念奴娇·我来牛渚

牛渚指今安徽马鞍山采石矶。危亭指高亭。鲸奔指江水像鲸鱼奔腾一样汹涌。胡羯是古代对北方少数民族的蔑称，这里指金国军队。然犀即燃犀，指点燃犀牛角。星星指头发花白的样子。镊指拔去白头发。断魂指心情极度悲伤。这些字词都是宋代诗词中的常用表达，没有生僻的通假字和古今异义用法，理解起来难度较低。

我来到牛渚，姑且登高眺望，客居在外的胸怀一下子变得开阔。是谁在这里修建了这座高亭，占尽了古往今来所有的愁苦绝境。江水的势头像鲸鱼奔腾一样汹涌，山势像猛虎蹲坐一样雄伟，这样的天险不是人力修建的。从前这里的战船，曾经扫平了上百万的金国军队。追念当年温峤点燃犀牛角照亮水怪的往事，男子汉就应当像这样的英雄豪杰。岁月匆匆留不住，我的鬓角已经花白，都能拔下白头发了。乌云笼罩着江边的天空，烟雾昏暗了淮河流域的土地，这是让人极度伤心的时节。我把栏杆都捶碎了，借着酒意的狂放，忠心和愤懑全都迸发出来。

这首词写作者登临牛渚矶的所见所感，先是描写了牛渚矶雄奇险要的地势，接着回忆了这里曾经发生的采石大捷的英雄事迹，然后追慕古代英雄的功绩，感慨自己年华老去，最后面对时局的危亡，抒发了自己报国无门的忠愤之情，整体内容围绕爱国怀古的主题展开，情感饱满慷慨，具有很强的感染力。