丹凤吟

丹凤吟(无射商赋陈宗之芸居楼)

丽景长安人海,避影繁华,结庐深寂。

灯窗雪户,光映夜寒东壁。

心凋鬓改,镂冰刻水,缥简离离,风签索索。

怕遣花虫蠹粉,自采秋芸薰架,香泛纤碧。

更上新梯窈窕,暮山澹著城外色。

旧雨江湖远,问桐阴门巷,燕曾相识。

吟壶天小,不觉翠蓬云隔。

桂斧月宫三万手,计元和通籍。

软红满路,谁聘幽素客。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌丹凤吟
情感失意
创作背景
题咏陈起芸居楼
本词为吴文英受邀为南宋临安著名书商陈起的藏书楼芸居楼所作的题咏词。陈起号芸居,在临安御街开设书肆,广泛刊刻江湖诗人作品,是南宋民间文化传播的核心人物,本词创作于陈起芸居楼运营成熟时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调慢词,归属无射商宫调,是南宋文人题咏类词作的典型代表。慢词起源于唐代民间曲子,宋代发展成熟,长调通常指字数超过91字的词作品,适合铺陈叙事、抒发复杂情感。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,一是对书商陈起居于繁华都城却安守寂寂书楼、校刊典籍、传承文化的高洁品格的赞赏,二是对南宋江湖文人群体不受朝廷重用、才华无处施展的集体失意处境的慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
芸居楼是南宋书商陈起的藏书楼名称,芸指芸草,是古代常用的藏书驱虫植物。避影指主动避开繁华喧闹的环境。镂冰刻水比喻做没有实际成效的徒劳之事。缥简指淡青色的书卷,风签指挂在书卷上的书签。旧雨是对老朋友的代称。软红指都市的繁华喧嚣。幽素客指高洁清贫、不慕名利的文人。
逐句白话释义
都城长安(这里代指临安)繁华热闹,人流像海一样密集。陈起却主动避开繁华的环境,在幽深安静的地方建起了自己的住所。夜里灯光从窗户透出,映着落雪的门户,光线照亮了寒冷的东墙。我心志消磨,头发也已经变白,校勘典籍就像在冰上雕刻、在水上刻字一样辛苦,却看不到世俗认可的成效。淡青色的书卷排列得整整齐齐,风吹过书签发出簌簌的声响。陈起担心书虫蛀坏了书籍,自己采摘秋天的芸草熏书架,清淡的香气在淡绿色的书卷间弥漫。登上蜿蜒的新楼梯,远处暮色里的青山淡淡晕染着城外的景色。老朋友都散落在江湖各地,距离十分遥远。我问梧桐树荫下的门巷里,当年的燕子还认识我们吗。在诗词的小天地里十分自在,感觉不到和蓬莱仙境隔着云层。月宫里有三万拿着斧头砍桂树的人,算起来都是元和年间登记在册的官员。繁华的道路上都是追逐名利的人,谁会聘用我这样高洁清贫的读书人呢。
核心主旨与内容概括
本词围绕陈起的芸居楼展开描写。上半部分先写芸居楼所处的环境,在繁华的都城里却十分安静,接着写书楼内的场景,整齐的书卷、熏香的芸草,体现出主人对书籍的爱惜和安贫乐道的品格。下半部分写登上书楼看到的景色,引发作者对老朋友离散的感慨,最后用典故和设问,表达了对高洁品格的赞赏,以及对文人不被世俗赏识的慨叹。整首词没有华丽的过度修饰,情感真挚,既写出了书楼主人的品格,也暗含了作者自身的处境感慨。
跨学科 · 是什么
芸草的生物学特性植物学
对应诗句为“自采秋芸薰架,香泛纤碧”。文学表达上通过描写主人亲自采芸草熏书的细节,体现出他对藏书的爱惜。科学事实层面,芸草又名芸香草,是多年生草本植物,植株含有特殊的挥发油,能够有效驱赶书蠹虫,是中国古代最常用的藏书驱虫材料,“书香”一词最初就来源于芸草的香气。所属学科为植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要偏慢,语调平缓,体现出书楼静谧的氛围。上片描写书楼环境的部分,每个分句之间稍作停顿,读“灯窗雪户,光映夜寒东壁”时语气要轻柔,突出夜的寒冷和书楼的安静。读“缥简离离,风签索索”时语速稍快,模拟风吹书签的簌簌感。下片“旧雨江湖远,问桐阴门巷,燕曾相识”语气要放柔,带着怀念的感觉。最后“软红满路,谁聘幽素客”是设问句,最后几个字稍加重读音,停顿半秒再结束,突出感慨的意味。
基础句式仿写指导
本词上片开篇“丽景长安人海,避影繁华,结庐深寂”运用了对比手法,先写外部环境的热闹,再写主人公主动选择安静,突出人物品格,仿写时可以学习这种写法。先铺垫周围环境的普遍状态,再写主人公的相反选择,突出人物的特质。示例仿写句如下:“闹市人流如织,辞却喧嚷,独守书窗。” 仿写时要注意前后内容的对比性,不用刻意追求押韵,只要逻辑通顺,能够突出核心特点即可,适合用在写人叙事类的作文开头,快速点明人物的性格特质。
核心名句写作应用
核心名句“软红满路,谁聘幽素客”适合用在表达坚守初心、不被世俗赏识、小众领域从业者价值相关主题的写作中。可以用来形容那些不追名逐利、在冷门领域默默深耕的人,也可以用来表达对主流评价标准单一的反思。应用示例:“在流量至上的当下,许多深耕冷门非遗、基础学科的研究者,难免会生出‘软红满路,谁聘幽素客’的感慨,但他们的坚守终会跨越时间的长河,展现出独一无二的价值。” 使用时要注意语境贴合,不要用在过于欢快积极的主题中。
关联知识图谱
陈起(南宋书商)酬唱赠答
陈起是本词的核心咏赞对象,号芸居,是南宋临安著名书商,创办芸居楼书肆,刊刻大量江湖诗人作品,是南宋民间文化传播的关键人物。
芸居楼酬唱赠答
芸居楼是本词的核心描写对象,是陈起开设的书肆与藏书楼,位于南宋临安御街,是南宋江湖诗人的重要交游场所。

名句 CLASSIC LINES

桂斧月宫三万手,计元和通籍。软红满路,谁聘幽素客
本句为全词核心名句,以典故作比、设问收束,既点出陈起不慕名利的高洁品格,也暗含江湖文人的集体失意,后世常被用来指代不被世俗主流价值赏识、坚守初心的清贫文士或冷门领域从业者。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待