满江红（鸟衣园）

“投老”指到了老年、临近晚年。“太仓粟”原指京城粮仓里的粮食，这里代指官员的俸禄。“新亭老泪”是常用典故，指为家国沦丧而悲伤落泪。“紫燕”是燕子的一种，古人常用来指代旧家的象征物。“忧边”指担忧边疆的战事安全。“抛掷”就是扔掉、放下的意思。这些字词都是宋代诗词里的常用表达，没有生僻含义，结合上下文就能准确理解。

我已经到了晚年还没能回到家乡，还在领着朝廷的俸禄过日子。梦里全是家乡的场景：秋天的江面上渔夫唱着渔歌，晚风吹来放牛的人吹着笛子的声音。乌衣园过去的风雅传统我惭愧没能继承，就像当年南渡的士人在新亭落泪一样空自悲伤。可笑当年你是这里的主人，我和你一样其实都是这座古城的过客。紫燕还像过去一样在这里停留栖息。我的黑头发已经变白了，过去的时光再也找不回来。记得当年我们手牵着手一起在这里游玩，恍惚就像昨天发生的事一样。暂且放开胸怀尽情享受眼前的快乐事，可惜过去的种种都已经变成了过眼云烟。我把那些担忧边疆、担忧国家的愁绪，全都暂时抛到一边去吧。

这首词是作者晚年在南京做官的时候，和老朋友一起游览乌衣园写下的作品。整首词先写自己年老不能回家的愁思，再写看到乌衣园的景色想起过去和朋友同游的场景，最后抒发自己担忧国家命运的心情，又强打精神让自己暂时放下忧愁享受当下。整体情感既有普通人的思乡怀旧，也有古代官员忧国忧民的责任感，读起来非常真挚动人。