八声甘州

长淮指淮河，是当时南宋与北方政权的边界线。竹西是扬州的著名景点，出自杜牧的诗句。蜀冈是扬州城西北的一座小山，是古代扬州的制高点。夜合指合欢花，昼开夜合是它的特点。吴笺是吴地出产的精美纸张，古代常用于写信。长亭是古代路边供行人休息的驿站设施，常作为送别地点。征鞍指远行的人所骑的马，代指远行的旅人。平安使是古代传递平安书信的使者。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇，理解它们就能读懂整首词的基本内容。

古老的扬州城雄伟壮丽，气势盖过整个淮河地区，是东南一带地形最好的地方。想要找寻那有名的竹西歌吹之地、蜀冈胜景在哪里，只看见杨柳随风摇曳。出来游玩的富家少年们，三三两两结伴而行。他们知道我是从江南来的客人，正骑着马前来观赏风景。走过笼罩在烟雾中的长亭和树木，远处的云山只看到点点轮廓，漫天的烟雾无边无际。想来桐花都已经落完了，合欢花绕着栏杆开得正好。闺中人心倦了放下刺绣，在闲静的庭院里打发漫长的白昼，望着天边的芳草，思念着远行的我。就算有传递平安的使者来，拿着吴地的精美信纸，也很难把我满心的愁绪都写进去寄回去。

这首词写的是词人作为江南游客到扬州游览的所见所感。开篇先总写扬州的雄伟地理优势，接着写他在扬州看到的游玩景象，又写了远望的景色，最后从眼前的景色联想到远方的亲友，想要寄信却觉得满腹愁绪写不尽，抒发了漂泊在外的孤寂和对亲友的思念之情。整首词写景开阔，抒情细腻，是一首很有代表性的宋代羁旅行役词作，适合各个年龄段的读者阅读和理解。