中既颂扬了寿星的慈良贤德,也庆贺了贾母获朝廷加封大国夫人的恩荣,同时赞美了当时淮河沿线边境安定的时局,将家庆与国昌绑定,传递出喜庆祥和的祝福基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萸指茱萸,是重阳节常用的吉祥植物。菊指菊花,也是重阳节标志性花卉。帨悬是古代女子寿辰的习俗,指悬挂佩巾表示庆贺。称寿斝指举着寿酒祝贺,斝是古代的酒器。申甫指周代的贤臣申伯和仲山甫,这里代指贤能的贾似道。锦诰指朝廷的封诰文书,鱼轩指贵族妇女乘坐的装饰有鱼皮的车子。元台母指宰相的母亲。这些字词都是理解本词的基础内容,大多和古代礼俗、官职制度相关。你可以结合古代习俗来理解这些字词的具体含义,不需要额外引申复杂的学术内容。
逐句白话释义
茱萸和菊花的香气在雾气里凝聚。记得重阳节刚过三天,朱红的门户上就悬挂起寿巾庆贺寿辰。皇宫里的官员都来举寿杯祝寿,酒杯里的酒像琼花上的清露一样澄澈。正好万里淮河沿线没有战事,边境一片清平。大地的宝物从来都是祥瑞的征兆,最近宝应之地居然长出了金色的灵芝。正是这样的祥瑞之地,才诞生了像申甫一样的贤能宰相。老夫人在人间安享千年岁月,画堂深处,晚辈们柔声侍奉,老夫人慈颜带笑。更何况朝廷加恩封她为大国夫人,封诰文书上绣着鸾凤飞舞的图案。贾似道陪着母亲乘坐华美的车行驶在沙路上。皇帝送来御赐的水果,宣布开设晓宴,宫帘卷起,官员们都争相来看宰相的母亲。这样的家族庆贺之事,足以光耀古今。
核心主旨与内容概括
本词是词人专为权相贾似道母亲寿辰创作的祝寿作品。开篇点明寿辰的时间在重阳节后三日,渲染了祥和的节日氛围。接着写当时边境安定、故乡出现灵芝祥瑞,为寿辰烘托吉庆的背景。下片先写贾母平日的慈祥和晚辈的孝顺,再写朝廷加封贾母的恩荣,以及皇帝设宴庆贺的隆重场面。最后以“家庆事,耀今古”收尾,点明本次寿辰的特殊意义,整体基调喜庆华贵,充满祝福意味。你读完就能明确本词的核心功能是祝寿,没有复杂的隐晦情感,符合传统寿词的基本特征。
读写应用
诵读节奏指导
诵读本词时整体语气要平和喜庆,节奏舒缓庄重。上片开篇“萸菊香凝雾”语速稍慢,读出朦胧的秋日氛围。“记重阳、才经三日,帨悬朱户”中“记重阳”后稍作停顿,突出时间节点。“正万里、尘清淮浦”语气要开阔,读出太平局面的安定感。下片“画堂深、彩侍怡声,慈颜笑语”语气要轻柔温暖,读出和乐的家庭氛围。“便娱侍、鱼轩沙路”到结尾语速逐渐加快,情绪逐渐上扬,最后“家庆事,耀今古”重读,语气庄重有力,收尾干脆。你可以根据这个节奏反复练习,就能读出本词的喜庆基调。
句式仿写指导
你可以仿写本词开篇点明时节的句式,结构为“[意象] + [场景描写]。记[节日/时间节点]、才经[时长],[事件]”。比如写中秋聚会可以写“桂影香浮动。记中秋、才过一夜,宴开华院”。也可以仿写末尾点明主旨的句式“[核心事件],[评价]”,比如写家庭聚会可以写“团圆事,醉千秋”。仿写时要注意前后意象和情感统一,符合场景的整体氛围,不需要刻意追求格律,日常写作中灵活运用即可。
名句应用场景
核心名句“家庆事,耀今古”适合用在家族吉庆场合的文案写作中。比如给长辈祝寿的贺卡里可以写“值此祖母八十大寿,儿孙齐聚,家庆事,耀今古,祝您福寿安康”。也可以用在家族获得荣誉的场合,比如家族企业获奖的庆典发言里可以引用这句话,凸显家族荣誉的厚重感。还可以用在地方家风宣传相关的文稿中,赞美优良家风的传承价值,应用范围非常广泛。
关联知识图谱
贺新郎词牌同体裁
贺新凉是贺新郎的别名,二者属于同一词牌的不同称呼,格律要求完全一致。宋代很多词人都用贺新郎词牌创作寿词,风格多庄重典雅,适配寿辰场合的正式氛围,本词是这类寿词的典型代表。
中国传统四大祭祖节日同属民俗范畴
重阳节和清明节、中元节、除夕并称为中国传统四大祭祖节日,承载着敬天法祖、感恩祈福的文化内涵,历代诗词中多有涉及重阳节的作品,本词以重阳节为背景展开寿辰描写,符合传统诗词创作的时间意象使用习惯。

名句 CLASSIC LINES

家庆事,耀今古
该句是本词的核心名句,凝练点明了本次寿辰兼具家族庆贺与朝廷恩荣的双重属性。后世涉及宋代寿词题材研究、宋代命妇制度研究时常引用该句,作为南宋中后期官场上层应酬文化的典型文本佐证。

标签 TAGS

作者 POET

张矩 约公元1208年前后在世,生卒年不详
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待