谒金门

谒金门(枕上闻鹃赋)

纱窗晓。

杜宇数声声悄。

真个不如归去好。

天涯人已老。

_枕欲眠还觉。

犹有青灯残照。

谩道惜花春起早。

家山千里杳。

基础信息 BASIC

体裁
词牌谒金门
情感怅惘 · 思乡 · 羁旅
创作背景
暮春宦游闻鹃创作
南宋中后期,作者宦游异乡,暮春黎明时分于旅居处枕上听闻杜鹃啼声,触发羁旅愁思与归乡执念,遂作此词,作者归属学界暂定为黄机,存疑
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是双调小令,词牌为谒金门,正体双调四十五字,前后段各四句四仄韵,是晚唐五代以来流行的小令词牌,历代多用来抒发惆怅类情感
情感 · 解读
本词核心情感为宦游异乡的漂泊孤寂,听闻杜鹃啼声触发的归乡执念,以及年华逝去、归乡无望的沉郁怅惘,历代解读共识为宋代羁旅词的典型情感表达
词牌 · 源流与格律
谒金门原为唐代教坊曲,又名空相忆、出塞、东风吹酒面等,正体为双调四十五字,前后段各四句、四仄韵,本词所用为正体,无变体

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是杜宇,它就是我们常说的杜鹃鸟。古代传说古蜀王杜宇死后化为杜鹃,啼声凄厉,听起来很像“不如归去”。第二个字词是青灯,指的是古代用植物油点燃的油灯,灯光发青,所以叫青灯。第三个字词是家山,就是故乡的代称,古人常用山来代指家乡的居所。第四个字词是谩道,意思是不要说、不必说,带有无奈的反问语气。第五个字词是杳,形容距离非常遥远,看不到踪迹的样子。这些字词都是理解这首词的基础,都是古代诗词里的常用表达。大家掌握之后,读其他同类作品也能轻松理解。
逐句白话释义
第一句“纱窗晓”的意思是,天快亮了,晨光透过纱窗照了进来。第二句“杜宇数声声悄”是说,耳边传来几声杜鹃鸟的啼叫,声音很低很轻。第三句“真个不如归去好”,是说杜鹃的啼声真的就像在劝人不如早点回到家乡。第四句“天涯人已老”,是说漂泊在远方的游子,现在已经年纪大了。第五句“欹枕欲眠还觉”,是说靠在枕头上想要睡觉,却又清醒了过来,翻来覆去睡不着。第六句“犹有青灯残照”,是说屋里的油灯还没燃尽,剩下一点微弱的光。第七句“谩道惜花春起早”,是说不要说什么为了爱惜花才春天早早起床的话。第八句“家山千里杳”,是说我的家乡远在千里之外,根本就看不到回去的路。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者漂泊在外的时候,黎明时分听到杜鹃鸟的叫声,触发了自己的思乡之情。全篇围绕“闻杜鹃”这个核心事件展开,所有的情感都从这个引子生发出来。作者先是点明了时间和听到的声音,然后直接点出杜鹃啼声里的“不如归去”的含义。接着说出自己漂泊多年,已经变老的现状,充满了无奈的情绪。下片写自己听到叫声之后辗转难眠的状态,屋里只有残灯相伴的孤独感。最后否定了“惜花起早”的说法,直接点出自己睡不着是因为想念千里之外的家乡。整首词的情感非常真挚,没有华丽的修饰,很容易让有类似经历的人产生共鸣。它是宋代羁旅思乡词里非常有代表性的短作品。
跨学科 · 是什么
杜鹃啼归的民俗意象民俗学
杜鹃鸟是古代民俗里非常有代表性的意象,和思乡的情感绑定很深。这个意象最早来源于古代蜀地的传说,古蜀王杜宇退位后死去,灵魂化为杜鹃鸟。每到春天杜鹃就会啼叫,声音凄厉,甚至会啼出血来,老百姓听到就会想念自己的家乡。古人还发现杜鹃的啼声听起来很像汉语里的“不如归去”四个字,所以就把它当成了劝人归乡的象征。很多文人在外漂泊的时候,只要听到杜鹃的叫声,就会触发自己的思乡之情。这个意象从汉代开始就出现在文学作品里,到唐宋时期已经成为非常常用的表达。我们读古代思乡类的诗词,经常会碰到杜鹃的意象,理解这个民俗知识就能更好读懂作品。这个知识点是古代文学和民俗学交叉的基础常识,大家可以记下来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,整体语气要偏低沉、舒缓,不要读得太快太亮。第一句“纱窗晓”要读得轻一点,语调平缓,突出黎明时分安静的氛围。第二句“杜宇数声声悄”的“声悄”两个字要读得稍微压低声音,放慢速度,表现出杜鹃叫声很轻的感觉。第三句“真个不如归去好”要读出一点感慨的语气,稍微加重“不如归去”四个字的读音。第四句“天涯人已老”要读得慢一点,带出怅惘的情绪,尾音稍微拉长一点。下片第一句“欹枕欲眠还觉”要读出辗转反侧的无奈感,语调稍微起伏。第二句“犹有青灯残照”要读得轻一点,突出环境的安静和冷清。第三句“谩道惜花春起早”要带出一点否定的语气,稍微加重“谩道”两个字。最后一句“家山千里杳”要读得慢一点,尾音放轻,带出思念的沉重感。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首词里“触发物+情感”的句式结构来仿写。首先要先找一个能触发你特定情绪的事物,比如风声、雨声、鸟叫、落叶都可以。然后先点明你听到或者看到这个事物的场景,比如“窗边静,落叶数片风紧”。接着把事物的特点和你的情感绑定,比如“真个不如归校好,假期人已闹”。或者你可以写想家的场景,“楼道静,电话几声音轻”,然后接“真个不如回家好,异乡人已冷”。这种句式的好处是自然不生硬,情感从具体的事物里生发出来,不会显得空洞。我们平时写作文的时候,用这种写法能让你的情感表达更真实。大家可以多练习几次,很容易就能掌握这种写法。它是很实用的日常写作小技巧。
核心名句写作应用
“真个不如归去好,天涯人已老”这个名句适合用在表达思乡、怀念家乡的作文里。比如你写在外求学或者工作的经历,到了节日的时候想念家乡,就可以用这句话来引出自己的思乡情绪。还有你写游记,到了一个风景很美但很陌生的地方,突然想念家里的饭菜和家人,也可以用这句话来表达自己想要回家的心情。另外你写关于乡愁主题的散文,开头或者结尾用这句话,能瞬间提升文章的氛围感。还有你给家里人写信或者发消息的时候,用这句话也能很含蓄地表达你想念家人的心情。用的时候要注意场景匹配,不要用在太欢快的场景里。这个名句的情感浓度很高,用对了能给你的文章加分不少。大家平时写作文的时候可以尝试用一下。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》张继同主题
《枫桥夜泊》是唐代张继写的羁旅思乡诗,和这首词主题相同。两首作品都是写作者漂泊在外,夜晚或者黎明时分因为外界的声音触发思乡之情。《枫桥夜泊》里是寒山寺的钟声触发愁绪,这首词里是杜鹃的叫声触发愁绪。两首作品的情感基调都是惆怅、孤独的,都表达了对家乡的想念。它们都是中国古典诗词里羁旅思乡主题的经典代表作品。我们读完这首词可以去读《枫桥夜泊》,对比两首作品的写法差异,能更好理解这类主题的作品。这个关联是古诗词主题分类的基础常识,大家可以整理到自己的知识体系里。

名句 CLASSIC LINES

真个不如归去好。天涯人已老
以浅白语言道出羁旅文人的普遍乡愁,情感沉郁顿挫
谩道惜花春起早。家山千里杳
该句为全词收束句,以反诘语气点出核心乡愁,余味悠长,是宋代思乡词的经典收尾表达

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待