满江红

金马客指代即将入京为官的同僚，飞棹指快速行驶的船，莼鲈指江南特产莼菜和鲈鱼，古代常用这个组合表达辞官归乡的想法，分韵是古人宴饮时分配韵字作诗的活动。这几个字词是理解本词的核心基础，没有生僻的古音异读，按照现代读音认读即可。通假字和古今异义的情况在本词中没有出现，所有字词的含义都和语境直接关联。

我和友人在西园握手道别，眼前的山光和水色刚好相对。你这位即将入京的官员，明天就要乘船出发，水势正好船帆会走得很快。别人问我的年龄是十七，不对，我已经四十七岁了，现在在异乡正是二月的春光。最让人觉得感伤的是，我这个在外漂泊的人，还要在垂杨岸边送友人远行。队列的旗帜不用太铺张，吹笙唱歌的队伍也简单随行就好。现在正下着蒙蒙的烟雨，到处都是柔婉的氛围。枝头的梅花开得还很好，酒杯端过来就不要推辞不喝。等秋风起的时候，我们思念家乡的莼菜鲈鱼了，就一起辞官回乡好不好。

本词写的是作者在西园设宴为即将入京的同僚饯别的场景，既表达了送别友人的不舍心情，也抒发了自己对宦游生活的倦怠，和友人约定以后一起辞官回到江南归隐。整体的情感基调不是悲伤的，而是带着旷达的感觉，把离别的情绪转化成了未来相聚的约定。