金衣露湿莺喉噎。
春情不解分雪。
宝筝弦断尽，但万缕、闲愁难绝。
长红小白谁亭馆，过禁烟、弹指芳歇。
今夜休要别。
且醉宿、缃桃花月。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌秋夜雨
情感悲秋 · 惜春
节日寒食节
创作背景
宋末元初
作者蒋捷为宋末元初著名词人，经历了宋元易代的剧烈变革。本词具体创作时间虽无确切记载，但从风格与内容推断，应作于南宋灭亡前后。词中流露出的深沉愁绪与家国之痛隐然交织，反映了那个特定历史时期文人普遍的失落感与沧桑感，具有鲜明的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于古典诗词中的'词'这一体裁，具体为双调小令。词起源于隋唐，兴盛于两宋，最初是配合燕乐歌唱的歌词，后逐渐演变为一种独立的抒情诗体。本词体制短小精悍，句式长短不一，音律和谐婉转，具有典型的宋词格律特征，体现了词体'要眇宜修'的文体特质。
情感 · 解读
作品核心情感聚焦于伤春悲秋的传统母题，通过暮春景象的描绘，抒发对美好时光流逝的无限惋惜。词中情感由景入情，从外界的落花景象过渡到内心的愁苦，情感层次丰富，既有对自然节序变迁的敏感，也有对人生无常的深层感叹，体现了婉约词派细腻深致的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
金衣
金衣原指金黄色的衣服，在这里是比喻的用法，用来形容黄莺鸟身上金黄色的羽毛。黄莺因为羽毛颜色鲜艳像穿着金衣，所以词人用金衣来代指黄莺，这是一种借代修辞，让语言更加生动形象，富有画面感。
禁烟
禁烟指的就是寒食节。寒食节是古代的一个传统节日，在这一天人们禁止生火做饭，只能吃冷食，所以被称为禁烟。这个节日通常在清明节前一两天，词中提到禁烟，点明了时间是暮春时节。
逐句释义
黄莺的羽毛被露水打湿，叫声听起来像在哽咽。春天的情意不懂得化解心中的愁苦。宝筝的琴弦都断了，但那千万缕的闲愁却难以断绝。不知是谁家亭馆里的红花和白花，寒食节一过，转眼间就凋谢了。今天晚上不要分别，姑且喝醉了睡在缃桃花下的月光里。
核心主旨
这首词描写了暮春时节的景象，通过黄莺啼叫、花朵凋谢等景物，表达了词人对春天离去的惋惜。同时，词人借断弦的比喻，抒发了内心难以排解的忧愁。全词情感忧伤，感叹美好的时光像花儿一样短暂易逝，寄托了词人对时光流逝的无奈。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中长红小白指的是各种颜色的花朵，红色和白色的花在暮春时节开放。在植物学上，花色是由花瓣细胞中的色素决定的，红色花通常含有花青素，白色花则不含色素。暮春时节许多春季开花植物如桃、李、海棠等确实处于花期结束、花瓣飘落的阶段。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词时，语速要缓慢低沉，整体基调忧伤哀婉。上片'噎'、'雪'、'绝'押韵，读时要拖长音，体现愁绪。下片'歇'、'别'、'月'押韵，'弹指芳歇'要读得急促，表现时光飞逝。'今夜休要别'一句要读出恳切的语气，表达珍惜当下的心情。
句式仿写
可以模仿'长红小白谁亭馆'的句式进行仿写，原句用颜色代指花朵，并用设问句表达无人欣赏的遗憾。仿写示例：'残红败绿谁庭院，过黄昏、刹那香消'。这种句式通过颜色对比和设问，能很好地表达景物依旧、人事已非的感慨。
写作应用
名句'长红小白谁亭馆，过禁烟、弹指芳歇'可用于描写春天逝去的作文中。例如写春游结尾：'看着满地落花，我不禁想起那句词：长红小白谁亭馆，过禁烟、弹指芳歇。美好的春光总是如此短暂，我们要学会珍惜。'这样引用能增加文章的文学底蕴。
关联知识图谱
蒋捷同作者
本词作者为宋末词人蒋捷，号竹山，著有《竹山词》，以风格清婉悲凉著称。
寒食节同节日
词中'过禁烟'指寒食节，是全词时间背景和情感触发点。
名句 CLASSIC LINES
长红小白谁亭馆，过禁烟、弹指芳歇
此联为全词核心名句，以'长红小白'代指繁花，设问'谁亭馆'，极言花开花落无人怜惜。'弹指芳歇'运用佛教典故，极言春光消逝之速。全句将空间景象与时间流逝紧密结合，以景结情，既写出了暮春花落的自然景象，又寄寓了词人对美好事物消逝的深沉悲悼，艺术感染力极强。
标签 TAGS
作者 POET
蒋捷 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待