秋夜雨

秋夜雨(和韵刘制几立秋夜观月,喜雨)

不嫌天上云遮月。

雨来正是双绝。

雷公驱电母,尽收卷、十分袢热。

三更又报初秋了,少待他、西风凄冽。

灵司话头莫说。

且唱饮、刘郎一阕。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌秋夜雨
情感喜悦 · 旷达 · 闲适
创作背景
友人唱和即事创作
本词为南宋词人吴潜的和韵之作,创作于立秋当夜,当时作者与友人刘制几共同赏月,突逢降雨消解盛夏闷热,遂依刘制几原韵创作此词作为唱和,创作动因纯粹为即事抒怀、友朋酬答,无明确的政治指向性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体中的小令体裁,是宋代文人常用的抒情短章形式。词体起源于唐代燕乐,成熟于五代,鼎盛于两宋,小令因篇幅短小、节奏明快,多用于日常即兴抒怀与友人唱和。小令在宋代文体体系中占据重要地位,与诗、文共同构成宋代文学的核心创作门类。
情感 · 解读
本词核心情感为立秋夜遇雨消去暑热的惊喜愉悦,以及与友人唱和饮酒的闲适自得。情感层次清晰,从云遮月的微小遗憾转向雨来的畅快,再转向对西风秋凉的期待,最终落定在不问俗事、当下为乐的豁达心境,是宋代文人闲适审美趣味的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“制几”是宋代对同僚友人的尊称,表敬重之意。“袢热”指盛夏时期的闷热烦躁感,是宋代民间常用的口语词汇。“灵司”指古代民间信仰中司掌天象、气候变化的神灵。“刘郎”在这里指代词题中提到的友人刘制几,是对友人的美称。“一阕”指一首词,阕是词的分段单位,这里代指完整的词作。字词含义均贴合宋代日常用语习惯,没有生僻晦涩的用法。读者无需专业知识即可轻松理解所有字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是不要嫌弃天上的云朵遮住了月亮。第二句说雨水落下来正好是两件值得开心的美事。第三、四句写雷公驱动着电母,一场大雨把所有的闷热都全部卷走了。第五、六句说到了三更天的时候才知道已经到立秋节气了,稍微再等些日子,西风就会变得凉爽凄清。最后两句说不要去谈论司掌天象的神灵的安排,只管喝酒唱歌,为刘兄唱和一首词作就好。释义完全贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者立秋当夜和友人共同赏月时遇到降雨的完整经历。作者本来遇到云遮月的情况,一般人都会觉得遗憾,但作者却觉得降雨把所有闷热都冲走反而是双重美事。整首词没有复杂的内容,全部围绕当夜的真实经历展开,抒发了作者遇雨消夏的喜悦心情,以及和友人饮酒唱和的闲适心境。作品传递出的豁达乐观的生活态度,即使在今天也能引发读者的共鸣。读者很容易就能从作品中感受到作者当下的轻松愉悦的情绪。
跨学科 · 是什么
立秋节气天文学
立秋是二十四节气中的第十三个节气,也是秋季的第一个节气。此时太阳运行到黄经135度的位置,标志着孟秋时节的正式开启。立秋过后,北半球的日照时间会逐渐缩短,地面接收的太阳辐射慢慢减少,气温整体呈现逐渐下降的趋势。我国民间向来有立秋啃秋瓜、贴秋膘、晒秋等传统习俗,不同地区的习俗各有特色。本词中提到“三更又报初秋了”,说明创作时间正好是立秋交节的当夜,记录的是真实的节气时间。立秋的具体交节时间每年都会略有差异,一般在公历的8月7日到9日之间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,读出愉悦闲适的感觉。断句可以参考如下节奏:不嫌/天上/云遮月。雨来/正是/双绝。雷公/驱电母,尽收卷、十分/袢热。三更/又报/初秋了,少待他、西风/凄冽。灵司/话头/莫说。且唱饮、刘郎/一阕。读“雨来正是双绝”的时候语气可以略微上扬,读出惊喜的感觉。读最后两句的时候语气要放缓,读出闲适洒脱的感觉。整体诵读速度不需要太快,保持中等偏慢的节奏即可。多诵读几遍就能感受到这首词的明快节奏和轻松情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写“不嫌天上云遮月。雨来正是双绝”的转折句式,用来描写生活中意外变惊喜的场景。仿写的结构是“不嫌+常见的遗憾场景,+转折后的好事+正是双绝/正好”。比如可以仿写“不嫌窗外风打叶,蝉鸣正是清欢”,用来写夏日窗边的惬意场景。也可以仿写“不嫌路上遇雨停,檐下观花正好”,用来写路上遇雨反而看到好风景的场景。仿写的时候不用追求用词华丽,贴合真实的生活感受就好。多练习几次就能熟练掌握这种转折抒情的句式用法。
名句应用指导
“不嫌天上云遮月。雨来正是双绝”这句可以用到很多日常写作的场景中。比如写自己本来计划出行遇雨,结果反而看到了平时看不到的美景的时候,就可以用这句引出内容,表达豁达的心态。也可以用到抒情散文里,用来表达换个角度看问题,遗憾也能变成惊喜的观点。还可以用到朋友圈文案里,搭配自己遇到的意外小确幸的照片,显得有文采又贴切。使用的时候直接引用原句即可,不需要额外的解释,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
《秋夜雨·黄云水驿秋笳噎》同词牌
《秋夜雨·黄云水驿秋笳噎》是蒋捷创作的《秋夜雨》词牌正体作品,是该词牌的定格参照。两首词使用完全相同的格律规范,都是双调五十一字,前后段各四句三仄韵。蒋捷的作品是该词牌最早的现存作品,吴潜的这首是较早的和韵创作,二者共同体现了《秋夜雨》词牌的早期创作风貌。

名句 CLASSIC LINES

不嫌天上云遮月。雨来正是双绝
该句为本词核心名句,以直白口语入词,打破常规赏月怕云遮的固有认知,将云遮月后降雨消夏的场景定义为“双绝”,构思新奇,情绪饱满。该句流传广泛,后世常被用以形容转换视角后遗憾变惊喜的生活场景,历代词评多赞誉其“语浅意新,得自然之趣”。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待