沁园春

沁园春(壬寅饯余宣谕入蜀)

画舸呼风,长剑倚天,半哉此行。

指洞庭彭蠡,遍观吴楚,瞿塘滟滪,直上峨岷。

帝语春温,军声秋肃,手济时屯开泰平。

天应是,念蚕丛父老,公为更生。

眼看四海无人。

今天下英雄惟使君。

想驰情忠武,将兴王业,抚膺司马,忍咎吾民。

净洗甲兵,归来鼎辅,定使八荒同一云。

经营事,比京河形势,更近函秦。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感家国情怀 · 忧国忧民 · 期许 · 送别
创作背景
南宋淳祐二年饯余玠入蜀
本作品创作于南宋理宗淳祐二年(公元1242年,干支壬寅)。当时蜀地屡遭蒙古军队侵扰劫掠,民生凋敝,防务废弛。南宋朝廷任命余玠为四川宣谕使,赴蜀整饬防务、安抚百姓。作者李曾伯于临安为余玠饯行时创作此词,表达对友人的期许与支持。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调慢词,归属于南宋辛派豪放词序列。沁园春为常用长调词牌,多用以抒发豪迈壮阔的情感。豪放词是宋代两大词派之一,风格雄浑奔放,题材多涉家国时事。历代文论家将辛派豪放词视为南宋词坛的核心创作流派之一。本作品完全符合豪放词的题材与风格特征。
情感 · 解读
作品核心情感包含三层维度,第一层是对即将赴任的友人的崇高赞誉与殷切期许。第二层是对饱受战乱之苦的蜀地百姓的深切关怀与同情。第三层是对国家平定边患、实现天下一统太平的强烈期盼。三层情感层层递进,融合了个人情谊与家国大义,情感基调豪迈苍凉,充满积极进取的力量。
词牌 · 源流与格律
沁园春又名《东仙》《寿星明》《洞庭春色》,正体为双调一百十四字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵。该词牌起源于唐代宫廷乐舞,北宋时期开始成为文人常用词牌。本作品所用为沁园春正体格律,未使用变体。词牌句式错落有致,多用领字,适合抒发壮阔豪迈的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
画舸指装饰华丽的大船。倚天指靠着天,形容长剑极长。洞庭彭蠡分别指洞庭湖和鄱阳湖。吴楚指古代吴国和楚国的地域,即今长江中下游地区。瞿塘滟滪指瞿塘峡口的滟滪堆,是古代蜀道有名的险滩。峨岷指峨眉山和岷山,是蜀地的标志性山脉。蚕丛是传说中古蜀国的先王,这里代指蜀地。鼎辅指宰相等辅政重臣。八荒指天下各地。
逐句白话释义
华丽的大船乘风前行,长长的宝剑直靠云天,这趟出行是何等壮阔。你一路上经过洞庭湖、鄱阳湖,遍览吴楚两地的风光,闯过瞿塘峡的滟滪险滩,直登上蜀地的峨眉山和岷山。皇帝的话语像春天一样温暖,军队的声威像秋天一样肃杀,你亲手挽救当下的危局,开创太平局面。上天应该是顾念蜀地的父老百姓,派你来给他们带来新生。放眼天下没有可以匹敌的人才,如今天下的英雄只有你一人。想必你会像诸葛亮那样忠心报国,要兴复王业,像司马光那样肩负重任,为了百姓甘愿承担过错。等到洗净兵器结束战事,归来做辅佐朝政的重臣,一定能让天下各地都共享太平。等到经营好蜀地的事务,这里的地理形势比京城和黄河沿线,更接近函谷关和秦地的险要。
核心主旨与内容概括
这是一首饯别词,作者为即将赴蜀任职的友人余玠送行。作品先描绘了友人入蜀路途的壮阔景象,再点明了友人肩负的朝廷重托和百姓的期盼。接着高度赞誉了友人的才干,将其比作历史上的名臣。最后表达了对友人安定蜀地、建功立业,最终实现天下太平的殷切期盼。整首词风格豪迈,充满了积极向上的力量和深厚的家国情怀。
跨学科 · 是什么
长江流域地理景观地理学
词中提到的洞庭、彭蠡、瞿塘、滟滪、峨岷都是长江流域从下游到上游的标志性地理景观。洞庭湖在今湖南省北部,是中国第二大淡水湖。鄱阳湖在今江西省北部,是中国第一大淡水湖。瞿塘峡是长江三峡的第一峡,位于今重庆市奉节县。滟滪堆是瞿塘峡口曾经的巨大礁石,1958年为疏通航道已被炸除。峨眉山和岷山都位于今四川省境内,是蜀地代表性的高山。这些景观连起来就是从南宋都城临安到蜀地的大致路线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词时整体语气要豪迈开阔,语速稍慢,吐字清晰有力。上片开篇三句要读得气势昂扬,突出出行的壮阔感。“指洞庭彭蠡”到“直上峨岷”四句要逐句递进,声音逐步抬高,读出空间的广阔感。“帝语春温”两句要读出对比感,前句柔和,后句刚劲。下片“今天下英雄惟使君”要读得铿锵有力,突出对友人的赞誉。最后几句要读出坚定的期盼感,结尾语气上扬,留有余味。
句式仿写指导
可以仿写词中“指XX,遍观XX,XX,直上XX”的四连排比句式。这种句式适合用来描述出行路线、奋斗历程或者宏伟规划。仿写时要注意四个短语的逻辑递进关系,从近到远或者从低到高排列。比如可以写“指泰山渤海,遍观齐鲁,雁门山海关,直上内蒙古高原”。也可以仿写“想驰情XX,将兴XX,抚膺XX,忍咎XX”的句式,用来夸赞他人的才干和品格。仿写时要注意用词对仗工整,情感饱满。
名句日常写作应用
“今天下英雄惟使君”可以用在夸赞他人的场合,比如表彰优秀同事、赞美杰出人才的文章里。比如写单位表彰大会的新闻时,可以用“今天下英雄惟使君,本次获得年度贡献奖的张师傅实至名归”。“定使八荒同一云”可以用在表达家国情怀、期盼世界和平的文章里。比如写冬奥主题的作文时,可以用“各国健儿齐聚赛场,共护和平的美好愿景,正应了那句‘定使八荒同一云’的古老期盼”。使用时要注意贴合语境,符合整体文风。
关联知识图谱
《蜀道难》(李白)同主题
两首作品都涉及蜀地的标志性地理景观,都描绘了入蜀路途的艰险与壮阔。李白的《蜀道难》是唐代描写蜀地风光的经典诗作,本词是宋代描写入蜀路线的经典词作,二者都体现了蜀道的独特地理特征。
煮酒论英雄同典故
词中“今天下英雄惟使君”句直接化用了三国时期煮酒论英雄的典故。典故出自《三国志》,曹操与刘备煮酒论英雄时说“今天下英雄,惟使君与操耳”,本词借用该句赞誉余玠是当世少有的杰出人才。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待